My Father, How Long ?
Anonymous
My father, how long,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2024/4/8 - 21:31
Song Itineraries:
Racism and Slavery in the USA
Wounded Knee Soliloquy
1972
The Voice of the Eagle
The Voice of the Eagle
Go, bury my heart at Wounded Knee (Continues)
Contributed by Dq82 2024/4/8 - 17:02
Song Itineraries:
Native American Genocide
Custer Had It Coming
2009
Peace Pipe
Peace Pipe
Strong were our nations, mighty was our number (Continues)
Contributed by Dq82 2024/4/8 - 16:57
Song Itineraries:
Native American Genocide
New New New War War War
L'articolo di Stella nera si può ritrovare (senza immagini) grazie alla macchina del tempo di Wayback Machine.
eugene chadbourne
eugene chadbourne
Lorenzo 2024/4/8 - 16:33
#Defend
2018
In a world full of hate there's no room for the brave
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/4/7 - 15:22
Julie
2024
Mnà
“Mnà”, termine gaelico che significa “donne”, è il nuovo EP di Andrea Rock, speaker radiofonico, musicista, produttore e frontman del progetto ANDREA ROCK & THE REBEL POETS.
A meno di un anno di distanza da “True Stories”, Andrea torna per raccontare le vite di quattro donne che hanno lasciato il segno nella memoria e nella cultura dell’Isola di Smeraldo.
I quattro brani che compongono l’ep sono l’ideale proseguimento del discorso intrapreso nel 2023 con l’album precedente: raccontare storie vere di personalità legate alla storia culturale e politica irlandese, attraverso un suono che tiene conto sia della tradizione che del contesto attuale. La proposta del progetto può essere descritta come “irish punk” o “celtic rock”, con alcune digressioni più hard, ravvisabili soprattutto nella timbrica vocale e nei suoni di chitarra, basso e batteria. Ad elevarsi al di sopra di queste... (Continues)
Mnà
“Mnà”, termine gaelico che significa “donne”, è il nuovo EP di Andrea Rock, speaker radiofonico, musicista, produttore e frontman del progetto ANDREA ROCK & THE REBEL POETS.
A meno di un anno di distanza da “True Stories”, Andrea torna per raccontare le vite di quattro donne che hanno lasciato il segno nella memoria e nella cultura dell’Isola di Smeraldo.
I quattro brani che compongono l’ep sono l’ideale proseguimento del discorso intrapreso nel 2023 con l’album precedente: raccontare storie vere di personalità legate alla storia culturale e politica irlandese, attraverso un suono che tiene conto sia della tradizione che del contesto attuale. La proposta del progetto può essere descritta come “irish punk” o “celtic rock”, con alcune digressioni più hard, ravvisabili soprattutto nella timbrica vocale e nei suoni di chitarra, basso e batteria. Ad elevarsi al di sopra di queste... (Continues)
Walking home from local shop
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/4/7 - 15:09
Song Itineraries:
Conflicts in Ireland
Anna Göldi
(2024)
Album: Ricordati di te
Anna Göldi (1734-1782) fu l'ultima donna ad essere condannata a morte per stregoneria in Europa.
Nel settembre 1780 la Göldi fu assunta presso la famiglia del medico, dottore e giudice Johann Jakob Tschudi-Elmer (1747–1800). La piccola Anna Maria di 7 anni l'accompagnava anche nelle passeggiate e visite presso gli amici Steinmüller. Fu lì che il 19 settembre 1781 avrebbe dato alla piccola Anna Maria un biscotto ("Läkerli"). Un mese dopo fu trovato il primo spillo di una lunga serie nella tazza della piccola Anna Maria. Si disse allora che quel biscotto, consumato dagli Steinmüller, fosse stato "stregato" da Anna Göldi e contenesse spilli.
Nei giorni seguenti se ne trovarono regolarmente nel cibo della bambina. La sospettata serva si confidò al pastore e parente della famiglia, Johann Jakob Tschudi (1722-1784), che la cacciò in malo modo. Il 25 ottobre... (Continues)
Album: Ricordati di te
Anna Göldi (1734-1782) fu l'ultima donna ad essere condannata a morte per stregoneria in Europa.
Nel settembre 1780 la Göldi fu assunta presso la famiglia del medico, dottore e giudice Johann Jakob Tschudi-Elmer (1747–1800). La piccola Anna Maria di 7 anni l'accompagnava anche nelle passeggiate e visite presso gli amici Steinmüller. Fu lì che il 19 settembre 1781 avrebbe dato alla piccola Anna Maria un biscotto ("Läkerli"). Un mese dopo fu trovato il primo spillo di una lunga serie nella tazza della piccola Anna Maria. Si disse allora che quel biscotto, consumato dagli Steinmüller, fosse stato "stregato" da Anna Göldi e contenesse spilli.
Nei giorni seguenti se ne trovarono regolarmente nel cibo della bambina. La sospettata serva si confidò al pastore e parente della famiglia, Johann Jakob Tschudi (1722-1784), che la cacciò in malo modo. Il 25 ottobre... (Continues)
Sono passati ormai quasi 226 anni
(Continues)
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti grazie a Gerardo Pozzi 2024/4/7 - 10:23
Song Itineraries:
Violence on Women: just like and worse than war, Witches
Constance
2024
Mnà
“Mnà”, termine gaelico che significa “donne”, è il nuovo EP di Andrea Rock, speaker radiofonico, musicista, produttore e frontman del progetto ANDREA ROCK & THE REBEL POETS.
A meno di un anno di distanza da “True Stories”, Andrea torna per raccontare le vite di quattro donne che hanno lasciato il segno nella memoria e nella cultura dell’Isola di Smeraldo.
I quattro brani che compongono l’ep sono l’ideale proseguimento del discorso intrapreso nel 2023 con l’album precedente: raccontare storie vere di personalità legate alla storia culturale e politica irlandese, attraverso un suono che tiene conto sia della tradizione che del contesto attuale. La proposta del progetto può essere descritta come “irish punk” o “celtic rock”, con alcune digressioni più hard, ravvisabili soprattutto nella timbrica vocale e nei suoni di chitarra, basso e batteria. Ad elevarsi al di sopra di queste... (Continues)
Mnà
“Mnà”, termine gaelico che significa “donne”, è il nuovo EP di Andrea Rock, speaker radiofonico, musicista, produttore e frontman del progetto ANDREA ROCK & THE REBEL POETS.
A meno di un anno di distanza da “True Stories”, Andrea torna per raccontare le vite di quattro donne che hanno lasciato il segno nella memoria e nella cultura dell’Isola di Smeraldo.
I quattro brani che compongono l’ep sono l’ideale proseguimento del discorso intrapreso nel 2023 con l’album precedente: raccontare storie vere di personalità legate alla storia culturale e politica irlandese, attraverso un suono che tiene conto sia della tradizione che del contesto attuale. La proposta del progetto può essere descritta come “irish punk” o “celtic rock”, con alcune digressioni più hard, ravvisabili soprattutto nella timbrica vocale e nei suoni di chitarra, basso e batteria. Ad elevarsi al di sopra di queste... (Continues)
The countess of Sligo
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/4/7 - 06:17
Bernadette
2024
Mnà
“Mnà”, termine gaelico che significa “donne”, è il nuovo EP di Andrea Rock, speaker radiofonico, musicista, produttore e frontman del progetto ANDREA ROCK & THE REBEL POETS.
A meno di un anno di distanza da “True Stories”, Andrea torna per raccontare le vite di quattro donne che hanno lasciato il segno nella memoria e nella cultura dell’Isola di Smeraldo.
I quattro brani che compongono l’ep sono l’ideale proseguimento del discorso intrapreso nel 2023 con l’album precedente: raccontare storie vere di personalità legate alla storia culturale e politica irlandese, attraverso un suono che tiene conto sia della tradizione che del contesto attuale. La proposta del progetto può essere descritta come “irish punk” o “celtic rock”, con alcune digressioni più hard, ravvisabili soprattutto nella timbrica vocale e nei suoni di chitarra, basso e batteria. Ad elevarsi al di sopra di queste... (Continues)
Mnà
“Mnà”, termine gaelico che significa “donne”, è il nuovo EP di Andrea Rock, speaker radiofonico, musicista, produttore e frontman del progetto ANDREA ROCK & THE REBEL POETS.
A meno di un anno di distanza da “True Stories”, Andrea torna per raccontare le vite di quattro donne che hanno lasciato il segno nella memoria e nella cultura dell’Isola di Smeraldo.
I quattro brani che compongono l’ep sono l’ideale proseguimento del discorso intrapreso nel 2023 con l’album precedente: raccontare storie vere di personalità legate alla storia culturale e politica irlandese, attraverso un suono che tiene conto sia della tradizione che del contesto attuale. La proposta del progetto può essere descritta come “irish punk” o “celtic rock”, con alcune digressioni più hard, ravvisabili soprattutto nella timbrica vocale e nei suoni di chitarra, basso e batteria. Ad elevarsi al di sopra di queste... (Continues)
Born
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/4/7 - 06:02
Song Itineraries:
Conflicts in Ireland
Lalzawmi (Zomi) Frankcom
© 2024 Tony Smith
Telephone call 1 April 2024. An inauspicious date in Australia.
In their own words (almost):
Australian politician: You have killed an Australian!!
Israeli spokesperson: You gave us weapons and told us to go for it after the Hamas attack.
Australian politician: Yes, but we thought you were only going to kill Arabs!
Israeli spokesperson: Yes and we have done a pretty good job of it. Over 30,000 at last count.
Australian politician: But an Australian! And an aid worker for World Central Kitchen at that!
Israeli spokesperson: Aid workers. We have killed over 100 of those. And a few media workers. These things happen in war.
Australian politician: I am very, very angry. (Hangs up).
Israeli spokesperson: (Sigh). Oh dear, how sad. Never Mind.
Voice off: Seems very moralistic for a politician. These Austrians.
Israeli spokesperson: And gullible. How is the big man’s hernia?
Telephone call 1 April 2024. An inauspicious date in Australia.
In their own words (almost):
Australian politician: You have killed an Australian!!
Israeli spokesperson: You gave us weapons and told us to go for it after the Hamas attack.
Australian politician: Yes, but we thought you were only going to kill Arabs!
Israeli spokesperson: Yes and we have done a pretty good job of it. Over 30,000 at last count.
Australian politician: But an Australian! And an aid worker for World Central Kitchen at that!
Israeli spokesperson: Aid workers. We have killed over 100 of those. And a few media workers. These things happen in war.
Australian politician: I am very, very angry. (Hangs up).
Israeli spokesperson: (Sigh). Oh dear, how sad. Never Mind.
Voice off: Seems very moralistic for a politician. These Austrians.
Israeli spokesperson: And gullible. How is the big man’s hernia?
Zomi Frankcom has prompted these words bespoke
(Continues)
(Continues)
Contributed by Tony Smith 2024/4/6 - 23:07
Song Itineraries:
The Palestinian Holocaust, Truth and Lie
Cease Fire
(December 2023)
Feat. Andre Louis
Feat. Andre Louis
Sometimes a situation comes along that makes you have to try and do your bit to rectify the balance. For me as a musician, I of course attempt to do this through music.
When Mai approached me about recording a song regarding the ongoing troubles in Palestine I agreed.
The song is called 'Cease Fire' and through power of the human voice and a piano, we hope to bring attention to the current situation and to at least make you stop and think.
Mai's voice emotionally saws above the piano in a way that shall surely tug at the heartstrings. Though the song may be simple in scope, the message is poignant and meaningful, and we hope you share it with your friends and family.
Andre Louis
When Mai approached me about recording a song regarding the ongoing troubles in Palestine I agreed.
The song is called 'Cease Fire' and through power of the human voice and a piano, we hope to bring attention to the current situation and to at least make you stop and think.
Mai's voice emotionally saws above the piano in a way that shall surely tug at the heartstrings. Though the song may be simple in scope, the message is poignant and meaningful, and we hope you share it with your friends and family.
Andre Louis
When is the time that we say enough is enough?
(Continues)
(Continues)
2024/4/6 - 14:26
Song Itineraries:
The Palestinian Holocaust
Passeggiata
(2023)
Singolo: Trasloco / Passeggiata
L'altro brano invece è Passeggiata, ci puoi dire di cosa parla?
Se vuoi con piacere. Per quel che mi ricordo parlava di un amore impossibile, di questo soggetto che alla fine della canzone si scopre che non ha fatto altro che immaginare una passeggiata con un'amata.
Passeggiata che in realtà non c'è mai stata. Passeggiata sul lungomare che l'avrebbe portato fino a La Spezia a sentire appunto tutti i test balistici di esplosioni, di cannoni da nave.
E poi alla fine si scopre che lui invece era stato seduto su un porticciolo e si era immaginato tutto quanto.
Queste esplosioni che sente sono un richiamo per caso a quello che stiamo vivendo ultimamente nel mondo?
Non lo so, ma di sicuro questo suono riecheggia un po' nel nostro inconscio purtroppo. E quindi magari non è un caso.
Comunque sia, quelle aziende là in quella zona sono importanti per... (Continues)
Singolo: Trasloco / Passeggiata
L'altro brano invece è Passeggiata, ci puoi dire di cosa parla?
Se vuoi con piacere. Per quel che mi ricordo parlava di un amore impossibile, di questo soggetto che alla fine della canzone si scopre che non ha fatto altro che immaginare una passeggiata con un'amata.
Passeggiata che in realtà non c'è mai stata. Passeggiata sul lungomare che l'avrebbe portato fino a La Spezia a sentire appunto tutti i test balistici di esplosioni, di cannoni da nave.
E poi alla fine si scopre che lui invece era stato seduto su un porticciolo e si era immaginato tutto quanto.
Queste esplosioni che sente sono un richiamo per caso a quello che stiamo vivendo ultimamente nel mondo?
Non lo so, ma di sicuro questo suono riecheggia un po' nel nostro inconscio purtroppo. E quindi magari non è un caso.
Comunque sia, quelle aziende là in quella zona sono importanti per... (Continues)
Ti proposi di passeggiare
(Continues)
(Continues)
2024/4/6 - 13:07
Song Itineraries:
Anti War Love Songs
Il porto delle ombre
[1995]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Gang
Album: Una Volta Per Sempre
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Gang
Album: Una Volta Per Sempre
In piedi controvento (Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/4/6 - 11:49
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Non siete fascisti ma...
2023
"Non Siete Fascisti Ma"
"Non Siete Fascisti Ma"
La strada che parla alla luce dell'alba
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/4/6 - 10:44
Ammuina
[2018]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Giovanni Di Donato
Album:A.C.C.L.
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Giovanni Di Donato
Album:A.C.C.L.
Com'aggia fà,
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/4/6 - 00:08
A Luta Continua
1985
A Luta Continua
A Luta Continua
A luta continua
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 + Lorenzo 2024/4/5 - 21:06
Let's Make Love, Not War
(1971)
Single: I've Got Love / Let's Make Love - Not War
Single: I've Got Love / Let's Make Love - Not War
Let's make love, not war
(Continues)
(Continues)
2024/4/4 - 20:58
Song Itineraries:
Make Love, Not War
Roll, Jordan, Roll
Anonymous
da :“ Slave Songs of the United States”
Allen,Williams Francis – NewYork 1867
Ed. L’EPOS 2004 - Palermo
I SUONI DEL MONDO 8
Collana diretta da Luca Cerchiari
Allen,Williams Francis – NewYork 1867
Ed. L’EPOS 2004 - Palermo
I SUONI DEL MONDO 8
Collana diretta da Luca Cerchiari
SCORRI, GIORDANO, SCORRI.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2024/4/4 - 19:56
Wiegala
Traducanzone italiana / Italian translasong / Traduchanson italienne / Italiankielinen käännöksenlaulu: Andrea Buriani
Cigola
(Continues)
(Continues)
2024/4/4 - 10:23
A luta continua (Keep on Looting)
2020
I've long thought it was convenient and appropriate that the English word "loot" and the Portuguese word for "struggle" sound very similar. The powers-that-be are looting the people and the planet in so many ways every day of the year, but on rare occasions when some people dare loot back a little, like in Chicago a couple nights ago, it's time to call in the National Guard.
I've long thought it was convenient and appropriate that the English word "loot" and the Portuguese word for "struggle" sound very similar. The powers-that-be are looting the people and the planet in so many ways every day of the year, but on rare occasions when some people dare loot back a little, like in Chicago a couple nights ago, it's time to call in the National Guard.
Since before Massasoit let the settlers in, long since they took over the west
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/4/4 - 09:45
La canzone dei dinosauri
[2016]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Piero Galli
Album / Albumi: Le canzoni dei dinosauri
Ed eccoci alla riconosciuta “specialità” di Piero Galli, vale a dire i dinosauri. In effetti, come meglio interessare alla scienza dei bambini delle classi elementari se non coi dinosauri? Lo ripeterò ad nauseam: i dinosauri sono un punto fermo dell’infanzia, altro che Babbo Natale (che, magari, era un dinosauro pure lui). Io stesso, ascoltando questa canzoncina, ho fatto veramente un viaggio nel tempo, andando indietro a parecchi anni fa e a quando, come tutti, chiamavo lo stegosauro stRegosauro (lampante esempio di Volksetymologie generalizzata…) perché, come le streghe, era brutto e cattivo…
Questo amarcòrd di un piccolo Riccardino non è fine a se stesso; serve anche ad introdurre l’approccio di Piero Galli ai dinosauri per bambini, in un intero album... (Continues)
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Piero Galli
Album / Albumi: Le canzoni dei dinosauri
Ed eccoci alla riconosciuta “specialità” di Piero Galli, vale a dire i dinosauri. In effetti, come meglio interessare alla scienza dei bambini delle classi elementari se non coi dinosauri? Lo ripeterò ad nauseam: i dinosauri sono un punto fermo dell’infanzia, altro che Babbo Natale (che, magari, era un dinosauro pure lui). Io stesso, ascoltando questa canzoncina, ho fatto veramente un viaggio nel tempo, andando indietro a parecchi anni fa e a quando, come tutti, chiamavo lo stegosauro stRegosauro (lampante esempio di Volksetymologie generalizzata…) perché, come le streghe, era brutto e cattivo…
Questo amarcòrd di un piccolo Riccardino non è fine a se stesso; serve anche ad introdurre l’approccio di Piero Galli ai dinosauri per bambini, in un intero album... (Continues)
Tanti milioni di anni fa
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2024/4/3 - 20:08
Song Itineraries:
The origins of War and the 100,000 years war
I Gotta Run
Anonymous
Album : Some Mississippi Sunday Morning
Parchman Prison Prayer - 2023
I GOTTA RUN as sung by L. Stevenson ( age 29 )
Per ulteriori notizie sull’album cui appartiene la traccia si rimanda all’articolo " Parchman Prison Prayer: quando le canzoni nascevano nelle prigioni". Allegato alla canzone “ Since I’ve Laid My Burden Down” ( Mississippi John Hurt ) di AWS.
Parchman Prison Prayer - 2023
I GOTTA RUN as sung by L. Stevenson ( age 29 )
Per ulteriori notizie sull’album cui appartiene la traccia si rimanda all’articolo " Parchman Prison Prayer: quando le canzoni nascevano nelle prigioni". Allegato alla canzone “ Since I’ve Laid My Burden Down” ( Mississippi John Hurt ) di AWS.
I gotta run, I gotta run, I gotta run.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Pluck 2024/4/3 - 13:44
La mala nova
Anonymous
"La terra ci reclama" recita una poesia basca. E fatalmente, prima o poi tutti dobbiamo risponderle. Ormai la lista di amici, compagni etc "andati oltre" è pressoché infinita. Per restare solo nella penisola iberica, tra quelli da me conosciuti: Eva Forest (autrice di "Operazione Ogro"), Gorka Martinez (Ufficio Esteri di HB), Manex Goyhenetche (sez. Basca della Lega per i diritti e la liberazione dei popoli), Marc Palmés (avvocato catalano del TXIKI), Pepe Rei (giornalista gallego di Egin)... E ora anche Aureli Argemì, un pilastro del Diritto all'autodeterminazione dei popoli, non solo di quello catalano ovviamente. Vorrei ricordarlo con questa antica intervista: che la terra gli sia lieve.
INTERVISTA CON AURELI ARGEMÌ
“CENTRE INTERNACIONAL ABAT ESCARRÈ PARA A LES MINORIE ETNIQUES I LES NACIONS”
(1987)
Anche durante il franchismo la Chiesa seppe difendere la cultura e i diritti del popolo... (Continues)
INTERVISTA CON AURELI ARGEMÌ
“CENTRE INTERNACIONAL ABAT ESCARRÈ PARA A LES MINORIE ETNIQUES I LES NACIONS”
(1987)
Anche durante il franchismo la Chiesa seppe difendere la cultura e i diritti del popolo... (Continues)
Gianni Sartori 2024/4/2 - 10:12
Stop the War Drum
Song that relates to Palestine and Gaza, but which could also relate to any situation of oppression and conflict in the world.
All we need in this world is love 'harmony , understanding, equality and peace.
All we need in this world is love 'harmony , understanding, equality and peace.
Another war has come
(Continues)
(Continues)
Contributed by Mehmood 'Doc' BHAMJEE 2024/4/2 - 07:12
La storia del signor YX
[1990]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Piero Ciampi
Musica / Music / Musique / Sävel:
Gianni Marchetti
Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Piero Ciampi
Album: L'Album Di Piero Ciampi
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Piero Ciampi
Musica / Music / Musique / Sävel:
Gianni Marchetti
Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Piero Ciampi
Album: L'Album Di Piero Ciampi
Dopo il lavoro il signor YX a casa sua ritornò ed a sua
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2024/4/1 - 23:53
Song Itineraries:
Lunatics and lunatic camps: Lagers, troubles, repression, freedom
Pejzaż z trzema krzyżami
Riccardo Venturi, 1-4-2024 23:15
Paesaggio con Tre Croci
(Continues)
(Continues)
2024/4/1 - 23:18
Ameriican Requiem
(2024)
Album: Cowboy Carter
L'album è la seconda parte di una trilogia inaugurata con Renaissance del 2022. In questo album Beyoncé coraggiosamente si arrischia in un’operazione di riappropriazione culturale del country, tradizionalmente visto come musica bianca e di stampo conservatore.
Ma Beyoncé è comunque una donna del sud degli Stati Uniti e il country fa parte delle sue radici quanto la musica nera, e in questo album riesce a mettere insieme le due cose in maniera a volte sorprendente.
La traccia di apertura Ameriican Requiem (la doppia i è un riferimento all'atto II della trilogia) è un vero proprio requiem per il sogno americano, per tutte le idee di libertà e di uguaglianza tradite nel corso della storia, il funerale di una società libera dall'odio e dalla discriminazione ancora molto lontana dal realizzarsi.
L'album continua con Blackbiird (anche qui con la doppia i), cover della canzone scritta da Paul McCartney per i Beatles e dedicata a tutte le donne nere che lottano per liberarsi.
Album: Cowboy Carter
L'album è la seconda parte di una trilogia inaugurata con Renaissance del 2022. In questo album Beyoncé coraggiosamente si arrischia in un’operazione di riappropriazione culturale del country, tradizionalmente visto come musica bianca e di stampo conservatore.
Ma Beyoncé è comunque una donna del sud degli Stati Uniti e il country fa parte delle sue radici quanto la musica nera, e in questo album riesce a mettere insieme le due cose in maniera a volte sorprendente.
La traccia di apertura Ameriican Requiem (la doppia i è un riferimento all'atto II della trilogia) è un vero proprio requiem per il sogno americano, per tutte le idee di libertà e di uguaglianza tradite nel corso della storia, il funerale di una società libera dall'odio e dalla discriminazione ancora molto lontana dal realizzarsi.
L'album continua con Blackbiird (anche qui con la doppia i), cover della canzone scritta da Paul McCartney per i Beatles e dedicata a tutte le donne nere che lottano per liberarsi.
Nothin' really ends
(Continues)
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti 2024/4/1 - 23:17
Song Itineraries:
Racism and Slavery in the USA
L’Embrouille
L’Embrouille
Chanson française – L’Embrouille – Marco Valdo M.I. – 2024
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 197
Dialogue Maïeutique
L’embrouille, demande Lucien l’âne. Késako ? Est-ce un surnom, est-ce un constat ? À quoi donc correspond cette embrouille ?
Je dirais que c’est une forme de stratégie, dit Marco Valdo M.I., et qu’elle est celle du Guide de Zinovie dans sa communication avec le « peuple ».... (Continues)
Chanson française – L’Embrouille – Marco Valdo M.I. – 2024
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 197
Dialogue Maïeutique
L’embrouille, demande Lucien l’âne. Késako ? Est-ce un surnom, est-ce un constat ? À quoi donc correspond cette embrouille ?
Je dirais que c’est une forme de stratégie, dit Marco Valdo M.I., et qu’elle est celle du Guide de Zinovie dans sa communication avec le « peuple ».... (Continues)
Le Guide est un menteur invétéré.
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2024/3/31 - 20:27
Björn Afzelius: Måne över Corsica
Le proteste per l’assassino di Yvan Colonna nel 2022 sono presumibilmente all’origine dell’approvazione di un nuovo statuto di autonomia per la Corsica
CORSICA: L’ASSEMBLEA INSULARE ADOTTA IL PROGETTO COSTITUZIONALE DI UNO STATUTO DI AUTONOMIA
Gianni Sartori
Non sarà, non ancora almeno, il Confederalismo democratico alla curda, ma insomma…meglio che niente.
Il testo costituzionale per uno “Statuto di autonomia all’interno della Repubblica” per l’isola di Granito (in sei paragrafi, con la concessione di significativi poteri legislativi locali) è stato approvato il 27 marzo a larga maggioranza dall’Assemblea della Corsica.
A votare contro solamente uno sparuto manipolo (13 contro 63) di rappresentanti eletti.
Le votazioni si erano svolte in tre distinti momenti. Il primo concerneva il “concetto di società corsa”, un altro la possibilità di “concedere poteri normativi ai rappresentanti... (Continues)
CORSICA: L’ASSEMBLEA INSULARE ADOTTA IL PROGETTO COSTITUZIONALE DI UNO STATUTO DI AUTONOMIA
Gianni Sartori
Non sarà, non ancora almeno, il Confederalismo democratico alla curda, ma insomma…meglio che niente.
Il testo costituzionale per uno “Statuto di autonomia all’interno della Repubblica” per l’isola di Granito (in sei paragrafi, con la concessione di significativi poteri legislativi locali) è stato approvato il 27 marzo a larga maggioranza dall’Assemblea della Corsica.
A votare contro solamente uno sparuto manipolo (13 contro 63) di rappresentanti eletti.
Le votazioni si erano svolte in tre distinti momenti. Il primo concerneva il “concetto di società corsa”, un altro la possibilità di “concedere poteri normativi ai rappresentanti... (Continues)
Gianni Sartori 2024/3/30 - 10:22
Ocalan
In Francia, dopo l’estradizione di Firaz Korkmaz, altri militanti curdi rischiano di venir deportati in Turchia
MILITANTE CURDO ESPULSO DALLA FRANCIA E SPEDITO IN TURCHIA
Gianni Sartori
Firaz Korkmaz, 24 anni, si trovava in Francia, per quanto in una situazione definita “irregolare”, ormai da quattro anni. In quanto soggetto a OQTF (obbligo di lasciare il suolo francese) doveva venire scortato dall’Unesi (Unitè nationale d’éloignement) all'aeroporto di Roissy per inviarlo in Turchia.
Al momento di essere imbarcato per Istanbul si è svolta una manifestazione di parenti e solidali, tra cui esponenti del Consiglio democratico curdo in Francia e alcuni deputati comunisti (Raphaëlle Primet, Pierre Barros e Marianne Margaté) per impedirne l’estradizione. Ci sono stati scontri con la polizia locale (che conta tre feriti), ma alla fine il giovane è stato trasferito manu militari (legato, ammanettato... (Continues)
MILITANTE CURDO ESPULSO DALLA FRANCIA E SPEDITO IN TURCHIA
Gianni Sartori
Firaz Korkmaz, 24 anni, si trovava in Francia, per quanto in una situazione definita “irregolare”, ormai da quattro anni. In quanto soggetto a OQTF (obbligo di lasciare il suolo francese) doveva venire scortato dall’Unesi (Unitè nationale d’éloignement) all'aeroporto di Roissy per inviarlo in Turchia.
Al momento di essere imbarcato per Istanbul si è svolta una manifestazione di parenti e solidali, tra cui esponenti del Consiglio democratico curdo in Francia e alcuni deputati comunisti (Raphaëlle Primet, Pierre Barros e Marianne Margaté) per impedirne l’estradizione. Ci sono stati scontri con la polizia locale (che conta tre feriti), ma alla fine il giovane è stato trasferito manu militari (legato, ammanettato... (Continues)
Gianni Sartori 2024/3/30 - 00:27
Fa fa fa
@ Riccardo Venturi
"Ma lui non avrà paura: dirà che piove…" - questo verso sarebbe interpretato piuttosto nel senso: "E lui fara' finta di niente, dira' che piove..."
Comunque, per un contributo ho inteso sempre una traduzione.
Quelle non le faccio piu'.
Grazie
Salutoni
AP
"Ma lui non avrà paura: dirà che piove…" - questo verso sarebbe interpretato piuttosto nel senso: "E lui fara' finta di niente, dira' che piove..."
Comunque, per un contributo ho inteso sempre una traduzione.
Quelle non le faccio piu'.
Grazie
Salutoni
AP
2024/3/30 - 00:26
One Tin Soldier
You have it backwards in your description, The Valley people are the Jews and Palestine is the kingdom on the mountain.
2024/3/29 - 23:16
Barry Horne
Avete ancora intenzione di festeggiare la santa Pasqua con la tavola imbandita del “tradizionale” agnello arrosto? Siete ancora in tempo per ripensarci!
PASQUA: BASTA CON LA STRAGE DEGLI INNOCENTI
Gianni Sartori
Rovistando nel mio caotico archivio (deposito pluridecennale - dal ’68 più o meno - di impegno civile a favore delle più disparate - e spesso disperate -“cause perse”) ho ripescato un volantino dell’aprile 1999 distribuito davanti alle chiese vicentine, Santuario di Monte Berico e Cattedrale compresi, prima delle funzioni liturgiche serali del Giovedì santo.
Volantino poi riciclato e riproposto negli anni successivi e - purtroppo - tragicamente ancora attuale.
Firmato Movimento UNA (Uomo Natura Animali, l’associazione fondata da Ebe Dalle Fabbriche di cui avevamo costituito una delegazione vicentina) e con un titolo lapidario:
“PASQUA FESTA DI GIOIA? NO!
Festa di morte
PER... (Continues)
PASQUA: BASTA CON LA STRAGE DEGLI INNOCENTI
Gianni Sartori
Rovistando nel mio caotico archivio (deposito pluridecennale - dal ’68 più o meno - di impegno civile a favore delle più disparate - e spesso disperate -“cause perse”) ho ripescato un volantino dell’aprile 1999 distribuito davanti alle chiese vicentine, Santuario di Monte Berico e Cattedrale compresi, prima delle funzioni liturgiche serali del Giovedì santo.
Volantino poi riciclato e riproposto negli anni successivi e - purtroppo - tragicamente ancora attuale.
Firmato Movimento UNA (Uomo Natura Animali, l’associazione fondata da Ebe Dalle Fabbriche di cui avevamo costituito una delegazione vicentina) e con un titolo lapidario:
“PASQUA FESTA DI GIOIA? NO!
Festa di morte
PER... (Continues)
Gianni Sartori 2024/3/29 - 20:26
×
Berea Songs of Slavery and Emancipation Ensemble
My Father, How Long? / We’ll Soon Be Free.
Two versions of the same song. First in TW Higginson* Army Life In A Black Regiment (pg. 169 XXXIV)
[For singing this “the negroes had been put in jail in Georgetown, S.C., at the outbreak of the Rebellion. ‘We’ll soon be free’ was too dangerous an assertion, and though the chant was an old one, it was no doubt sung with redoubled emphasis during the new events. ‘De Lord will call us home’ was evidently thought to be a symbolical verse; for, as a little drummer boy explained it to me, showing all his white teeth as he sat in the moonlight by the door of my tent, ‘Dey tink de Lord mean for say de Yankees.’”——T.W.H.]
second version, Slaves Songs of the United States, section IV., #112.
I made a composite lyric; music is based on that provided in Slave Songs... (Continues)