N'oubliez pas
Traduzione italiana: Anerneq Lyrics Translate
con una piccola correzione
NON DIMENTICATE
(continuer)
(continuer)
1/11/2023 - 23:36
A bocca chiusa
Lo so, ne parlano tutti e non voglio aggiungere altro. Ma andate a vedere C'è ancora domani di Paola Cortellesi perché è uno di quei film che ti fanno uscire dal cinema dicendo "Che bel film!"
Lorenzo 1/11/2023 - 19:29
The Shape I'm In
The Shape I'm In – The Band – 1970
Album: Stage Fright
Album: Stage Fright
Go out yonder, peace in the valley
(continuer)
(continuer)
envoyé par Pluck 31/10/2023 - 09:32
Quattro colpi di piccone
2014
Sul vino nuovo
Sul vino nuovo
Quattro colpi di piccone per entrare sottoterra
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 1/11/2023 - 18:31
Sul suolo di Ferrara
[2014]
Sul vino nuovo
Sul vino nuovo
Sul suolo di Ferrara c'è qualche macchia rossa
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 1/11/2023 - 18:27
Ribelli coi piedi scalzi
2013
Resistere all'inverno
"Ribelli coi piedi scalzi" è stata scritta per il disco "Resistere all'inverno" dei Radìs
E' stata poi ripresa qualche tempo dopo da L'Acquavite in una nuova versione.
La canzone era in origine in parte ispirata dai giorni della Liberazione di Ravenna nel Dicembre 1944, e in parte dallo spettacolo "La banda Corbari" dei Briacabanda.
Resistere all'inverno
"Ribelli coi piedi scalzi" è stata scritta per il disco "Resistere all'inverno" dei Radìs
E' stata poi ripresa qualche tempo dopo da L'Acquavite in una nuova versione.
La canzone era in origine in parte ispirata dai giorni della Liberazione di Ravenna nel Dicembre 1944, e in parte dallo spettacolo "La banda Corbari" dei Briacabanda.
Dalle colline dell'Appennino
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 1/11/2023 - 18:17
Onda pazza
2023
L'altro mondo
L'altro mondo
Un bel giorno sotto al sole (continuer)
envoyé par Dq82 1/11/2023 - 16:40
Parcours:
La Mafia et les mafias, Peppino Impastato
Le déserteur
Dans un album dédié à Boris Vian [Fais-moi mal, Boris!, 2014], Carmen Maria Vega fait une reprise contenant la fin original du poème. Elle avait déjà interprété cette version l'année dernière sur Sud Radio :
Nouvel album "Fais-moi mal Boris Vian !" de Carmen Maria Vega disponible en CD digipak
Fais-moi mal Boris Vian !, Carmen Maria Vega - Qobuz
Nouvel album "Fais-moi mal Boris Vian !" de Carmen Maria Vega disponible en CD digipak
Fais-moi mal Boris Vian !, Carmen Maria Vega - Qobuz
Jérémie Lesage 1/11/2023 - 11:13
They’ll Always Be the RUC to Me
2018
Once Upon A Time In Ireland
In these days of relative calm in the north-eastern section of Ireland the Police Service of Northern Ireland proudly claims to be ‘Making Northern Ireland Safer’. They’ll have you believe that they’ve moved on from the notorious days of the B-Specials and Royal Ulster Constabulary. The residents and Ciarán Murphy know differently and Once Upon A Time In Ireland opens with a angry blistering attack on Northern Ireland’s police force that is more punk rock than any punk song I ever heard.
Armed only with an acoustic guitar, Ciarán comes across sometimes as a one-man punk army.
londoncelticpunks
Once Upon A Time In Ireland
In these days of relative calm in the north-eastern section of Ireland the Police Service of Northern Ireland proudly claims to be ‘Making Northern Ireland Safer’. They’ll have you believe that they’ve moved on from the notorious days of the B-Specials and Royal Ulster Constabulary. The residents and Ciarán Murphy know differently and Once Upon A Time In Ireland opens with a angry blistering attack on Northern Ireland’s police force that is more punk rock than any punk song I ever heard.
Armed only with an acoustic guitar, Ciarán comes across sometimes as a one-man punk army.
londoncelticpunks
Spawned from partition (continuer)
envoyé par Dq82 31/10/2023 - 17:49
Parcours:
Les conflits irlandais
O Gorizia, tu sei maledetta
anonyme
Anche quest'anno torna a Firenze il tradizionale concerto di Canzoni contro la guerra all'Affratellamento. Ci vediamo domenica!
CCG Staff 31/10/2023 - 17:49
Nine Hours
2018
Once Upon A Time In Ireland
‘Nine hours’ is again an incredible song where Ciaran, in jail for Republican activities, is given nine hours compassionate leave to attend the funeral of his father. During the song Ciarán recalls childhood fishing trips with his Da and the history he taught him of the places they visited while he follows his Dads coffin in utter personal agony, regretting years of non contact. Nine hours later that day a steel door slams shut and that’s fucking it.
“I never thought that things would end like this,
not in my wildest dreams.
But life is cruel and sometimes twisted,
like their judges and it seems.
that nothing here is sacred and I know what that means.”
A song that will take your breathe away the beauty and sadness of it.
londoncelticpunks
Once Upon A Time In Ireland
‘Nine hours’ is again an incredible song where Ciaran, in jail for Republican activities, is given nine hours compassionate leave to attend the funeral of his father. During the song Ciarán recalls childhood fishing trips with his Da and the history he taught him of the places they visited while he follows his Dads coffin in utter personal agony, regretting years of non contact. Nine hours later that day a steel door slams shut and that’s fucking it.
“I never thought that things would end like this,
not in my wildest dreams.
But life is cruel and sometimes twisted,
like their judges and it seems.
that nothing here is sacred and I know what that means.”
A song that will take your breathe away the beauty and sadness of it.
londoncelticpunks
Standing there along the road, my soul is melting (continuer)
envoyé par Dq82 31/10/2023 - 17:44
Parcours:
Des prisons du monde
You Cried for Ten Men Dead
2018
Once Upon A Time In Ireland
The guitar picking on ‘You Cried for Ten Men Dead’ is simply outstanding. This track never fails to leave me in tears, as Ciaran sings to his father about the impact of Ireland’s struggle on the old man. From fighting for Great Britain in World War II, to joining a revolutionary army in Ireland, to crying for the ten hunger strikers who died in the Maze prison in 1981. The old man fell under the spell of whiskey and was unable to keep it together. Simply breathtaking.
londoncelticpunks
Once Upon A Time In Ireland
The guitar picking on ‘You Cried for Ten Men Dead’ is simply outstanding. This track never fails to leave me in tears, as Ciaran sings to his father about the impact of Ireland’s struggle on the old man. From fighting for Great Britain in World War II, to joining a revolutionary army in Ireland, to crying for the ten hunger strikers who died in the Maze prison in 1981. The old man fell under the spell of whiskey and was unable to keep it together. Simply breathtaking.
londoncelticpunks
Well, the fallout from a civil war (continuer)
envoyé par Dq82 31/10/2023 - 17:39
Parcours:
Les conflits irlandais
Italia pornografica
2023
Solo fiori EP
Solo fiori EP
Il futuro è splendido alla televisione (continuer)
envoyé par Dq82 31/10/2023 - 13:49
Parcours:
Ah ! Italie esclave, auberge de douleur
La croix, l'étoile et le croissant
[1970]
Testo / Paroles / Lyrics / Sanat: Eddy Marnay
Musica / Musique / Music / Sävel: Jean-Michel Braque
"Une chanson des années 70 toujours d'une grande actualité" [JF]
La canzone fu scritta nel 1969 dal grande e prolifico paroliere Eddy Marnay (pseudonimo di Edmond Bacri, nato a Algeri il 18 dicembre 1920 e morto il 3 gennaio 2003); gli si attribuiscono oltre 4000 canzoni, da Édith Piaf a Céline Dion. La canzone fu incisa l’anno successivo da Frida Boccara, cantante ebrea marocchina di origine italiana, nell’album Les quatre chemins de l’amour. Si segnala che il compositore della musica è il fratello di Frida Boccara, Roger Boccara, che utilizzava lo pseudonimo di Jean-Michel Braque. Frida Boccara era nata il 29 ottobre 1940 a Casablanca; la sua famiglia era di origine livornese. E' morta a Parigi per un'infezione polmonare il 1° agosto 1996, a soli 55 anni. Cantava in tredici lingue. [RV]
Testo / Paroles / Lyrics / Sanat: Eddy Marnay
Musica / Musique / Music / Sävel: Jean-Michel Braque
"Une chanson des années 70 toujours d'une grande actualité" [JF]
La canzone fu scritta nel 1969 dal grande e prolifico paroliere Eddy Marnay (pseudonimo di Edmond Bacri, nato a Algeri il 18 dicembre 1920 e morto il 3 gennaio 2003); gli si attribuiscono oltre 4000 canzoni, da Édith Piaf a Céline Dion. La canzone fu incisa l’anno successivo da Frida Boccara, cantante ebrea marocchina di origine italiana, nell’album Les quatre chemins de l’amour. Si segnala che il compositore della musica è il fratello di Frida Boccara, Roger Boccara, che utilizzava lo pseudonimo di Jean-Michel Braque. Frida Boccara era nata il 29 ottobre 1940 a Casablanca; la sua famiglia era di origine livornese. E' morta a Parigi per un'infezione polmonare il 1° agosto 1996, a soli 55 anni. Cantava in tredici lingue. [RV]
Aux clochers de Jérusalem
(continuer)
(continuer)
envoyé par Jacky Fluttaz 31/10/2023 - 00:48
Parcours:
L'Holocauste palestinien
Polvere e cemento
Troppe sono le parole per poterti raccontare
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 30/10/2023 - 20:27
Exils
Exils
Chanson française — Exils — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 166
Dialogue Maïeutique
L’exil, commente Marco Valdo M.I., est une chose fort différente selon qu’on l’impose comme punition ou qu’on le choisisse comme solution ultime à une situation intenable. C’est à cette dernière catégorie que fait allusion le soldat :
« On nous massacre par devant,
On nous assassine... (continuer)
Chanson française — Exils — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 166
Dialogue Maïeutique
L’exil, commente Marco Valdo M.I., est une chose fort différente selon qu’on l’impose comme punition ou qu’on le choisisse comme solution ultime à une situation intenable. C’est à cette dernière catégorie que fait allusion le soldat :
« On nous massacre par devant,
On nous assassine... (continuer)
Nous, on n’en peut plus non plus
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 30/10/2023 - 18:52
Cafoni (omaggio a Ignazio Silone)
Lo scorso mese su Raiplay ho avuto modo di vedere il documentario dedicato a Ignazio Silone
Link al video: Sciarada - Il circolo delle parole - S2022/23E21 - Ignazio Silone. La voce del cafone
Il documentario mi ha affascinato e permesso di sanare le lacune sul merito di questo scrittore che avevo frequentato solo in ambito scolastico. Al mercatino dell'usato ho trovato tutti i suoi libri e dopo la lettura del suo "Uscita di sicurezza" il mio rispetto per quest'uomo è cresciuto esponenzialmente. La canzone si ispira al suo primo e famoso romanzo Fontamara.
Fontamara, il romanzo, è stato pubblicato per la prima volta 90 anni fa nel 1933 in lingua tedesca. Ignazio Silone era esule in Svizzera a causa della persecuzione fascista. Grazie al carattere universale della storia fu tradotto in pochi anni in 25 lingue tra cui l'Esperanto. In Italia usci sol nel 1947. Con questa canzone faccio omaggio... (continuer)
Link al video: Sciarada - Il circolo delle parole - S2022/23E21 - Ignazio Silone. La voce del cafone
Il documentario mi ha affascinato e permesso di sanare le lacune sul merito di questo scrittore che avevo frequentato solo in ambito scolastico. Al mercatino dell'usato ho trovato tutti i suoi libri e dopo la lettura del suo "Uscita di sicurezza" il mio rispetto per quest'uomo è cresciuto esponenzialmente. La canzone si ispira al suo primo e famoso romanzo Fontamara.
Fontamara, il romanzo, è stato pubblicato per la prima volta 90 anni fa nel 1933 in lingua tedesca. Ignazio Silone era esule in Svizzera a causa della persecuzione fascista. Grazie al carattere universale della storia fu tradotto in pochi anni in 25 lingue tra cui l'Esperanto. In Italia usci sol nel 1947. Con questa canzone faccio omaggio... (continuer)
Dei contadini analfabeti dell'Abruzzo marsicano
(continuer)
(continuer)
envoyé par Paolo Rizzi 30/10/2023 - 15:27
This Man’s Wee Boy
feat. Lorenzo Testa – Uncle Bard & the Dirty Bastards
2023
True Stories
“True Stories” è il titolo del nuovo lavoro di Andrea Rock and the Rebel Poets, la punk folk band meneghina pubblica così il terzo lavoro ad appena un anno di distanza da “The Rebel Poets”, mai titolo fu più azzeccato e segno che di cose da dire ne hanno tante, e nella mia mente penso “per fortuna!”
Si per fortuna, perché se è tutto sommato semplice mettere li un flauto e due righe su quanto è buona la birra scura, è ben più complicato e delicato parlare di certe tematiche se ti mancano le basi, in questo disco vengono trattati temi ai più sconosciuti, perché si sa che la verde Irlanda non è solo Leprechaun e irish stew, ma è un paese che ha affrontato situazioni terribili, e le storie che troverete in “true stories” sono tutte documentate e frutto di uno studio lungo e tutt’altro che semplice da parte dell’autore,... (continuer)
2023
True Stories
“True Stories” è il titolo del nuovo lavoro di Andrea Rock and the Rebel Poets, la punk folk band meneghina pubblica così il terzo lavoro ad appena un anno di distanza da “The Rebel Poets”, mai titolo fu più azzeccato e segno che di cose da dire ne hanno tante, e nella mia mente penso “per fortuna!”
Si per fortuna, perché se è tutto sommato semplice mettere li un flauto e due righe su quanto è buona la birra scura, è ben più complicato e delicato parlare di certe tematiche se ti mancano le basi, in questo disco vengono trattati temi ai più sconosciuti, perché si sa che la verde Irlanda non è solo Leprechaun e irish stew, ma è un paese che ha affrontato situazioni terribili, e le storie che troverete in “true stories” sono tutte documentate e frutto di uno studio lungo e tutt’altro che semplice da parte dell’autore,... (continuer)
I'm gonna wait for you daddy
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 30/10/2023 - 11:54
Parcours:
Les conflits irlandais
The Price to Pay
2023
True Stories
“True Stories” è il titolo del nuovo lavoro di Andrea Rock and the Rebel Poets, la punk folk band meneghina pubblica così il terzo lavoro ad appena un anno di distanza da “The Rebel Poets”, mai titolo fu più azzeccato e segno che di cose da dire ne hanno tante, e nella mia mente penso “per fortuna!”
Si per fortuna, perché se è tutto sommato semplice mettere li un flauto e due righe su quanto è buona la birra scura, è ben più complicato e delicato parlare di certe tematiche se ti mancano le basi, in questo disco vengono trattati temi ai più sconosciuti, perché si sa che la verde Irlanda non è solo Leprechaun e irish stew, ma è un paese che ha affrontato situazioni terribili, e le storie che troverete in “true stories” sono tutte documentate e frutto di uno studio lungo e tutt’altro che semplice da parte dell’autore, e per questo ci troviamo di fronte ad un lavoro completo... (continuer)
True Stories
“True Stories” è il titolo del nuovo lavoro di Andrea Rock and the Rebel Poets, la punk folk band meneghina pubblica così il terzo lavoro ad appena un anno di distanza da “The Rebel Poets”, mai titolo fu più azzeccato e segno che di cose da dire ne hanno tante, e nella mia mente penso “per fortuna!”
Si per fortuna, perché se è tutto sommato semplice mettere li un flauto e due righe su quanto è buona la birra scura, è ben più complicato e delicato parlare di certe tematiche se ti mancano le basi, in questo disco vengono trattati temi ai più sconosciuti, perché si sa che la verde Irlanda non è solo Leprechaun e irish stew, ma è un paese che ha affrontato situazioni terribili, e le storie che troverete in “true stories” sono tutte documentate e frutto di uno studio lungo e tutt’altro che semplice da parte dell’autore, e per questo ci troviamo di fronte ad un lavoro completo... (continuer)
The school is empty
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 30/10/2023 - 11:50
Parcours:
Les conflits irlandais
Nothing to Say
2023
True Stories
“True Stories” è il titolo del nuovo lavoro di Andrea Rock and the Rebel Poets, la punk folk band meneghina pubblica così il terzo lavoro ad appena un anno di distanza da “The Rebel Poets”, mai titolo fu più azzeccato e segno che di cose da dire ne hanno tante, e nella mia mente penso “per fortuna!”
Si per fortuna, perché se è tutto sommato semplice mettere li un flauto e due righe su quanto è buona la birra scura, è ben più complicato e delicato parlare di certe tematiche se ti mancano le basi, in questo disco vengono trattati temi ai più sconosciuti, perché si sa che la verde Irlanda non è solo Leprechaun e irish stew, ma è un paese che ha affrontato situazioni terribili, e le storie che troverete in “true stories” sono tutte documentate e frutto di uno studio lungo e tutt’altro che semplice da parte dell’autore, e per questo ci troviamo di fronte ad un lavoro completo... (continuer)
True Stories
“True Stories” è il titolo del nuovo lavoro di Andrea Rock and the Rebel Poets, la punk folk band meneghina pubblica così il terzo lavoro ad appena un anno di distanza da “The Rebel Poets”, mai titolo fu più azzeccato e segno che di cose da dire ne hanno tante, e nella mia mente penso “per fortuna!”
Si per fortuna, perché se è tutto sommato semplice mettere li un flauto e due righe su quanto è buona la birra scura, è ben più complicato e delicato parlare di certe tematiche se ti mancano le basi, in questo disco vengono trattati temi ai più sconosciuti, perché si sa che la verde Irlanda non è solo Leprechaun e irish stew, ma è un paese che ha affrontato situazioni terribili, e le storie che troverete in “true stories” sono tutte documentate e frutto di uno studio lungo e tutt’altro che semplice da parte dell’autore, e per questo ci troviamo di fronte ad un lavoro completo... (continuer)
It's the most difficult story to tell
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 30/10/2023 - 11:44
A Servant of the Queen
2023
True Stories
“True Stories” è il titolo del nuovo lavoro di Andrea Rock and the Rebel Poets, la punk folk band meneghina pubblica così il terzo lavoro ad appena un anno di distanza da “The Rebel Poets”, mai titolo fu più azzeccato e segno che di cose da dire ne hanno tante, e nella mia mente penso “per fortuna!”
Si per fortuna, perché se è tutto sommato semplice mettere li un flauto e due righe su quanto è buona la birra scura, è ben più complicato e delicato parlare di certe tematiche se ti mancano le basi, in questo disco vengono trattati temi ai più sconosciuti, perché si sa che la verde Irlanda non è solo Leprechaun e irish stew, ma è un paese che ha affrontato situazioni terribili, e le storie che troverete in “true stories” sono tutte documentate e frutto di uno studio lungo e tutt’altro che semplice da parte dell’autore, e per questo ci troviamo di fronte ad un lavoro completo... (continuer)
True Stories
“True Stories” è il titolo del nuovo lavoro di Andrea Rock and the Rebel Poets, la punk folk band meneghina pubblica così il terzo lavoro ad appena un anno di distanza da “The Rebel Poets”, mai titolo fu più azzeccato e segno che di cose da dire ne hanno tante, e nella mia mente penso “per fortuna!”
Si per fortuna, perché se è tutto sommato semplice mettere li un flauto e due righe su quanto è buona la birra scura, è ben più complicato e delicato parlare di certe tematiche se ti mancano le basi, in questo disco vengono trattati temi ai più sconosciuti, perché si sa che la verde Irlanda non è solo Leprechaun e irish stew, ma è un paese che ha affrontato situazioni terribili, e le storie che troverete in “true stories” sono tutte documentate e frutto di uno studio lungo e tutt’altro che semplice da parte dell’autore, e per questo ci troviamo di fronte ad un lavoro completo... (continuer)
Born in the kingdom, daughter of tom
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 30/10/2023 - 11:43
Parcours:
Les conflits irlandais
Pàdraig
2023
True Stories
“True Stories” è il titolo del nuovo lavoro di Andrea Rock and the Rebel Poets, la punk folk band meneghina pubblica così il terzo lavoro ad appena un anno di distanza da “The Rebel Poets”, mai titolo fu più azzeccato e segno che di cose da dire ne hanno tante, e nella mia mente penso “per fortuna!”
Si per fortuna, perché se è tutto sommato semplice mettere li un flauto e due righe su quanto è buona la birra scura, è ben più complicato e delicato parlare di certe tematiche se ti mancano le basi, in questo disco vengono trattati temi ai più sconosciuti, perché si sa che la verde Irlanda non è solo Leprechaun e irish stew, ma è un paese che ha affrontato situazioni terribili, e le storie che troverete in “true stories” sono tutte documentate e frutto di uno studio lungo e tutt’altro che semplice da parte dell’autore, e per questo ci troviamo di fronte ad un lavoro completo... (continuer)
True Stories
“True Stories” è il titolo del nuovo lavoro di Andrea Rock and the Rebel Poets, la punk folk band meneghina pubblica così il terzo lavoro ad appena un anno di distanza da “The Rebel Poets”, mai titolo fu più azzeccato e segno che di cose da dire ne hanno tante, e nella mia mente penso “per fortuna!”
Si per fortuna, perché se è tutto sommato semplice mettere li un flauto e due righe su quanto è buona la birra scura, è ben più complicato e delicato parlare di certe tematiche se ti mancano le basi, in questo disco vengono trattati temi ai più sconosciuti, perché si sa che la verde Irlanda non è solo Leprechaun e irish stew, ma è un paese che ha affrontato situazioni terribili, e le storie che troverete in “true stories” sono tutte documentate e frutto di uno studio lungo e tutt’altro che semplice da parte dell’autore, e per questo ci troviamo di fronte ad un lavoro completo... (continuer)
A day in the life
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 30/10/2023 - 11:39
Parcours:
Les conflits irlandais
Belfast Boy
2023
True Stories
“True Stories” è il titolo del nuovo lavoro di Andrea Rock and the Rebel Poets, la punk folk band meneghina pubblica così il terzo lavoro ad appena un anno di distanza da “The Rebel Poets”, mai titolo fu più azzeccato e segno che di cose da dire ne hanno tante, e nella mia mente penso “per fortuna!”
Si per fortuna, perché se è tutto sommato semplice mettere li un flauto e due righe su quanto è buona la birra scura, è ben più complicato e delicato parlare di certe tematiche se ti mancano le basi, in questo disco vengono trattati temi ai più sconosciuti, perché si sa che la verde Irlanda non è solo Leprechaun e irish stew, ma è un paese che ha affrontato situazioni terribili, e le storie che troverete in “true stories” sono tutte documentate e frutto di uno studio lungo e tutt’altro che semplice da parte dell’autore, e per questo ci troviamo di fronte ad un lavoro completo... (continuer)
True Stories
“True Stories” è il titolo del nuovo lavoro di Andrea Rock and the Rebel Poets, la punk folk band meneghina pubblica così il terzo lavoro ad appena un anno di distanza da “The Rebel Poets”, mai titolo fu più azzeccato e segno che di cose da dire ne hanno tante, e nella mia mente penso “per fortuna!”
Si per fortuna, perché se è tutto sommato semplice mettere li un flauto e due righe su quanto è buona la birra scura, è ben più complicato e delicato parlare di certe tematiche se ti mancano le basi, in questo disco vengono trattati temi ai più sconosciuti, perché si sa che la verde Irlanda non è solo Leprechaun e irish stew, ma è un paese che ha affrontato situazioni terribili, e le storie che troverete in “true stories” sono tutte documentate e frutto di uno studio lungo e tutt’altro che semplice da parte dell’autore, e per questo ci troviamo di fronte ad un lavoro completo... (continuer)
Born and raised in troubled times
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 30/10/2023 - 11:34
Parcours:
Les conflits irlandais
Fiore nella neve
2023
Al di là del vostro cielo
Al di là del vostro cielo
Non avrei mai immaginato
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 30/10/2023 - 11:02
PPP
2020
PPP
Pier Paolo Pasolini venne assassinato nella notte fra l'1 ed il 2 Novembre 1975. La sua figura è stata celebrata con film, mostre, eventi, libri, ed anche canzoni. Da De Andrè / Bubola con la celeberrima Una storia sbagliata, a Francesco de Gregori con A Pa’, ma anche Flavio Giurato con La Giulia bianca, all'album tributo Song For A Child composto da pezzi di Rock sperimentale interpretati da vari gruppi pubblicato nel 2009 dalla Rustblade Records. Ma la lista potrebbe continuare ancora.
Domenica alle ore 24 viene pubblicato, in formato digitale, PPP, un nuovo omaggio al poeta, interpretato da AndreaCarlo, che ha suonato tutti gli strimenti ad eccezione del Dobro suonata aa Gianfranco Scala. Il testo è stato scritto da Claudio Ravasi, al quale abbiamo chiesto come fosse nato questo pezzo. "Dopo aver letto il libro di Massimo Lugli Il giallo Pasolini mi si è riaperta una ferita... (continuer)
PPP
Pier Paolo Pasolini venne assassinato nella notte fra l'1 ed il 2 Novembre 1975. La sua figura è stata celebrata con film, mostre, eventi, libri, ed anche canzoni. Da De Andrè / Bubola con la celeberrima Una storia sbagliata, a Francesco de Gregori con A Pa’, ma anche Flavio Giurato con La Giulia bianca, all'album tributo Song For A Child composto da pezzi di Rock sperimentale interpretati da vari gruppi pubblicato nel 2009 dalla Rustblade Records. Ma la lista potrebbe continuare ancora.
Domenica alle ore 24 viene pubblicato, in formato digitale, PPP, un nuovo omaggio al poeta, interpretato da AndreaCarlo, che ha suonato tutti gli strimenti ad eccezione del Dobro suonata aa Gianfranco Scala. Il testo è stato scritto da Claudio Ravasi, al quale abbiamo chiesto come fosse nato questo pezzo. "Dopo aver letto il libro di Massimo Lugli Il giallo Pasolini mi si è riaperta una ferita... (continuer)
Se mi guardo dentro al cuore
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 30/10/2023 - 09:57
Oggi no
2023
17 fili rossi + 1. Ricordando Piazza Fontana
17 fili rossi + 1
L’album si compone di 16 tracce, undici brani musicali e cinque interventi attoriali. Delle canzoni che raccontano la strage nella Banca dell’Agricoltura, la title track, come si è detto, è stata scritta da Renato Franchi partendo da un testo di Fulvio Mario Beretta. Come sovente accade nelle composizioni del cantautore legnanese, un evento tragico come quello dell’esplosione della bomba è raccontato con delicatezza: la canzone si apre infatti rievocando una Milano invernale, avvolta in una fitta nebbia e illuminata dalle luci di Natale, e seguono alcuni “quadretti” che descrivono la quotidianità dei protagonisti, inconsapevoli del proprio crudele destino. In conclusione, vengono ricordati i nomi delle 18 vittime, “17 cuori in cielo con Pino Pinelli”. Dal punto di vista musicale, i timbri di chitarra, pianoforte, violino... (continuer)
17 fili rossi + 1. Ricordando Piazza Fontana
17 fili rossi + 1
L’album si compone di 16 tracce, undici brani musicali e cinque interventi attoriali. Delle canzoni che raccontano la strage nella Banca dell’Agricoltura, la title track, come si è detto, è stata scritta da Renato Franchi partendo da un testo di Fulvio Mario Beretta. Come sovente accade nelle composizioni del cantautore legnanese, un evento tragico come quello dell’esplosione della bomba è raccontato con delicatezza: la canzone si apre infatti rievocando una Milano invernale, avvolta in una fitta nebbia e illuminata dalle luci di Natale, e seguono alcuni “quadretti” che descrivono la quotidianità dei protagonisti, inconsapevoli del proprio crudele destino. In conclusione, vengono ricordati i nomi delle 18 vittime, “17 cuori in cielo con Pino Pinelli”. Dal punto di vista musicale, i timbri di chitarra, pianoforte, violino... (continuer)
Tiepido sole, lume bianco e non si muove
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 30/10/2023 - 09:44
Quando gli uomini
Quando gli uomini stavano bene
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 30/10/2023 - 09:20
Parcours:
Du Kurdistan
Ragazzo di destra
(2023)
Secondo singolo che anticipa l'album LUX ETERNA BEACH
"Posa il manganello e prendi un fiore"... io ci vedo un po' Mettete dei fiori nei vostri cannoni ma anche Macramé les doigts addirittura con una certa empatia verso il ragazzo di destra...
Ma forse il ritornello originale diceva "Mangiati un gelato con Giambruno"...
Secondo singolo che anticipa l'album LUX ETERNA BEACH
"Posa il manganello e prendi un fiore"... io ci vedo un po' Mettete dei fiori nei vostri cannoni ma anche Macramé les doigts addirittura con una certa empatia verso il ragazzo di destra...
Ma forse il ritornello originale diceva "Mangiati un gelato con Giambruno"...
Semplice giudicare
(continuer)
(continuer)
29/10/2023 - 23:16
Orso
(2020)
Canzone scritta per la raccolta “Her dem amade me – Siamo sempre pronti” un disco per Orso
Canzone scritta per la raccolta “Her dem amade me – Siamo sempre pronti” un disco per Orso
Ho visto troppe guerre
(continuer)
(continuer)
29/10/2023 - 22:48
Parcours:
Du Kurdistan
L’attenzione
(2003)
Album: Underpop
Mi racconti come nasce il testo dell’Attenzione?
Francesco: “L’attenzione” nasce dal tentativo di scrivere una cosa chiara per tutti. Sai io scrivo in dialetto e molte cose hanno dei riferimenti personali che magari sono interessanti narrativamente, ma poi non sono troppo facili da estendere come comunicazione. L’ attenzione invece nasce per un pubblico a 360 gradi, con un tipo di testo molto semplice ed intelligibile. Era un richiesta molto urgente a differenza di altre cose che sono molto più personali. Non tutte le canzoni hanno la stessa urgenza di comunicazione secondo me. Questa è tra quelle che hanno un’assoluta urgenza di essere comprese.
Intervista a 24 Grana: Inestimabili
Album: Underpop
Mi racconti come nasce il testo dell’Attenzione?
Francesco: “L’attenzione” nasce dal tentativo di scrivere una cosa chiara per tutti. Sai io scrivo in dialetto e molte cose hanno dei riferimenti personali che magari sono interessanti narrativamente, ma poi non sono troppo facili da estendere come comunicazione. L’ attenzione invece nasce per un pubblico a 360 gradi, con un tipo di testo molto semplice ed intelligibile. Era un richiesta molto urgente a differenza di altre cose che sono molto più personali. Non tutte le canzoni hanno la stessa urgenza di comunicazione secondo me. Questa è tra quelle che hanno un’assoluta urgenza di essere comprese.
Intervista a 24 Grana: Inestimabili
Ai più che mostreranno indifferenza
(continuer)
(continuer)
29/10/2023 - 19:21
Gaza Soccer Beach
(2015)
Album: Démineur
En juin 2014, lors de l'opération militaire israélienne “Bordure protectrice” à Gaza, 4 enfants palestiniens sont morts sur une plage alors qu'ils jouaient au football, tués par des missiles.
Album: Démineur
En juin 2014, lors de l'opération militaire israélienne “Bordure protectrice” à Gaza, 4 enfants palestiniens sont morts sur une plage alors qu'ils jouaient au football, tués par des missiles.
Inspiré par les récentes opérations de répression menées par Tsahal au cœur de la bande de Gaza, le morceau « GAZA Soccer Beach » interroge l’auditeur sur notre capacité à se sentir concerné face à l’injustice criante vécue par les Gazaouis. Plus largement le titre « GAZA Soccer Beach » tente de susciter l’adhésion de l’opinion publique en faveur des victimes civiles palestiniennes qui ne cessent d’augmenter chaque jour et dont la grande partie s’avère être des enfants.
L’intégralité des bénéfices générés par ce morceau sera reversée à l’association NCAA qui participe à l’émancipation de la population Palestinienne en oeuvrant dans les secteurs culturel et artistique.
L’intégralité des bénéfices générés par ce morceau sera reversée à l’association NCAA qui participe à l’émancipation de la population Palestinienne en oeuvrant dans les secteurs culturel et artistique.
Un vieux ballon sur une jeune poitrine
(continuer)
(continuer)
29/10/2023 - 18:40
Parcours:
L'Holocauste palestinien
Don't You Go
Il compianto John Martyn ha scritto durante la sua lunga vita artistica (seppur con sempre decrescente ispirazione) quasi esclusivamente canzoni riguardanti i sentimenti amorosi. Dopo numerosi capolavori, a conclusione del suo Lp del 1981 "Glorious Fool" interpretò tuttavia questa toccante invocazione pacifista indirizzata ai giovani. Presumo che venne composta sull'onda emotiva del momento poiché all'epoca si era alla vigilia della cosiddetta "guerra delle Falkland" (o Malvine) tra Regno Unito e Argentina per il loro controllo e possesso (oltre a quello di Georgia del Sud e Isole Sandwich Australi). Lo Stato Sudamericano si trovava nel mezzo di una devastante crisi economica e dilagava la rivolta civile contro la giunta militare al governo.
Il presidente generale Leopoldo Galtieri pensò stupidamente di far leva sul sentimento nazionalistico intraprendendo quella che considerava una faccenda... (continuer)
Il presidente generale Leopoldo Galtieri pensò stupidamente di far leva sul sentimento nazionalistico intraprendendo quella che considerava una faccenda... (continuer)
Non andare
(continuer)
(continuer)
envoyé par Flavio Poltronieri 29/10/2023 - 09:45
Para a construção da cidade necessária
1970
Tu
(continuer)
(continuer)
envoyé par Vieira da Silva 28/10/2023 - 20:21
Cantiga de embalar (ou talvez não)
Dorme sossegado
(continuer)
(continuer)
envoyé par Vieira da Silva 28/10/2023 - 20:17
L'Internationale
ALBANESE / ALBANIAN 3
La versione dal canzoniere Këngë partizane
Version from the songbook Këngë partizane
1959
I had previously contributed the article on the Albanian version to CCG's Warszawianka page. And the songbook I bought, Këngë partizane 1959, actually contained the lyrics to 3 verses version of L'Internationale. I contribute it here as an archive for the dear CCG people. Unfortunately, I don't know who wrote this lyrics. [Boreč]
In realtà, si tratta di una versione a 3 strofe della versione a tre strofe di Aleksandër Stavre Drenova, redatta in un’ortografia in alcuni punti divergente da quella standard attualmente in uso. Non deve stupire: le regole definitive per l’ortografia albanese sono state fissate soltanto nel 1976. Manteniamo qui l’ortografia così come appare nella versione reperita da Boreč. [RV]
La versione dal canzoniere Këngë partizane
Version from the songbook Këngë partizane
1959
I had previously contributed the article on the Albanian version to CCG's Warszawianka page. And the songbook I bought, Këngë partizane 1959, actually contained the lyrics to 3 verses version of L'Internationale. I contribute it here as an archive for the dear CCG people. Unfortunately, I don't know who wrote this lyrics. [Boreč]
In realtà, si tratta di una versione a 3 strofe della versione a tre strofe di Aleksandër Stavre Drenova, redatta in un’ortografia in alcuni punti divergente da quella standard attualmente in uso. Non deve stupire: le regole definitive per l’ortografia albanese sono state fissate soltanto nel 1976. Manteniamo qui l’ortografia così come appare nella versione reperita da Boreč. [RV]
Internacionalja
(continuer)
(continuer)
envoyé par Boreč 28/10/2023 - 13:17
A la huelga
Il testo contiene alcuni refusi.
In prima riga è "companeroS" al plurale, come si deduce dal verbo successivo che è al plurale;
Si lotta "codo a codo POR el pan", gomito a gomito per il pane, non con il pane.
La huelga è GENERAL, non federal. Sciopero generale
(Maria Pia)
In prima riga è "companeroS" al plurale, come si deduce dal verbo successivo che è al plurale;
Si lotta "codo a codo POR el pan", gomito a gomito per il pane, non con il pane.
La huelga è GENERAL, non federal. Sciopero generale
(Maria Pia)
Grazie, abbiamo corretto.
28/10/2023 - 10:48
بوخنفالد [Buchenwald]
![بوخنفالد [Buchenwald]](img/upl/2https3A2F2Fthejm_netx_net2Ffile2Fasset2F298242Fview2F605062Fview_605063Ftoken3D5d5cdc57-6399-40b5-afb0-93139921700e.jpg)
bawḳnfāld
[2006]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Samih Al-Qasim / سميح القاسم
Da: Ashadu min alma' huznan [ أشد من الماء حزنا ] / Più triste dell’acqua
"Restiamo umani"
[2006]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Samih Al-Qasim / سميح القاسم
Da: Ashadu min alma' huznan [ أشد من الماء حزنا ] / Più triste dell’acqua
"Restiamo umani"
هل تنسى عارك في بوخنفالد[1]
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 27/10/2023 - 23:32
Parcours:
Camps d'extermination, L'Holocauste palestinien
Gentilezza
(2023)
Una bella canzone che ho avuto l'occasione di ascoltare ieri alle eliminatorie del Rock Contest.
Mescolando canzone d'autore ed elettronica, Elso propone una musica originale, con testi sinceri e sofferti.
Una bella canzone che ho avuto l'occasione di ascoltare ieri alle eliminatorie del Rock Contest.
Mescolando canzone d'autore ed elettronica, Elso propone una musica originale, con testi sinceri e sofferti.
Avrei bisogno di una gentilezza
(continuer)
(continuer)
envoyé par Lorenzo 28/10/2023 - 00:02
I Want to Be in the Cavalry: Reprise
Unlike the original version of "I Want to be in the Cavalry", this version is definitely anti-war, showing a soldier becoming disillusioned as he experiences the horrors of war.
I wanna be in the cavalry if they send me off to war
(continuer)
(continuer)
envoyé par Sidney Osinga 27/10/2023 - 23:54
Le Clown sénile
Le Clown sénile
Chanson française — Le Clown sénile — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 165
Dialogue Maïeutique
Cette fois, Lucien l’âne mon ami, la canzone nous laisse entrevoir une partie du passé du trouvère, personnage central de ce monde où nous voyageons depuis bientôt deux ans ; elle fait entendre d’où est venue sa pratique d’aède errant. Ainsi, au début, il avait... (continuer)
Chanson française — Le Clown sénile — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 165
Dialogue Maïeutique
Cette fois, Lucien l’âne mon ami, la canzone nous laisse entrevoir une partie du passé du trouvère, personnage central de ce monde où nous voyageons depuis bientôt deux ans ; elle fait entendre d’où est venue sa pratique d’aède errant. Ainsi, au début, il avait... (continuer)
Oui, dit le trouvère, j’avoue
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 27/10/2023 - 16:07
غزة [Gaza]
![غزة [Gaza]](img/upl/Black_Ribbon.png)
ghaza
[2^ metà XX sec]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Samih Al-Qasim
موسيقى / Musica / לחן / Music / Musique / Sävel :
Yasser Farouk
Sadness Prison
[2^ metà XX sec]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Samih Al-Qasim
موسيقى / Musica / לחן / Music / Musique / Sävel :
Yasser Farouk
Sadness Prison
ا لفول وا لعنقاء... .وا لخل ا لهبي
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 26/10/2023 - 17:38
Parcours:
L'Holocauste palestinien
Noc spokojna
@ Anonimo
Giencujo molto per le opportune correzioni (nelle quali, sinceramente, speravo: il testo in alcune parti è tutt’altro che facile). Ovviamente sono state inserite nella traduzione con la doverosa segnalazione. Colgo l’occasione per segnalare un lieve problema testuale che vorrei ugualmente sottoporre all’Anonimo: nel testo originale da lui inserito: nel secondo verso della 7a strofa si trovava la forma verbale gnął się, mentre in altre fonti del testo (ad esempio questa) si trova gną się. Potrebbe sembrare una differenza di nessun conto o quasi; ma, nella perfida lingua polacca, la prima forma è il passato di gnąć “affrettarsi”, mentra la seconda è il presente di giać się “piegarsi”. La prima forma non mi faceva nessun senso, per cui ho aderito alla seconda. Ma potrebbe anche darsi che la prima forma abbia un significato che non conosco minimamente, e magari era quella giusta. Chiedo lumi. Grazie!
Giencujo molto per le opportune correzioni (nelle quali, sinceramente, speravo: il testo in alcune parti è tutt’altro che facile). Ovviamente sono state inserite nella traduzione con la doverosa segnalazione. Colgo l’occasione per segnalare un lieve problema testuale che vorrei ugualmente sottoporre all’Anonimo: nel testo originale da lui inserito: nel secondo verso della 7a strofa si trovava la forma verbale gnął się, mentre in altre fonti del testo (ad esempio questa) si trova gną się. Potrebbe sembrare una differenza di nessun conto o quasi; ma, nella perfida lingua polacca, la prima forma è il passato di gnąć “affrettarsi”, mentra la seconda è il presente di giać się “piegarsi”. La prima forma non mi faceva nessun senso, per cui ho aderito alla seconda. Ma potrebbe anche darsi che la prima forma abbia un significato che non conosco minimamente, e magari era quella giusta. Chiedo lumi. Grazie!
Riccardo Venturi 25/10/2023 - 02:31
d’après la traduction italienne de Riccardo Venturi – Notte tranquilla -
d’une chanson polonaise - Noc spokojna - Grzegorz Paczkowski – 2022
Paroles e musique : Grzegorz Paczkowski
Dans le vidéo en duo avec Matylda Stanejko.
[...] C'est vraiment une belle, très belle chanson qui exprime un concept aussi simple que difficile à faire entrer dans la calebasse des êtres humains : le pouvoir, n'importe quel pouvoir, n'a qu'une seule fin ultime : la guerre. Si dernière et si ultime qu'il parvient toujours, à intervalles plus ou moins longs, à convaincre ce qu'on appelle l'humanité que la paix est quasiment un un gros mot et qu’il faut forcément faire la guerre. La paix est une chose terrible, les armes ne se vendent pas, le sens de la nation s'affaiblit dangereusement ("guerre" et "nation" sont deux mots intimement liés). Trop peu de pollution capillaire, trop peu de familles où le "père"... (continuer)
d’une chanson polonaise - Noc spokojna - Grzegorz Paczkowski – 2022
Paroles e musique : Grzegorz Paczkowski
Dans le vidéo en duo avec Matylda Stanejko.
[...] C'est vraiment une belle, très belle chanson qui exprime un concept aussi simple que difficile à faire entrer dans la calebasse des êtres humains : le pouvoir, n'importe quel pouvoir, n'a qu'une seule fin ultime : la guerre. Si dernière et si ultime qu'il parvient toujours, à intervalles plus ou moins longs, à convaincre ce qu'on appelle l'humanité que la paix est quasiment un un gros mot et qu’il faut forcément faire la guerre. La paix est une chose terrible, les armes ne se vendent pas, le sens de la nation s'affaiblit dangereusement ("guerre" et "nation" sont deux mots intimement liés). Trop peu de pollution capillaire, trop peu de familles où le "père"... (continuer)
NUIT TRANQUILLE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 26/10/2023 - 12:18
وأنا امشي
waʾnā amšī
[1985]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Samih Al-Qasim
موسيقى / Musica / לחן / Music / Musique / Sävel :
Marcel Khalife
اللاعبين / Interpreti / מבוצע על ידי / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
Marcel Khalife
Album : اجمل اغاني مرسيل خليفة
2. Cedar Zaitoun
[1985]
شعر / Poesia / שירה /A Poem by / Poésie / Runo :
Samih Al-Qasim
موسيقى / Musica / לחן / Music / Musique / Sävel :
Marcel Khalife
اللاعبين / Interpreti / מבוצע על ידי / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
Marcel Khalife
Album : اجمل اغاني مرسيل خليفة
2. Cedar Zaitoun
منتصبَ القامةِ أمشي مرفوع الهامة أمشي [1]
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 25/10/2023 - 23:25
I bambini di Bombay
Chanson italienne - I bambini di Mumbaï - Kaballà - 1996
LES ENFANTS DE MUMBAÏ
(continuer)
(continuer)
envoyé par M 25/10/2023 - 17:31
Noc spokojna
Anonimo Toscano del XXI Secolo, 25-10-2023 13:51
A Peaceful Night
(continuer)
(continuer)
25/10/2023 - 13:53
The American Dream Is Killing Me
2023
The American Dream is Killing Me
2024
Saviors
Il nuovo album dei Green Day ha un titolo e una data di pubblicazione. Saviors uscirà il 19 gennaio 2024. È prodotto da Rob Cavallo e uscirà nell’anno in cui un altro classico della band sui cui il produttore ha messo le mani, ovvero Dookie, compirà trent’anni.
Il primo singolo estratto dal disco, già suonato nei giorni scorsi dal vivo in un club di Las Vegas, è The American Dream Is Killing Me. È accompagnato da un video (vedi sotto) girato a Los Angeles da Brendan Walter e Ryan Baxley.
È una delle ultime canzoni incise per l’album. «Appena l’abbiamo registrata» ha detto Billie Joe Armstrong «ci siamo detti: ok, questa deve essere la prima». Per il cantante, il pezzo parla del fatto che «il classico sogno americano non funziona per un sacco di gente. Anzi, sta facendo loro del male».
The American Dream is Killing Me
2024
Saviors
Il nuovo album dei Green Day ha un titolo e una data di pubblicazione. Saviors uscirà il 19 gennaio 2024. È prodotto da Rob Cavallo e uscirà nell’anno in cui un altro classico della band sui cui il produttore ha messo le mani, ovvero Dookie, compirà trent’anni.
Il primo singolo estratto dal disco, già suonato nei giorni scorsi dal vivo in un club di Las Vegas, è The American Dream Is Killing Me. È accompagnato da un video (vedi sotto) girato a Los Angeles da Brendan Walter e Ryan Baxley.
È una delle ultime canzoni incise per l’album. «Appena l’abbiamo registrata» ha detto Billie Joe Armstrong «ci siamo detti: ok, questa deve essere la prima». Per il cantante, il pezzo parla del fatto che «il classico sogno americano non funziona per un sacco di gente. Anzi, sta facendo loro del male».
The American Dream is killin' me
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 25/10/2023 - 12:25
The Cruel Youth
Traducanzone di Andrea Buriani cantata da Gerri Gribi
Traendo spunto dalla canzone popolare britannica "The Outlandish Knight", la cantante Gerri Gribi, pur mantenendone inalterato il contenuto, ne elabora semplificandolo il testo: Là uno stravagante cavaliere venuto del Nord seduce una nobile fanciulla, la convince a seguirlo in riva al mare, dove la minaccerà di ucciderla dopo
aver provato a denudarla; qui, evidentemente in tempi più recenti, un volgare assassino seriale tenterà la stessa cosa. In entrambi i casi la fanciulla avrà la meglio.
L'originalità di Gerri Gribi consiste nell'aver introdotto la figura del salice quale testimone degli eventi. E' una canzone che piace alle femministe.
Traendo spunto dalla canzone popolare britannica "The Outlandish Knight", la cantante Gerri Gribi, pur mantenendone inalterato il contenuto, ne elabora semplificandolo il testo: Là uno stravagante cavaliere venuto del Nord seduce una nobile fanciulla, la convince a seguirlo in riva al mare, dove la minaccerà di ucciderla dopo
aver provato a denudarla; qui, evidentemente in tempi più recenti, un volgare assassino seriale tenterà la stessa cosa. In entrambi i casi la fanciulla avrà la meglio.
L'originalità di Gerri Gribi consiste nell'aver introdotto la figura del salice quale testimone degli eventi. E' una canzone che piace alle femministe.
LA BALLATA DEL SALICE PIANGENTE
(continuer)
(continuer)
25/10/2023 - 11:02
Casa da floresta
(2015)
Album: Movimento: Manifesta Sentimento (2019)
“Casa da Floresta” è il fiore all’occhiello di questo album di Nanan, artista che abbiamo scoperto in Italia grazie a Stefano Bollani che l'ha ospitato nella sua trasmissione.
Ovunque vada, la canzone porta con sé un messaggio di pace e armonia con Madre Natura. È stata registrata originariamente nell'estate del 2015 dal fotografo e regista Gus Benke e ha viaggiato per il mondo negli ultimi anni diventando moldo popolare in tutto il Brasile e in altri paesi di lingua portoghese.
Album: Movimento: Manifesta Sentimento (2019)
“Casa da Floresta” è il fiore all’occhiello di questo album di Nanan, artista che abbiamo scoperto in Italia grazie a Stefano Bollani che l'ha ospitato nella sua trasmissione.
Ovunque vada, la canzone porta con sé un messaggio di pace e armonia con Madre Natura. È stata registrata originariamente nell'estate del 2015 dal fotografo e regista Gus Benke e ha viaggiato per il mondo negli ultimi anni diventando moldo popolare in tutto il Brasile e in altri paesi di lingua portoghese.
Eu quero morar, numa casinha feita a mão
(continuer)
(continuer)
24/10/2023 - 22:06
Parcours:
Guerre à la Terre
×
![]()
