Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2024-9-10

Remove all filters
Video!

Ἡ Ξανθούλα

Ἡ Ξανθούλα
I Xanthoúla
[1822/23]
Στίχοι / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Dionysios Solomòs
Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel: Nikolaos Mantzaros (Niccolò Manzaro)

Parecchie volte mi è capitato di dire che la Grecia, e parlo della Grecia moderna, è l’unico paese (con la sola e parziale eccezione della Francia) che ha messo in musica e cantato i suoi più grandi poeti, non di rado con l’ausilio dei suoi più grandi musicisti. Questa, che è tra le più celebri e celebrate poesie di Dionysios Solomòs, rappresenta un’eccezione: è nata, infatti, già come canzone. I versi, scritti da Solomòs tra il 1822 e il 1823, erano già pronti per la musica composta da Nikolaos Mantzaros, o Niccolò Manzaro (1795-1872). Corfiota, o corcirese, di famiglia greco-italiana e totalmente bilingue (come, del resto, Solomòs stesso), fu tra i maggiori compositori greci del XIX secolo e fondatore della cosiddetta “Scuola... (Continues)
Τὴν εἶδα τὴν Ξανθούλα,
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi - Ελληνικό Τμήμα των ΑΠΤ "Gian Piero Testa" 2024/9/10 - 22:48
Downloadable! Video!

Quello lì (compagno Gramsci)

Quello lì (compagno Gramsci)
GRAMSCI E' VIVO, CARLO E NELLO ROSSELLI SONO VIVI...
E LA DESTRA? TENTA L'APPROPRIAZIONE INDEBITA
Gianni Sartori

Consumato dal carcere che ne aveva minato la salute, Gramsci moriva il 27 aprile 1937. Poco più di un mese dopo (9 giugno 1937) a Bagnole-de-l'Orne, Carlo Rosselli (qui per una breve convalescenza dopo aver combattuto in Spagna contro i franchisti) e il fratello Nello venivano assassinati da una squadra della morte formata da cagoulards (fascisti francesi) su richiesta di Mussolini (operazione, pare, organizzata e finanziata direttamente da Galeazzo Ciano).

Questo tanto per inquadrare la questione. Da qualche tempo un recente libro,“Gramsci è vivo”, opera ultima di un Alain De Benoist “de noantri” (già militante di Meridiano Zero*, movimento post o neo-fascista, fate voi), viene divulgato benevolmente in trasmissioni – almeno ufficialmente – di “area progressista” (collocandosi... (Continues)
Gianni Sartori 2024/9/10 - 12:16
Video!

This One’s Not Going to End Well

This One’s Not Going to End Well
[2024]
Nell'album "Deep River"
Testo da Genius
This one’s not going to end well (Continues)
2024/9/9 - 19:29

La Vie comme elle va

La Vie comme elle va
La Vie comme elle va

Chanson française – La Vie comme elle va – Marco Valdo M.I. – 2024

LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.

Épisode 217


Dialogue Maïeutique

Hors les considérations météorologiques, Lucien l’âne mon ami, aujourd’hui, avec cette tempête automnale, les gens n’ont pas grand-chose à se dire.

Oh, dit Lucien l’âne, il pleut, il vente, on grelotte, le moral tombe dans les sabots ; voilà tout. Et... (Continues)
Voilà le Trouvère et son amie :
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2024/9/9 - 17:37
Downloadable! Video!

L'Homme de Cro-Magnon

L'Homme de Cro-Magnon
Jai appris cette chanson en colonie et 50 ans après je vais l'apprendre à mon chœur d'enfants. Nul doute qu'elle va faire un tabac auprès d'eux et du public.
Merci de l'avoir si bien écrite.
Muriel Rispal 2024/9/9 - 17:07
Downloadable! Video!

Oliver's Army

Oliver's Army
How deaf are you people.

Its not:

We could send you to Johannesburg

Its:

We could send you to Harrisburg
Arthur Tane 2024/9/9 - 01:20
Video!

Danzacronaca

Danzacronaca
Federico Sirianni e Michele Gazich
Domani si vive e si muore. Inediti di Michele L. Straniero (2023)

A chiudere l’album è “Danzacronaca”: una energetica danza macabra che immagina una compagnia di amici – Umberto Eco, Danilo Dolci, Italo Calvino, Fabrizio De André, Giorgio Gaber e Franco Lucà – ad accogliere nell’aldilà Michele Straniero.
blogfoolk.com
La Madonna Spider modello 103
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/9/8 - 21:07
Downloadable! Video!

Fuoco e mitragliatrici e Valzer dei disertori

Anonymous
Fuoco e mitragliatrici <i>e</i> Valzer dei disertori
Lezione bergamasca raccolta nel 1979

Mutano monti e luoghi (in questo caso è il Monte Coni Zugna o Monte Zugna, nel Trentino Meridionale) e restano i punti forti del canto ma sparisce il ritornello e viene accentuato con iterazione di un verso il pianto delle donne dei caduti e soprattutto l'ineluttabilità dell'assalto

(in AL ROMBO DEL CANNON, Neri Pozza, pag.612-3)
FUOCO E MITRAGLIATRICI
(Continues)
2024/9/8 - 20:55
Video!

Ho incontrato Michele Straniero

Ho incontrato Michele Straniero
Federico Sirianni e Michele Gazich
Domani si vive e si muore. Inediti di Michele L. Straniero (2023)

feat. Giovanni Straniero, Gualtiero Bertelli

“Ho incontrato Michele Straniero” è l’occasione per ascoltare la voce (parlata) di Giovanni Straniero che ci offre un toccante incipit: “Sono di questi posti / Ma nessuno mi crede”. La canzone sembra restituire il profondo processo di trasformazione offerto a Gazich e Sirianni dal lavoro sui testi di Michele Straniero, ma il dialogo che da forma ai versi non è riferito ai due autori. Ospite al canto e protagonista della canzone è Gualtiero Bertelli cui Michele Straniero rivolge un esplicito invito a percorrere da cantastorie una strada “ancora lunga” per realizzare il desiderio di vedere “l’Italia libera dai fascisti”
Sono di questi posti
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/9/8 - 20:53
Video!

Da un cielo umano

Da un cielo umano
dall'album di Federico Sirianni e Michele Gazich
Domani si vive e si muore. Inediti di Michele L. Straniero

Echi di protesta si odono in Da un cielo umano, dove l’eterna violenza degli oppressori sugli oppressi, dei padroni sulle miserie della povera gente e dei popoli disarmati, fa sì che la colomba della pace stenti a planare su questa terra. A fare da contrappunto la storica voce di Giovanna Marini, accompagnata dall’armonica a bocca di Maurizio Bettelli e dall’organetto di Andrea Del Favero.
patriaindipendente.it
Aspetto che la colomba della pace
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/9/8 - 20:11
Video!

Tutti gli amori

Tutti gli amori
1958
Cantacronache 2

testo di Franco Fortini
musica di Sergio Liberovici
Io non avrei creduto mai (Continues)
Contributed by Dq82 2024/9/8 - 19:44
Downloadable! Video!

Missaghju

Missaghju
Tant de souffrance
(Continues)
Contributed by Kaz 2024/9/8 - 14:08
Video!

In Italia 2024

In Italia 2024
(Sei nato e morto qua, sei nato e morto qua (Continues)
Contributed by Dq82 2024/9/8 - 13:13
Video!

Ligabue: Caro il mio Francesco

Ligabue: Caro il mio Francesco
Luciano Ligabue
2010
Arrivederci Mostro
Caro il mio Francesco come vedi ti scrivo
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/9/8 - 13:01
Video!

Nanou

Nanou
2013
Europa Minor
Mille gocce d'aria mi trascinano... giù (Continues)
Contributed by Dq82 2024/9/8 - 11:59
Video!

Szczęście

Szczęście
Riccardo Venturi, 7-9-2024 20:05

Ancora dalla Polonia, ma stavolta con un gruppo peraltro già presente nel sito (con le traduzioni di un anonimo non ancora anonimizzato). Si tratta dei Bardziej, unico gruppo al mondo -credo- che prende nome dal comparativo di maggioranza di un avverbio (“Bardziej” significa “Di più”, comparativo di bardzo “molto”). La felicità (espressa con una tipicamente terribile parola polacca, szczęście, che rende infelice chiunque tenti di pronunciarla correttamente) è il fine dell’uomo; ma, a prescindere dal fatto che il “fine dell’uomo” è assai spesso l’esatto contrario, per sé e per gli altri, ad essa non mena una sola strada, come ad esempio ci vorrebbero far credere “puristi”, “nazionalisti”, “sovranisti” ed tutta un’altra serie di “isti” per i quali la szczęście consiste esclusivamente nel proprio paesello natio, nella propria “tradizione”, nelle proprie “radici”,... (Continues)
La felicità
(Continues)
2024/9/7 - 20:06
Video!

Małpa

Małpa
d’après la version italienne de Riccardo Venturi [[2024]
Paroles et musique : Stan Surowy
D’après la version italienne de Riccardo Venturi (y compris le commentaire d’introduction) – 2024
D’une chanson polonaise – Małpa – Stan Surowy – 2024

Paroles et musique : Stan Surowy
Grzegorz Dąbrowski - solo guitare
Daniel Kaliński - bass guitare
Paweł Korkuś - acoustic guitare
Mateusz Wawrzyniak - lead guitare
Tobiasz Wawrzyniak - drums

Extrait du premier album 'Stan Surowy' - après dix-sept ans d'activité.
Les paroles sont transcrites à partir du livret de l'album.

C'est de Pologne et de Stan Surowy que nous vient cette fois cette chanson qu'on pourrait qualifier de « philosophico-darwinienne ». Comme justement nous l'a enseigné le père Darwin, nous descendons des singes ; le résultat, très curieux, est que pour nous autres homines sapientes, le singe, c'est-à-dire notre géniteur ancestral, est... (Continues)
LE SINGE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2024/9/7 - 19:33
Video!

Piante amare in Palestina

Piante amare in Palestina
Il gelso di Gerusalemme è l ultimo libro di Paola Caridi, fondatrice di Lettera 22, premio Ryszard Kapuściński e docente universitaria.
Ve lo consiglio è bellissimo

Il gelso di Gerusalemme - Paola Caridi - Feltrinelli Editore
Paolo Rizzi 2024/9/7 - 13:37
Downloadable! Video!

Les quatre bacheliers

Les quatre bacheliers
Traducanzone di Andrea Buriani
QUATTRO COMPARI (Andrea Buriani)
(Continues)
2024/9/7 - 09:54
Downloadable! Video!

Les deux oncles

Les deux oncles
Traducanzone di Andrea Buriani
ZIO MARTINO E ZIO GIOVANNI
(Continues)
2024/9/7 - 09:49
Downloadable! Video!

Chanson pour l'auvergnat

Chanson pour l'auvergnat
Traducanzone di Andrea Buriani
CANZONE PER L'AUVERGNAT
(Continues)
2024/9/7 - 09:38
Downloadable! Video!

La guerre de '14-'18

La guerre de '14-'18
Traducanzone di Andrea Buriani
LA GUERRA DEL 15-18
(Continues)
2024/9/6 - 15:15
Video!

Małpa

Małpa
Riccardo Venturi, 4-9-2024 11:51
La scimmia
(Continues)
2024/9/4 - 11:52
Downloadable! Video!

Doce Brigada

Doce Brigada
I warmly greet Vittorio Cao's nephew. I saw that the son conducts a classical orchestra in Luxembourg: very good! I heard this march-song sung many years ago by the legendary Giovanni Pesce, veteran of Spain and commander of the partisan GAP in Turin and Milan; I also heard it sung by other Spanish veterans. Years ago I recorded it in a simple way on YT but then the LA DESBANDA' trio from Turin recorded it professionally and it can be found on YT. Honor to the international anti-fascist volunteers of Spain.
Marco Vecchi
Marco Vecchi 2024/9/4 - 10:32




hosted by inventati.org