42 traductions trouvés de chansons de GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG en finnois
Attila József: Anyám
Traduzione finlandese/ Finnish Translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö
Beatles: Here Comes the Sun
Versione finlandese / Finnish version / Version finnoise / Suomenkielinen versio: Jaana Rinne
(continuer)
Bertolt Brecht: Die Lösung
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö
(continuer)
Bertolt Brecht: Erinnerung an die Marie A.
Versione finlandese di Brita Polttila
(continuer)
Bertolt Brecht: Von Armen B. B.
Versione finlandese di Elvi Sinervo
(continuer)
Björn Afzelius: Måne över Corsica
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk översättning / Suomennos: Juha Rämö
Carl Sagan: Pale Blue Dot
Suomennos / Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise: Huojuva torni
Carl Sagan: Pale Blue Dot
Suomennos 2 / Traduzione finlandese 2 / Finnish translation 2 / Traduction finnoise 2 / Suomennos 2: Juha Rämö
Carlos Puebla: Canción al Che, o Hasta siempre
Traduzione finlandese di Pentti Saaritsa
(continuer)
Cornelis Vreeswijk: Balladen om herr Fredrik Åkare och den söta fröken Cecilia Lind
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk översättning / Suomennos: Juha Rämö
Cornelis Vreeswijk: Brev från kolonien
Kirje leiriltä, la versione finlandese di Lasse Mårtenson (1970)
(continuer)
Cornelis Vreeswijk: Brev från kolonien
Ulteriore versione finlandese, aderente alla cover di Cornelis Vreeswijk.
(continuer)
Cornelis Vreeswijk: Somliga går med trasiga skor
Suomennos: rammac
(continuer)
Emili Guanyavents i Jané: Els segadors
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Wikipedia
Fabrizio De André: Amico fragile
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö
(continuer)
Fabrizio De André: Creuza de mä [Crêuza de mä]
Versione finlandese di Juha Rämö
(continuer)
Fabrizio De André: Dolcenera
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö
(continuer)
Fabrizio De André: Un Medico
Traduzione finlandese della canzone di Fabrizio De André / Finnish translation of Fabrizio De André's song / Traduction finnoise de la chanson de Fabrizio De André / Fabrizio De Andrén laulun suomennos: Juha Rämö
Fabrizio De André: Un Medico
Traduzione finlandese della poesia di Edgar Lee Masters / Finnish translation of Edgar Lee Masters's poem / Traduction finnoise du poème de Edgar Lee Masters / Edgar Lee Mastersin runon suomennos: Arvo Turtiainen
Franco Battiato: I Treni di Tozeur
Suomenkielinen versio / Versione finlandese / Finnish version / Version finnoise
(continuer)
Georges Brassens: Les passantes
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö
Greensleeves
Versione finlandese / Finnish version / Version finnoise / Suomenkielinen versio: Rainer Kisko (Reino Helismaa)
Greensleeves
Versione finlandese 2 / Finnish version 2 / Version finnoise 2 / Suomenkielinen versio 2: Anki Lindqvist
(continuer)
Greensleeves
Versione finlandese 3 / Finnish version 3 / Version finnoise 3 / Suomenkielinen versio 3: Aale Tynni
Inger Nilsson: Pippi Långstrump
Traduzione finlandese / Finnish translation / Finsk översättning / Suomennos: Kari Tuomisaari
José Saramago: Os inquiridores
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Tradução finlandesa / Suomennos: Juha Rämö
Juan Rodolfo Wilcock: A mio figlio
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö
Kurt Weill: Speak Low
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Pirjo Nyman
Langston Hughes: Justice
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö
Lawrence Ferlinghetti: Pity the Nation (After Khalil Gibran)
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö
Le Orme: Amico di ieri
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö
Malicorne: L'écolier assassin
Versione finlandese / Finnish version / Version finnoise / Suomennos: Tarujen Saari
(continuer)
Percy Sledge: When a Man Loves a Woman
Versione finlandese / Finnish version / Version finnoise / Suomenkielinen versio: Pertti Reponen
Richard Browne: A Cat Catch, or Party Cats
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö
Simon & Garfunkel: The Boxer
Testo finlandese / Finnish lyrics / Paroles finnoises / Suomenkieliset sanat: Hector (Heikki Harma)
(continuer)
The Lovin' Spoonful: Summer in the City
Versione finlandese / Finnish version / Version finnoise / Suomenkielinen versio: Juha Vainio
(continuer)
The Pogues & Kirsty MacColl: Fairytale of New York
Versione finlandese di merkinmuffley
(continuer)
Vanni Scopa: Mr Tambourine Man (traduzione da Bob Dylan)
Versione finlandese / Finnish version / Version finnoise / Suomenkielinen versio: Pekka Myllykoski
(continuer)
Victor Hugo: Demain, dès l’aube
Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö
Wisława Szymborska: Kot w pustym mieszkaniu
Suomennos / Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise
(continuer)
Κόσμε χρυσέ
Finlandizzazione di Markus Torssonen (ΜάρκοςΤο)
(continuer)
Σε ψηλό βουνό (O αητός)
Finlandizzazione di Markus Torssonen (ΜάρκοςΤο)
(continuer)
Chercher les chansons en finnois
Chansons contre la Guerre de GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Recherche
