L'Internationale
རྒྱལ་སྤྱིའི་གླུ་དབྱངས:བོད་སྐད་ [1]
(continuer)
(continuer)
envoyé par Arisztid 3/9/2020 - 22:00
La ragazza all'armata
anonyme
La Violetta è il titolo di una ballata piemontese classificata tra i canti d’armata e che nasce probabilmente nell’Ottocento durante le guerre d’Indipendenza italiane.
La troviamo nella seconda metà dell’Ottocento tra i canti popolari raccolti in Piemonte da Costantino Nigra e successivamente la ballata è trascritta anche musicalmente e arrangiata da Leone Sinigallia.
All’epoca era l’armata sarda alleata con la Francia contro gli Austriaci.
Troviamo A Violetta nei canti tradizionali di Corsica e Sardegna, eseguita con il caratteristico canto polifonico delle isole.
La Lionetta diventa La Violetta e viene adattata durante la Prima Guerra Mondiale come canto dei Bersaglieri, sotto il Fascismo diventa La Violetta la va, la va come canto dei Fanti e degli Alpini. Nella II Guerra Mondiale è la versione dei Legionari.
Ancora oggi canto di montagna e degli alpini.
per l'approfondimento in... (continuer)
La troviamo nella seconda metà dell’Ottocento tra i canti popolari raccolti in Piemonte da Costantino Nigra e successivamente la ballata è trascritta anche musicalmente e arrangiata da Leone Sinigallia.
All’epoca era l’armata sarda alleata con la Francia contro gli Austriaci.
Troviamo A Violetta nei canti tradizionali di Corsica e Sardegna, eseguita con il caratteristico canto polifonico delle isole.
La Lionetta diventa La Violetta e viene adattata durante la Prima Guerra Mondiale come canto dei Bersaglieri, sotto il Fascismo diventa La Violetta la va, la va come canto dei Fanti e degli Alpini. Nella II Guerra Mondiale è la versione dei Legionari.
Ancora oggi canto di montagna e degli alpini.
per l'approfondimento in... (continuer)
Cattia Salto 3/9/2020 - 13:17
Il terrestre
[2003]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
Sono un terrestre, abitante
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 3/9/2020 - 03:27
La fame nel mondo
E c'è chi canta la fame nel mondo
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 3/9/2020 - 03:08
Gli occhi di Nicu
Nei vicoli, le strade al mio paese
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 3/9/2020 - 02:47
Parcours:
La Mafia et les mafias
Mafia e libertà
La mafia ammazza a chi ci piaci e pari
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 3/9/2020 - 02:36
Parcours:
La Mafia et les mafias
Lettera al questore
[2003]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
Mi scusi, signor questore, se io con 'sta canzone
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 3/9/2020 - 02:27
Parcours:
Gênes - G8
Madame Sitrì
Sesto Fiorentino, Liberi tutti, 1/9/2020
Bobo Rondelli in coda a Madame Sitrì spiega in un improbabile dialetto della Basilicata cosa pensa delle guerre
Bobo Rondelli in coda a Madame Sitrì spiega in un improbabile dialetto della Basilicata cosa pensa delle guerre
Lorenzo 3/9/2020 - 00:22
Marco Biagi (Le parole sono pietre)
[2003]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
Cosa volete che vi canti, amici cari?
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 22:46
Maledetto quello sciopero
[2003]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
Maledetto quello sciopero che han fatto i tranvieri
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 22:30
Mario il precario
[2003]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
Questa è la storia di Mario il precario
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 22:07
È morto un angelo
[2003]
Scritta e cantada da Franco Trincale
Album: L'ultimo cantastorie
Scritta e cantada da Franco Trincale
Album: L'ultimo cantastorie
Ecco il cartello accanto al quale
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 21:47
Lamento del fiume
[2003]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
E diventai bianco come cera
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 20:03
Parcours:
Guerre à la Terre
Quantensprung
[2002]
Worte und Musik / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Franz Josef Degenhardt
Album / Albumu: Quantensprung
Worte und Musik / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Franz Josef Degenhardt
Album / Albumu: Quantensprung
Hi, sieh da, der Degenhardt.
(continuer)
(continuer)
envoyé par hmmwv 2/9/2020 - 19:16
Parcours:
11 septembre: terrorisme à New York
I tetti
[2003]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: L'Ultimo Cantastorie
E sopra i tetti so' i nostri difetti
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 18:40
Lo stagionale
[1971]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Una volta all’anno, sopra dal treno
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 15:40
Se Dio creò l'uomo
[1971]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
E se Dio creò l’uomo
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 15:31
La verità
[1971]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
La verità, compagno, la trovi dentro là
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 15:28
Ferragosto
[1971]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Ferragosto, padrone mio non ti conosco
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 15:24
Il treno del sole
[1971]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Partirono insieme col treno del sole
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 15:20
Parcours:
Trains
Le ferie
[1971]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Pantalone, tutto contento
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 15:05
Se l'Italia fosse
[1971]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
E se l’Italia fosse come l’Emilia rossa
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 14:39
Nixon boia
[1971]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Nixon boia! Nixon boia!
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 14:36
Mangiate la frutta
[1971]
E lungo la statale di Ferrara
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 14:31
Ballata senza nome
[1971]
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Scritta e cantata da Franco Trincale
Album: Canzoni di lotta
Castelli di brande
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 2/9/2020 - 14:22
Yo soy Juan
la foto e la storia dei veri genitori di Juan (attuale ministro dell'ambiente argentino), raccontati nella sua pagina facebook
Juan Cabandié
Hoy se cumplen 40 años del secuestro de mis padres, Damián Cabandié y Alicia Alfonsín.
Mi papá tenía 19 años y era delegado sindical de la empresa ENTEL. Lo secuestraron el 23 de Noviembre de 1977,...
Mi papá tenía 19 años y era delegado sindical de la empresa ENTEL. Lo secuestraron el 23 de Noviembre de 1977,...
vitalba 2/9/2020 - 12:52
Brooklyn Bridge
[2002]
Lyrics & music by W. Frederick Stanton AKA Bill Frederick
How the Brooklyn Bridge was built, and the continuing march across it..
“The air is unusually healthy”, noted a visitor, passing through the small village of Brooklyn in 1794. The 100 mostly one-story houses were “chiefly along the shore or scattered without plan”, he noted, and the streets were “bad, heavy, and unpaved, so that the smallest amount of rain makes Brooklyn muddy”.
The village of Brooklyn, directly across the East River from Manhattan, was the funnel through which the food grown on Long Island's rich farmlands passed to New York City. As New York City flourished, so did its nearest neighbor. Rowboats, sailboats, and horse-powered ferries plied the waters of the East River, and speculators and merchants began to buy land along the waterfront. The U.S. Navy opened a shipyard on Wallabout Bay in 1801, and... (continuer)
Lyrics & music by W. Frederick Stanton AKA Bill Frederick
How the Brooklyn Bridge was built, and the continuing march across it..
“The air is unusually healthy”, noted a visitor, passing through the small village of Brooklyn in 1794. The 100 mostly one-story houses were “chiefly along the shore or scattered without plan”, he noted, and the streets were “bad, heavy, and unpaved, so that the smallest amount of rain makes Brooklyn muddy”.
The village of Brooklyn, directly across the East River from Manhattan, was the funnel through which the food grown on Long Island's rich farmlands passed to New York City. As New York City flourished, so did its nearest neighbor. Rowboats, sailboats, and horse-powered ferries plied the waters of the East River, and speculators and merchants began to buy land along the waterfront. The U.S. Navy opened a shipyard on Wallabout Bay in 1801, and... (continuer)
When a bridge begins, it’s just a dream,
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 1/9/2020 - 23:00
Parcours:
Ponts
I bambini fanno oh
POVIA: QUANDO I VACCINI FANNO OH
Avevamo lasciato il buon Povia, qualche mese fa, come cantante ufficiale dei "sovranisti" con inni allo sforamento della soglia del deficit/PIL del 3% e quant'altro; ma Povia non finisce mai di stupire. Passata la moda dello sforamento, ora è passato ad essere il cantante ufficiale dei Negazionisti del Covid, aderendo anche alla manifestazione "No Mask" di sabato prossimo 5 settembre a Roma, con la regia di Forza Nuova e con la sentita partecipazione di No Vax, arcivescovo Viganò (detto "Don Trump"), ex deputata 5s Sara Cunial e Vittorio Sgarbi. Per l'occasione, sembra che il pirotecnico Povia abbia intenzione di proporre un aggiornamento del suo immortale capolavoro (oggetto di questa pagina): da "I bambini fanno oh!" a I vaccini fanno oh!. Quale sarà la prossima mossa di Povia? Fonti accreditate affermano la sua prossima discesa in campo come cantante ufficiale... (continuer)
Avevamo lasciato il buon Povia, qualche mese fa, come cantante ufficiale dei "sovranisti" con inni allo sforamento della soglia del deficit/PIL del 3% e quant'altro; ma Povia non finisce mai di stupire. Passata la moda dello sforamento, ora è passato ad essere il cantante ufficiale dei Negazionisti del Covid, aderendo anche alla manifestazione "No Mask" di sabato prossimo 5 settembre a Roma, con la regia di Forza Nuova e con la sentita partecipazione di No Vax, arcivescovo Viganò (detto "Don Trump"), ex deputata 5s Sara Cunial e Vittorio Sgarbi. Per l'occasione, sembra che il pirotecnico Povia abbia intenzione di proporre un aggiornamento del suo immortale capolavoro (oggetto di questa pagina): da "I bambini fanno oh!" a I vaccini fanno oh!. Quale sarà la prossima mossa di Povia? Fonti accreditate affermano la sua prossima discesa in campo come cantante ufficiale... (continuer)
L'Anonimo Toscano del XXI secolo 1/9/2020 - 19:08
Pilule
Je me lève et je prends des pilules pour dormir.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Daniel(e) Bellucci, Nizza, 01.09.2020, Ingresso delle scuole coronavirusiano. 1/9/2020 - 00:58
Una coscienza di classe
1975
Il mio amore è troppo malinconia
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 31/8/2020 - 23:52
Et deixo un pont de mar blava
- Et deixo un pont de mar blava: traduzione dal catalano di Lorenzo Masetti con l'aiuto di quella di viard su lyrics translate che però contiene varie imprecisioni, non essendo il traduttore madrelingua italiano
- Lentament comença el cant: traduzione dal greco di Riccardo Venturi, dal catalano di Lorenzo Masetti
- note: traduzione delle note in francese di Lorenzo Masetti integrate con parti tratte da wikipedia.
- Lentament comença el cant: traduzione dal greco di Riccardo Venturi, dal catalano di Lorenzo Masetti
- note: traduzione delle note in francese di Lorenzo Masetti integrate con parti tratte da wikipedia.
TI LASCIO UN PONTE DI MARE BLU
(continuer)
(continuer)
31/8/2020 - 22:43
Il signor G sul ponte
Chanson italienne – Il signor G sul ponte – Giorgio Gaber – 1970
Paroles : Giorgio Gaber – Giuseppe Tarozzi
Musique : Giorgio Gaber
Une insertion, je pense, particulière et un peu controversée ; mais qui n’est pas particulier et controversé ? En tout cas, elle va à la fois dans le sens du nouveau parcours sur le suicide et de l’euthanasie (également particulier et controversé), soit dans celui-ci sur les ponts, tout juste né. M. G, alors qu’il rentre chez lui avant « l’orgie du soir » à 22 heures devant la deuxième chaîne de télévision, passe sur un pont, repense à sa vie d’homme commun, ordinaire et à d’autres choses et a certaines pensées, parmi lesquelles celle de sauter dudit pont. « Mr. G », comme tout le monde le sait ou devrait le savoir, est l’un des jalons du « Teatro Canzone » de Gaber et Luporini. On lit dans Uichipedia :
« L’album est l’enregistrement en direct du spectacle... (continuer)
Paroles : Giorgio Gaber – Giuseppe Tarozzi
Musique : Giorgio Gaber
Une insertion, je pense, particulière et un peu controversée ; mais qui n’est pas particulier et controversé ? En tout cas, elle va à la fois dans le sens du nouveau parcours sur le suicide et de l’euthanasie (également particulier et controversé), soit dans celui-ci sur les ponts, tout juste né. M. G, alors qu’il rentre chez lui avant « l’orgie du soir » à 22 heures devant la deuxième chaîne de télévision, passe sur un pont, repense à sa vie d’homme commun, ordinaire et à d’autres choses et a certaines pensées, parmi lesquelles celle de sauter dudit pont. « Mr. G », comme tout le monde le sait ou devrait le savoir, est l’un des jalons du « Teatro Canzone » de Gaber et Luporini. On lit dans Uichipedia :
« L’album est l’enregistrement en direct du spectacle... (continuer)
MONSIEUR G SUR LE PONT
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 31/8/2020 - 21:17
Finché c'è musica mi tengo su
(1966)
Lato B del singolo È la pioggia che va
Lato B del singolo È la pioggia che va
Quando la festa è finita
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 31/8/2020 - 19:32
Che mondo strano
di Franco Migliacci, Sergio Modugno e Shel Shapiro
Chi vuol capire resti a sentire
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 31/8/2020 - 19:20
Pompeja
Riccardo Venturi, 31-8-2020 19:15
Con alcuni interventi di un Anonimo (presumibilmente polacco), che ringrazio
Con alcuni interventi di un Anonimo (presumibilmente polacco), che ringrazio
Pompei
(continuer)
(continuer)
31/8/2020 - 19:15
What if No Matter
Words and music by Tom Paxton, 2011
Cosa succederebbe se tutti gli psicopatici, criminali, razzisti, fondamentalisti che compiono stragi negli Stati Uniti non potessero mettere le mani su un'arma?
Cosa succederebbe se tutti gli psicopatici, criminali, razzisti, fondamentalisti che compiono stragi negli Stati Uniti non potessero mettere le mani su un'arma?
What if no matter how angry he was,
(continuer)
(continuer)
31/8/2020 - 10:39
Parcours:
Armes, la guerre chez soi tous les jours
Souvenirs de Calédonie [Le chant des captifs]
LOUISE SUL PROCELLOSO MARE
L'Anonimo Toscano del XXI secolo 31/8/2020 - 10:18
Rojava
DOPO GLI ACCORDI PETROLIFERI TRA CURDI E USA: SITUAZIONE DISPERATA O SOLO CONFUSA?
(Gianni Sartori)
Preferivo esimermi. Attendere che ulteriori sviluppi spostassero altrove il problema – anzi i problemi, molteplici – e la situazione evolvesse – o degenerasse - al punto che tutto veniva rimesso in discussione (a volte capita, è già capitato).
Invece...invece comincio da un aspetto secondario.
Devo amaramente constatare che proprio non c'è speranza di salvezza – nemmeno tardiva - per quella parte della Sinistra nostrana che ha scelto definitivamente – magari richiamandosi a una presunta coerenza ideologica m-l - la geopolitica, gli schieramenti (per capirci, stare sempre e comunque con la Russia, la Cina, Assad, magari anche Teheran...se continua così pure Erdogan, temo) a scapito del Diritto dei popoli. Pur con tutte le contraddizioni e incongruenze che lo caratterizzano (vedi le strumentalizzazioni... (continuer)
Gianni Sartori 30/8/2020 - 21:56
If Harry Don’t Go
[2010]
Lyrics & music by Alun Parry
Album: When The Sunlight Shines [2013]
“I was told this story of London dockworker and union activist Harry Constable by my friend Martin Ralph on Thursday night, just after the close of the Woody Guthrie Folk Club..
A great proportion of the British working class emerged from the Second World War determined that they would not allow a “return to the ‘thirties,’ with the poverty and unemployment that this phrase conjured up. In the first two and a half decades after the end of this war, there was a stormy period of strikes and struggles.
There was a desire for big advances in wages and conditions of living and work; an anti-capitalist feeling that was expressed politically by the return of a Labour Government. In mining, engineering and transport, a complacent and settled bureaucracy in the unions attempted to block struggle, and the discontent... (continuer)
Lyrics & music by Alun Parry
Album: When The Sunlight Shines [2013]
“I was told this story of London dockworker and union activist Harry Constable by my friend Martin Ralph on Thursday night, just after the close of the Woody Guthrie Folk Club..
A great proportion of the British working class emerged from the Second World War determined that they would not allow a “return to the ‘thirties,’ with the poverty and unemployment that this phrase conjured up. In the first two and a half decades after the end of this war, there was a stormy period of strikes and struggles.
There was a desire for big advances in wages and conditions of living and work; an anti-capitalist feeling that was expressed politically by the return of a Labour Government. In mining, engineering and transport, a complacent and settled bureaucracy in the unions attempted to block struggle, and the discontent... (continuer)
Eh, if Harry don't go then I don't go
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 30/8/2020 - 09:45
La grammatica
[1974]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Elio Veltre - Angelo Veltre
Album / Albumi: Capannone B
TEATRO TEMPORANEAMENTE TRABALLANTE
CAPANNONE B [1974]
- Capannone B
- Auguri
- Esodo
- Grande magazzino
- La grammatica
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Elio Veltre - Angelo Veltre
Album / Albumi: Capannone B
TEATRO TEMPORANEAMENTE TRABALLANTE
CAPANNONE B [1974]
- Capannone B
- Auguri
- Esodo
- Grande magazzino
- La grammatica
Poveretti, voi cercate di cambiare questo mondo
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 29/8/2020 - 19:05
Grande magazzino
[1974]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Elio Veltre - Angelo Veltre
Album / Albumi: Capannone B
TEATRO TEMPORANEAMENTE TRABALLANTE
CAPANNONE B [1974]
- Capannone B
- Auguri
- Esodo
- Grande magazzino
- La grammatica
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Elio Veltre - Angelo Veltre
Album / Albumi: Capannone B
TEATRO TEMPORANEAMENTE TRABALLANTE
CAPANNONE B [1974]
- Capannone B
- Auguri
- Esodo
- Grande magazzino
- La grammatica
Grande magazzino
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 29/8/2020 - 19:05
Esodo
[1974]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Elio Veltre - Angelo Veltre
Album / Albumi: Capannone B
TEATRO TEMPORANEAMENTE TRABALLANTE
CAPANNONE B [1974]
- Capannone B
- Auguri
- Esodo
- Grande magazzino
- La grammatica
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Elio Veltre - Angelo Veltre
Album / Albumi: Capannone B
TEATRO TEMPORANEAMENTE TRABALLANTE
CAPANNONE B [1974]
- Capannone B
- Auguri
- Esodo
- Grande magazzino
- La grammatica
Sono rimasti solo i vecchi e i cani
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 29/8/2020 - 19:04
×
Versione tibetana
Tibetan version
Tibetan version with Wylie transliteration and YouTube music-video: