94 traductions trouvés de chansons de Fabrizio De André en anglais
Al ballo mascherato![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Andrea
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Ada Scotti
(continuer)
Andrea
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Anna
(continuer)
Andrea
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Andrea
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Damiano Mazza
(continuer)
Ballata degli impiccati
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Riccardo Venturi
(continuer)
Ballata degli impiccati
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Canto del servo pastore
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)
Canzone del padre
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English translation by Riccardo Venturi
(continuer)
Canzone del padre
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Canzone per l’estate
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Carlo Martello torna [o: ritorna] dalla battaglia di Poitiers; o Carlo Martello
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione inglese / English translation / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös : Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Coda di Lupo
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English version by Riccardo Venturi
(continuer)
Coda di Lupo
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Dai monti della Savoia
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Enrico Massetti da The Other Fabrizio
(continuer)
Disamistade
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese dei Walkabouts (1998)
(continuer)
Disamistade
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Don Raffaè
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)
Fila la lana
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English version by Riccardo Venturi, 2004
(continuer)
Fila la lana
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Fiume Sand Creek
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
INGLESE / ENGLISH [1] - Riccardo Venturi
(continuer)
Fiume Sand Creek
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
INGLESE / ENGLISH [2] - Shel Shapiro
(continuer)
Fiume Sand Creek
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
INGLESE / ENGLISH [3] - Dennis Criteser
(continuer)
Girotondo
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Riccardo Venturi
(continuer)
Girotondo
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Il bombarolo
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Il fannullone
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Il Pescatore
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Riccardo Venturi [1999]
(continuer)
Il Pescatore
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Il Pescatore
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Jaime Michaels
(continuer)
Il ritorno di Giuseppe
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Il suonatore Jones
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English Translation by Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Il suonatore Jones
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Fiddler Jones, Edgar Lee Masters
(continuer)
Il testamento di Tito
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Riccardo Venturi
(continuer)
Il testamento di Tito
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Khorakhané (A forza di essere vento)
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Jacopo "Laverdure"
(continuer)
Khorakhané (A forza di essere vento)
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
L'infanzia di Maria
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
La ballata del Michè
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English (singable) version by Riccardo Venturi
(continuer)
La ballata del Michè
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
La ballata dell'eroe
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Riccardo Venturi
La ballata dell'eroe
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
La bomba in testa
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
La cattiva strada
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
La città vecchia
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)
La collina, o Dormono sulla collina
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione inglese / English translation / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: Dennis Criteser [2014]
(continuer)
La collina, o Dormono sulla collina
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
THE HILL - Dall' Antologia di Spoon River di Edgar Lee Masters: McMillan Publishing Company, 1915
(continuer)
La domenica delle salme
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
La guerra di Piero
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
INGLESE / ENGLISH [1]
(continuer)
La guerra di Piero
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
INGLESE / ENGLISH [2]
(continuer)
La guerra di Piero
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
INGLESE / ENGLISH [3]
(continuer)
La morte
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Laudate Hominem
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Maria nella bottega di un falegname
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Nella mia ora di libertà
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Ottocento
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Parlando del naufragio della London Valour
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Preghiera in gennaio
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)
Princesa
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Quello che non ho
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Recitativo [Due invocazioni e un atto di accusa] e Corale [La leggenda del re infelice]
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Se ti tagliassero a pezzetti
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Traduzione inglese / English translation / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös: Dennis Criteser
Si chiamava Gesù
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser
(continuer)
Sidùn
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Sidùn
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Riccardo Venturi
Sidùn
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Juha Rämö
(continuer)
Sidùn
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Paolo Di Mizio
(continuer)
Sinàn Capudàn Pascià
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Smisurata preghiera
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Smisurata preghiera
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
An English version by Teresa Atzeni
(continuer)
Sogno numero due
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Spiritual
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)
S’i’ fosse foco
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese cantabile e introduzione di Simon Evnine , Professore Associato di Filosofia all'Università di Miami.
(continuer)
S’i’ fosse foco
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Terzo intermezzo
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Riccardo Venturi
Terzo intermezzo
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Tre madri
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Un blasfemo [Dietro ogni blasfemo c'è un giardino incantato]
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English translation 1 / Traduzione inglese 1 / Traduction anglaise 1/ Englanninkielinen käännös 1:
(continuer)
Un blasfemo [Dietro ogni blasfemo c'è un giardino incantato]
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English version 2 / Versione inglese 2 / Version anglaise 2 / Englanninkielinen versio 2:
(continuer)
Un blasfemo [Dietro ogni blasfemo c'è un giardino incantato]
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Wendell P. Bloyd: La poesia di Edgar Lee Masters
(continuer)
Un giudice
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English translation from Italy World Club
(continuer)
Un giudice
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Judge Selah Lively
(continuer)
Un matto [Dietro ogni scemo c'è un villaggio]
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Un matto [Dietro ogni scemo c'è un villaggio]
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese di Beppe Gambetta, traduzione di James Keelaghan
(continuer)
Un matto [Dietro ogni scemo c'è un villaggio]
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La poesia originale di Edgar Lee Masters dalla "Spoon River Anthology"
Una storia sbagliata
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Verranno a chiederti del nostro amore
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English translation by Riccardo Venturi
(continuer)
Verranno a chiederti del nostro amore
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Via della Croce
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Via della Povertà [versioni modificate e versione da album], incl. Desolation Row by Bob Dylan
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
DESOLATION ROW [1965]
(continuer)
Via della Povertà [versioni modificate e versione da album], incl. Desolation Row by Bob Dylan
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
Volta la carta
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
Versione inglese cantabile di Simon Evnine, Professore Associato di Filosofia all'Università di Miami.
Volta la carta
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
La versione inglese di Dennis Criteser [2014]
(continuer)
’Â çímma
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_small_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_small_gray.png)
English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)
Chercher les chansons en anglais
Chansons contre la Guerre de Fabrizio De André
Recherche
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)