Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2024-9-26

Remove all filters
Downloadable! Video!

Robin Laing: The Secret Song of Time

Robin Laing: The Secret Song of Time
Autoregalino 2024

Come ogni anno, su questo sito mi faccio un “autoregalino di compleanno” , anche se quest’anno me lo faccio con un giorno di ritardo, visto che era ieri. Stavolta è una cosa parecchio particolare. E’ un regalino che ci ha messo venticinque anni a saltar fuori, da ben prima che questo sito nascesse.

Dal 1999, esattamente. Da quando non mi ricordo chi (o meglio, me lo ricordo benissimo ma i ricordi vanno, a volte, cancellati) mi regalò, appunto, un cd piratato dell’album di Robin Laing, Imaginary Lines. L’album prende nome da un verso di questa canzone; poiché me ne ero letteralmete innamorato, e poiché non si trovava il testo da nessuna parte, mi decisi a tentarne una trascrizione all’ascolto seguita da una traduzione.

In realtà, diverse cose mi erano sfuggite, del testo. Quindi la trascrizione era, in diversi punti, sbagliata. Di conseguenza, sbagliata anche la traduzione... (Continues)
Riccardo Venturi 2024/9/26 - 15:42
Video!

La ballata del ratto

La ballata del ratto
2024
La rabbia che ho dentro

feat:
Francesco "Fry" Moneti - violino - Modena City Ramblers
Leonardo Sgavetti - hammond, pianoforte e rhodes - Modena City Ramblers
Massimo "Ice" Ghiacci - basso - Modena City Ramblers
Il giorno in cui è andata via
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/9/26 - 09:37
Video!

La couleur du temps

La couleur du temps
Album: Viva Tu (2024)

Une des deux chansons entièrement en français de l'album.

Manu utilise l'anaphore “Je connais” pour décrire le monde qu'il connaît, un “monde à l'envers” dominé par “la folie des gens”. Mais il dit aussi son espoir qu'il soit “encore temps” que l'humain change en mieux.

Una delle due canzoni interamente in francese dell'album.

Manu usa l'anafora “lo conosce” per descrivere il mondo che conosce, un “mondo al contrario” dominato “dalla follia delle persone”. Ma esprime anche la speranza che ci sia “ancora tempo” affinché gli esseri umani possano cambiare in meglio.

Genius
Je connais la couleur du temps
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti 2024/9/25 - 19:42
Video!

‘Till Our Lungs Cave In

‘Till Our Lungs Cave In
2024
Our leader’s are to blame, (It’s tragic)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/9/25 - 19:19
Song Itineraries: Wars in Ukraine
Video!

Bella di Napoli

Bella di Napoli
"Bella di Napoli" es una arrebatadora despedida de un padre a su hija dormida antes de partir al frente.

*La parte final es una canción que cantaría el protagonista de la canción parcialmente en italiano y bueno, en esa parte podría haber alguna variación al texto que expongo.
Cuando se duerme, nadie la mira
(Continues)
Contributed by El tío Bob 2024/9/25 - 06:03
Downloadable! Video!

Pido castigo

Pido castigo
I DEMAND PUNISHMENT
(Continues)
2024/9/25 - 05:30
Video!

Long for Ruin

Long for Ruin
(2024)
Album: Lemons, Limes and Orchids

Una riflessione sulla direzione verso la quale ci stanno portando le politiche mondiali, la catastrofe ecologica. MA non è che in segreto la rovina è quello che desideriamo?
It’s clear to me we got the mind
(Continues)
2024/9/24 - 23:51
Song Itineraries: War on Earth
Downloadable! Video!

באַריקאַדן - מאַמעס, טאַטעס, קינדערלעך

באַריקאַדן - מאַמעס, טאַטעס, קינדערלעך
Nel 1955 lo scrittore Moishe Knapheis scrisse che questa canzone "rotolava come una moneta d'oro attraverso le città ebraiche della Polonia da tutte le povere case e dai locali operai, dalle cantine e dalle soffitte, da ogni parte si diffondeva il canto gioioso, trillato da giovani e sottili vocine". Svariati musicisti klezmer l'hanno interpretata, i Klezmatics sono i più famosi.
BARRICATE
(Continues)
2024/9/24 - 21:50

Les Fleurs perverses

Les Fleurs perverses
Les Fleurs perverses

Chanson française – Les Fleurs perverses – Marco Valdo M.I. – 2024

LA ZINOVIE

est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 219


Dialogue Maïeutique

Je vois bien, Lucien l’âne mon ami, ton œil interrogatif et ton impatience de savoir ce que peuvent bien être ces fleurs perverses. Je vois même que tu leur trouves une senteur baudelairienne et que tu serais prêt à les appeler des fleurs du mal. Et,... (Continues)
Dans le temps, j’étais étudiant,
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2024/9/24 - 19:23
Video!

Peste

Peste
Album: Litfiba 3 (1988)

Un manifesto ambientalista tratto dallo storico album Litfiba 3. L'ho riascoltata ieri nella bella interpretazione di Andrea Chimenti alla voce con Angela Baraldi, Gianni Maroccolo, Antonio Aiazzi e altri validi musicisti per il concerto Nomadic - Canto per la Biodiversità
Guardami negli occhi e prendi la mia anima
(Continues)
2024/9/24 - 10:09
Song Itineraries: War on Earth
Downloadable! Video!

Children of Gaza

Children of Gaza
BELGIO: LE ONG PROTESTANO PER LA REPRESSIONE DEI MOVIMENTI PRO-PALESTINA
Gianni Sartori

Anche Amnesty International e Greenpeace (oltre a un'altra dozzina di associazioni, media e sindacati) contestano la politica repressiva adottata in Belgio nei confronti delle manifestazioni pro-Palestina

E' una lista di sigle ben note nel campo della difesa dei diritti sociali, dei diritti umani e dell'ambiente quella di chi ha sottoscritto l'appello del 20 settembre: ABVV-FGTB (Algemeen Belgisch Vakverbond - Fédération Générale du Travail de Belgique), Kif Kif (movimento interculturale antirazzista), Associatione Belgio-Palestina, Greenpeace del Belgio, Soralia, Amnesty International del Belgio, Mouvement Présence et Action Culturelles, Liga voor mensenrechten, Ligue des droits humains, Mouvement Ouvrier Chrétien (MOC), ZIN TV, BelRefugees, CNCD-11.11.11. (Assemblea volontaria per lo sviluppo della... (Continues)
Gianni Sartori 2024/9/23 - 21:19
Video!

Gazastrook

Gazastrook
(2013)
Ik kijk na t nieuws en tis helemaal nie nieuw
(Continues)
2024/9/23 - 21:19
Downloadable! Video!

Armenian Persecution

Armenian Persecution
GIOCHI DI POTERE SULL'ARMENIA?

Gianni Sartori

La questione dell'Armenia e il genocidio vengono periodicamente evocati, magari ipocritamente, in quella che appare sempre più come una mortifera partita a scacchi geopolitica tra Stati. In cui, al solito, a rimetterci sono soprattutto i popoli.

Verso la metà di settembre il ministro degli Esteri uscente della Francia Stéphane Séjourné era approdato a Erevan.

Più che altro una tappa del suo “tour di commiato” (prima del trasferimento a Bruxelles in sostituzione di Thierry Breton) comprendente anche la Grecia e la Moldavia. E comunque non era questa la prima visita di un esponente dell'establishment francese in Armenia.

Tuttavia la faccenda sembrava aver indispettito il Cremlino (e non solo come vedremo). Pur non avendo mostrato particolare solidarietà con la piccola Armenia aggredita dall'Azerbaijan nella guerra dell'autunno 2020 e nei tragici... (Continues)
Gianni Sartori 2024/9/23 - 16:48
Downloadable! Video!

Sfiorisci bel fiore

Sfiorisci bel fiore
Non so se Jannacci si sia ispirato direttamente, ma la melodia mi ricorda molto quella della canzone folk I know where I'm going (qui nella versione di Judy Collins):

Walter 2024/9/23 - 15:51
Video!

Oh Detroit, Lift Up Your Weary Head! (Rebuild! Restore! Reconsider!)

Oh Detroit, Lift Up Your Weary Head! (Rebuild! Restore! Reconsider!)
(2003)
Album: Michigan

La caduta della città di Detroit, dall'età d'oro della Ford e della Motor City alla crisi, all'estrema povertà dei quartieri periferici.
Once a great place (once a great place)
(Continues)
2024/9/22 - 23:37
Downloadable! Video!

Barry Horne

Barry Horne
CI RISIAMO. IL CRIMINALE “TURISMO DI CACCIA” TURCO
ANNUNCIA LA STRAGE PROGRAMMATA (A PAGAMENTO) DI SPECIE IN VIA DI ESTINZIONE
Gianni Sartori

In Turchia si apre la stagione della caccia a pagamento ai danni anche di specie in via di estinzione.Confermando che spesso il genocidio non è altro che la prosecuzione della caccia con altri bersagli.

Ne avevamo già parlato quattro anni fa quando era stato concesso a un cacciatore seriale statunitense di abbattere alcune delle rare capre selvatiche di montagna (simili allo stambecco e in via di estinzione) che vivono nella regione curda di Dersim.

(v. https://rivistaetnie.com/bradley-garre...)/

e anche in precedenza (v. https://rivistaetnie.com/curdi-per-la-...)

All'epoca sembrava che la cosa dovesse finire lì. Ora ci risiamo e su scala direi “industriale”, vista la rarità della specie nel mirino.

Infatti, per fare cassa, la Direzione Provinciale... (Continues)
2024/9/21 - 09:15
Downloadable! Video!

Hard Times

Hard Times
featuring Black Thought
dall'album Wake Up! (2010)
HARD TIMES
(Continues)
2024/9/20 - 22:57
Downloadable! Video!

Doudou a moué

Anonymous
FRANCIA: “OLTREMARE” SEMPRE INQUIETO
Gianni Sartori

Dalla Martinica alla Nuova Caledonia, i “territori d'oltre mare” sono percorsi da proteste e ribellioni. A cui il governo francese risponde con il copri-fuoco e la repressione

Nell'isola di Martinique (in creolo Matinik, Colletività territoriale francese d'oltre mare il suo status) il nuovo movimento di protesta per il costo eccessivo della vita, iniziato il primo di settembre, non sembra doversi raffreddare tanto presto. Tanto che il 18 settembre – a seguito delle recenti proteste – in alcuni quartieri del capoluogo Fort-de-France (v. Sainte Thérèse) e di Lamentin è stato instaurato per ordine del prefetto Jean-Christophe Bouvier, un copri-fuoco dalle ore 21 alle 5 del mattino. Gli spostamenti notturni sono così proibiti “per una durata limitata rinnovabile” fino al 23 settembre (in particolare nell'area portuale e in quella commerciale... (Continues)
Gianni Sartori 2024/9/20 - 10:42
Downloadable! Video!

Maramao, perché sei morto?

Maramao, perché sei morto?
Costanzo Ciano soprannominato “ganassa” un arricchitore smisurato
Guidodrive 2024/9/19 - 21:49

Yaso Yayun

Yaso Yayun
PAPUA NUOVA GUINEA: SCONTRI “TRIBALI” A CAUSA DELLA MINIERA D'ORO NEW PORGERA LIMITED
Gianni Sartori

I recenti scontri in Papua Nuova Guinea sono stati descritti come conseguenza di “pratiche tradizionali tribali”, ma in realtà rappresentano l'irruzione della modernità legata allo sfruttamento minerario di territori rimasti finora, se pur parzialmente, incontaminati.

Qualche considerazione in merito agli “scontri tribali” intorno alla miniera d'oro a cielo aperto di Porgera in Papua Nuova Guinea (provincia di Enga). Tra le prime dieci più grandi miniere d'oro del mondo, dal valore di diversi miliardi di kina (un miliardo di kina corrisponde a 227 milioni di euro), rappresenta il 10% del valore delle esportazioni annuali del Paese.

A oltre duemila metri di altitudine e a circa 600 chilometri a nord-ovest di Port Moresby, la New Porgera Limited è oggi posseduta al 51% da azionisti papuani... (Continues)
Gianni Sartori 2024/9/19 - 12:15
Video!

Φίλοι και αδέρφια

Φίλοι και αδέρφια
Φίλοι και αδέρφια - A rare TV performance (1977)

Riccardo Venturi - Ελληνικό Τμήμα των ΑΠΤ "Gian Piero Testa" 2024/9/18 - 21:29
Video!

Addio alle armi

Addio alle armi
Juha Rämö 2024/9/18 - 19:29
Video!

La ghigliottina

La ghigliottina
(2024)

"La ghigliottina" è una canzone d'attualità e l'attualità, si sa, è sempre scivolosa. Per questo, nell'infilarmi in questo ginepraio, ho indossato un po' i panni del cronista, un po' quelli dell'autore, alternando frasi captate in giro a roba che mi è passata per la testa. La stesura definitiva è frutto di una sorta di crasi suggeritami da Riccardo Sinigallia (produttore artistico del brano), la fusione di due canzoni preesistenti che giravano intorno a temi comuni, ma senza un fuoco particolare. Il mashup invece ha tirato fuori una versione spiazzante, che per certi versi ricorda il flusso schizofrenico di immagini e suoni di uno scrolling sui social. Ci è piaciuta ed eccola qua.
Dario Brunori
"Il vero lusso è la povertà"
(Continues)
2024/9/18 - 18:52
Video!

Il topo e la montagna

Il topo e la montagna
Doc Pippus canta "IL TOPO E LA MONTAGNA" (Di Modugno-Mereu).
Il testo del brano, scritto da Giuseppe Di Modugno (autore della grafica) e musicato da Giuseppe Mereu, in arte Doc Pippus, che lo interpreta egregiamente, è ispirato ad una fiaba contenuta in una "LETTERA DAL CARCERE" di Antonio Gramsci scritta nel 1931.

Pur essendo una fiaba per bambini, è anche uno scritto molto attuale volto ad ammonire gli uomini, sempre meno rispettosi della natura, dell’ambiente e del mondo che li circonda.
Ed è un messaggio anche per i bambini di oggi.
Buon ascolto
Il bimbo fa la nanna e un topolino
(Continues)
Contributed by Giuseppe Di Modugno 2024/9/18 - 00:43
Downloadable! Video!

E anche al mi' marito

Anonymous
E anche al mi' marito
E ANCO AR MI' MARITO (Continues)
2024/9/17 - 21:55




hosted by inventati.org