35 traductions trouvés de chansons de Lluís Llach en italien
Abril '74
Versione italiana a cura del Nuovo Canzoniere Bresciano.
(continuer)
Abril '74
Versione italiana da La musica dell'altra Italia
Abril '74
Versione italiana di Alessio Lega
(continuer)
Amor que m'ets amic
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: (continuer)
Campanades a morts
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Cançó d’amor
Traduzione italiana di Lorenzo Masetti
Cançó sense nom (On vas)
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Cançoneta (La Gallineta)
Traduzione italiana: Hampsicora (Marco Serra)
(continuer)
Companys, no és això
Versione italiana di Sergio Secondiano Sacchi
Els trens de Kosovo
Versione italiana di Riccardo Venturi
Et deixo un pont de mar blava
Traduzione italiana composita
(continuer)
Fills d'Hiroshima
Versione italiana di Riccardo Venturi
I si canto trist
Versione italiana di Alberto Marchetti
Infant de Beirut
Versione italiana di Riccardo Venturi
Ítaca
Traduzione italiana di Lorenzo Masetti
Ítaca
Versione italiana di Gian Piero Testa della poesia di Kavafis
Ítaca
Traduzione di Filippo Maria Pontani della poesia
(continuer)
Ítaca
Roberto Vecchioni e Francesco Guccini: Ti insegnerò a volare
(continuer)
Ítaca
Versione italiana cantata da Francesco Camattini
(continuer)
L'estaca
ITALIANO 1 [Claudio Cormio, 1976]
(continuer)
L'estaca
ITALIANO 2 [Lorenzo Masetti, 2005]
(continuer)
L'estaca
LIVORNESE [Riccardo Venturi, 2008]
(continuer)
L'estaca
LIVORNESE 2 - La bitta [Pardo Fornaciari - Coro Garibaldi d'Assalto - Riccardo Venturi, 2017]
(continuer)
L'estaca
GENOVESE [Andre, 2011]
(continuer)
L'estaca
VENETO [Ménego, 2013]
(continuer)
L'estaca
FIORENTINO [Anonimo Toscano del XXI Secolo, 2018]
(continuer)
L'estaca
GRECO 1 (Traduzione italiana della versione greca di Vasilis Papakonstandinou, di Gian Piero Testa, 2014)
(continuer)
L'estaca
ARABO [Yasser Jradi, 2003] - La traduzione italiana dal blog Fusaifusa'
(continuer)
L'estaca
PIEMONTESE (Quinta Rua / Luciano Conforti, 2015)
(continuer)
L'estaca
LOMBARDO [ Marco Tamburelli - Lombard Street, 2018]
(continuer)
L'estaca
LA VERSIONE MULTILINGUE DI BERNARDO BEISSO [Italiano, Catalano, Basco, 2019]
(continuer)
Neofatxes globals
Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)
Que tinguem sort
Traduzione di Alessandro Menegaz da Infiniti Testi
Vaixell de Grècia
Versione italiana di Riccardo Venturi
9 maggio 2005
Venim del nord, venim del sud
Versione italiana fornita da Paolo Sollier
Chercher les chansons en italien
Chansons contre la Guerre de Lluís Llach
Recherche
