Langue   

65 traductions trouvés du norvégien

norvégien

Wikipedia

The Ethnologue

Timeline norvégien

"Kråker i lufta" (Frosk)

Traduzione italiana / Oversettelse på italiensk / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)


"Kråker i lufta" (Frosk)

English translation / Oversettelse på engelsk / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)


"Kråker i lufta" (Frosk)

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk oversettelse / Suomennos: Juha Rämö


Arbeidermarsj (Bjørnstjerne Bjørnson)

Traduzione svedese / Swedish translation / Traduction suédoise / Svensk översättning / Ruotsinkielinen käännös
(continuer)


Arbeidermarsj (Bjørnstjerne Bjørnson)

Dansk version / Versione danese / Danish version / Version danoise / Tanskankielinen versio:
(continuer)


Arbeidermarsj (Bjørnstjerne Bjørnson)

Traduzione italiana della versione norvegese (e danese) / Italiensk oversettelse av den norske (og danske) versjonen / Italian translation of the Norwegian (and Danish) version / Traduction italienne de la version norvégienne (et danoise) / Norjankielisen (ja tanskankielisen) version italiankielinen käännös:
(continuer)


Arbeidermarsj (Bjørnstjerne Bjørnson)

Traduzione italiana della versione svedese / Italiensk översättning av den svenska versionen / Italian translation of the Swedish version / Traduction italienne de la version suédoise / Ruotsinkielisen version italiankielinen käännös:
(continuer)


Arbeidermarsj (Bjørnstjerne Bjørnson)

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Aune Krohn


Barn av regnbuen (anonyme) Downloadable! Video!

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)


Brandenburger Tor (Ketil Stokkan) Video!

Traduzione inglese / English Translation
(continuer)


Draumkvedet (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG) Video!

Versione italiana / Italiensk versjon / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio:
(continuer)


Fred på jorden (Raga Rockers) Video!

Traduzione inglese / English translation / Traduction anglaise / Engelsk oversettelse / Englanninkielinen käännös: Juha Rämö


Fred på jorden (Raga Rockers) Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk oversettelse / Suomennos:
(continuer)


Fred på jorden (Raga Rockers) Video!

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)


Frem, kamerater! (Knut Olai Thornæs) Video!

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)


Frem, kamerater! (Knut Olai Thornæs) Video!

English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)


Frem, kamerater! (Knut Olai Thornæs) Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk oversettelse / Suomennos: Juha Rämö


Frihetens forpost (Arne Paasche Aasen) Downloadable! Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Finsk oversettelse / Suomennos: Toini Tirronen
(continuer)


Frihetens forpost (Arne Paasche Aasen) Downloadable! Video!

Traduzione inglese / English translation / Engelsk oversettelse: Juha Rämö


Frihetens forpost (Arne Paasche Aasen) Downloadable! Video!

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)


Høyt over Oslo (Morgan Sulele) Video!

English Translation / Engelsk oversettelse / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös : (continuer)


Høyt over Oslo (Morgan Sulele) Video!

Traduzione italiana / Italiensk oversettelse / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös: (continuer)


Jødisk partisansang (Georg Johannesen) Downloadable! Video!

Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)


Jødisk partisansang (Georg Johannesen) Downloadable! Video!

Svensk tolkning Bengt Berg (varmlands litteratur)


Kråker i lufta / Stev [Virvelstevet] (Frosk) Downloadable! Video!

Traduzione italiana / Oversettelse på italiensk / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)


Kråker i lufta / Stev [Virvelstevet] (Frosk) Downloadable! Video!

English translation / Oversettelse på engelsk / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)


Kråker i lufta / Stev [Virvelstevet] (Frosk) Downloadable! Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk oversettelse / Suomennos: Juha Rämö


Morgendagens søsken (Eivind Skeie) Video!

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)


Oljevisa (Frosk) Video!

Traduzione italiana / Oversettelse på italiensk / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)


Oljevisa (Frosk) Video!

English translation / Oversettelse på engelsk / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)


Oljevisa (Frosk) Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk oversettelse / Suomennos: Juha Rämö


Onkel Skrue (Frosk) Downloadable! Video!

Traduzione italiana / Oversettelse på italiensk / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)


Onkel Skrue (Frosk) Downloadable! Video!

English translation / Oversettelse på engelsk / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)


Onkel Skrue (Frosk) Downloadable! Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk oversettelse / Suomennos: Juha Rämö


Oppskrift for herrefolk (Mari Boine) Downloadable! Video!

Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)


Oppskrift for herrefolk (Mari Boine) Downloadable! Video!

Testo inglese contribuito da Juha Rämö
(continuer)


Oppskrift for herrefolk (Mari Boine) Downloadable! Video!

Alternative English translation
(continuer)


Oppskrift for herrefolk (Mari Boine) Downloadable! Video!

Traduzione tedesca / German translation / Traduction allemande / Deutsche Übersetzung: Juha Rämö


Oppskrift for herrefolk (Mari Boine) Downloadable! Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk oversettelse / Suomennos: Juha Rämö


På trammen (Jens Gunderssen) Video!

Traduzione italiana / Italiensk oversettelse / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)


Palestina (Frosk) Downloadable! Video!

Traduzione italiana / Oversettelse på italiensk / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)


Palestina (Frosk) Downloadable! Video!

English translation / Oversettelse på engelsk / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)


Palestina (Frosk) Downloadable! Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk oversettelse / Suomennos: Juha Rämö


Spania (Frosk) Video!

Traduzione italiana / Oversettelse på italiensk / Italian translation / Traduction anglaise / Italiankielinen käännös:
(continuer)


Spania (Frosk) Video!

English translation / Oversettelse på engelsk / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)


Spania (Frosk) Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finsk oversettelse / Suomennos: Juha Rämö


Til ungdommen [Kringsatt av fiender] (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)


Til ungdommen [Kringsatt av fiender] (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

English version by Rod Sinclair
(continuer)


Til ungdommen [Kringsatt av fiender] (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

Version française – À LA JEUNESSE – Marco Valdo M.I. – 2010
(continuer)


Til ungdommen [Kringsatt av fiender] (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

Version française – À LA JEUNESSE – Marco Valdo M.I. – 2010 – nouvelle version : 2016
(continuer)


Til ungdommen [Kringsatt av fiender] (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

La traduzione spagnola di Miguel Angel Alvarado Calderón
(continuer)


Til ungdommen [Kringsatt av fiender] (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

La versione tedesca di Peter Otto (2011)
(continuer)


Til ungdommen [Kringsatt av fiender] (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

La versione russa di Lev Vladimirovič Ginzburg / Лев Владимирович Гинзбург (1921-1980)
(continuer)


Til ungdommen [Kringsatt av fiender] (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

Versione svedese di Roland von Malmborg
(continuer)


Til ungdommen [Kringsatt av fiender] (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

Versione danese / Danish version / Dansk version
(continuer)


Til ungdommen [Kringsatt av fiender] (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

La versione islandese dello scrittore e ricercatore Eyvindur P. Eiríksson
(continuer)


Til ungdommen [Kringsatt av fiender] (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

La traduzione neerlandese da nl.wikipedia
(continuer)


Til ungdommen [Kringsatt av fiender] (Nordahl Grieg) Downloadable! Video!

La versione in lingua frisone proveniente da fy.wikipedia
(continuer)


Venn (Forente Artister) Downloadable! Video!

Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)


Verden er vår (Dagfin Rimestad)

Traduzione inglese / English translation / Engelsk oversettelse: Juha Rämö


Verden er vår (Dagfin Rimestad)

Traduzione tedesca / German translation / Deutsche Übersetzung / Tysk oversettelse: Juha Rämö


Verden er vår (Dagfin Rimestad)

Traduzione svedese / Swedish translation / Svensk översättning / Svensk oversettelse: Juha Rämö


Verden er vår (Dagfin Rimestad)

Traduzione finlandese / Finnish translation / Finsk oversettelse / Suomennos: Riitta Kaljunen


Vi rekker våre hender (Dagfin Rimestad) Video!

Versione italiana di Riccardo Venturi
6 maggio 2006


Vi rekker våre hender (Dagfin Rimestad) Video!

Traduzione finlandese / Finnish translation / Finsk oversettelse / Suomennos: Ilpo Rossi




Chercher les chansons en norvégien


Recherche


hosted by inventati.org