Iesterdèi
[5.10.2020]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Riccardo Scocciante
Musica / Music / Musique / Sävel: Yesterday, Lennon-McCartney, 1965
Che cosa resterà di tutta la breve parabola politica della Ceccardona, la leghista pisana sedotta e abbandonata da Mascella Matteo Salvini? Non sarebbe probabilmente restato nulla, tranne le sue famose esternazioni su Imagine. Del resto, il nulla è stata anche nella sua cittadina, Càscina, di cui era stata eletta sindaca con tanto di Salvini in pompamàgna, per poi lasciare capra e cavoli per andarsene a fare l' “eurodeputata” a Bruxelles (immaginiamo gli interventi risolutivi che deve aver fatto in ambito europeo). Bene, poche ore fa alla Ceccardonza hanno dato il benservito pure a Càscina, cantandole persino non Imagine ma la rarissima versione pisana di Bella Ciao (detta anche “Bella Gào”), forse memori anche del fatto che, quand'era venuto a festeggiare,... (Continues)
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Riccardo Scocciante
Musica / Music / Musique / Sävel: Yesterday, Lennon-McCartney, 1965
Che cosa resterà di tutta la breve parabola politica della Ceccardona, la leghista pisana sedotta e abbandonata da Mascella Matteo Salvini? Non sarebbe probabilmente restato nulla, tranne le sue famose esternazioni su Imagine. Del resto, il nulla è stata anche nella sua cittadina, Càscina, di cui era stata eletta sindaca con tanto di Salvini in pompamàgna, per poi lasciare capra e cavoli per andarsene a fare l' “eurodeputata” a Bruxelles (immaginiamo gli interventi risolutivi che deve aver fatto in ambito europeo). Bene, poche ore fa alla Ceccardonza hanno dato il benservito pure a Càscina, cantandole persino non Imagine ma la rarissima versione pisana di Bella Ciao (detta anche “Bella Gào”), forse memori anche del fatto che, quand'era venuto a festeggiare,... (Continues)
Càscina,
(Continues)
(Continues)
2020/10/5 - 19:17
W la libertà
Chanson italienne – W la libertà – Zauber – 1986
W la libertà est un mini-LP publié par Drums Edizioni Musicali en 1986. qui rassemble quatre titres enregistrés par Zauber avec le trio vocal de Mirage (produit par Zauber lui-même). Le disque est la suite naturelle de « Profumo di Rovina » (« Dix chansons de Ferrante Aporti » de 1985), dans ce cas-ci dédié cependant à la section féminine. On peut lire sur la couverture que « Viva la libertà » ainsi que « Profumo di Rovina » (1985), est une anthologie discographique de chansons écrites par des détenus. Contrairement au précédent disque, cependant, elle ne recueille que des compositions de filles et est confiée à l’interprétation d’un seul groupe, Mirage.
(VERSO LA STRATOSFERA – Blog dedicato al rock progressivo (e non solo) italiano degli anni 70 e deviazioni varie)
Dialogue Maïeutique
Mon ami Lucien l’âne, il me semble que tu as l’air... (Continues)
W la libertà est un mini-LP publié par Drums Edizioni Musicali en 1986. qui rassemble quatre titres enregistrés par Zauber avec le trio vocal de Mirage (produit par Zauber lui-même). Le disque est la suite naturelle de « Profumo di Rovina » (« Dix chansons de Ferrante Aporti » de 1985), dans ce cas-ci dédié cependant à la section féminine. On peut lire sur la couverture que « Viva la libertà » ainsi que « Profumo di Rovina » (1985), est une anthologie discographique de chansons écrites par des détenus. Contrairement au précédent disque, cependant, elle ne recueille que des compositions de filles et est confiée à l’interprétation d’un seul groupe, Mirage.
(VERSO LA STRATOSFERA – Blog dedicato al rock progressivo (e non solo) italiano degli anni 70 e deviazioni varie)
Dialogue Maïeutique
Mon ami Lucien l’âne, il me semble que tu as l’air... (Continues)
W LA LIBERTÉ
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2020/10/4 - 21:49
Migrazioni
Migrazioni
[ 2007 ]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Cristina Donà
Album: La Quinta Stagione
[ 2007 ]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Cristina Donà
Album: La Quinta Stagione
E volare sopra campi sconfinati puntando a sud
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2020/10/4 - 21:46
Song Itineraries:
Free Birds
Il paese delle favole
[1982]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Romano Rossi
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Carletti - Romano Rossi
Album / Albumit: (1) Ancora una volta con sentimento
(2) Ma che film la vita [1992]
L'album Ma che film la vita uscì esattamente il 3 dicembre 1992; Augusto Daolio era morto da nemmeno due mesi, il 7 ottobre del medesimo anno. L'album raccoglie le ultime registrazioni live di Augusto Daolio: gli altri componenti dei Nomadi vi apposero una dedica.
«È difficile, sai, pensarti così lontano da quella volontà solo terrena di credere che il tutto sia spazio, tempo, materia. Sono queste le cose che fanno della vita un gran carcere e l'evasione più dolce rimarrà sempre la tua… Ciao, grande Augusto, Maestro di vita, compagno di mille viaggi, l'averti saputo amico ci farà scontare pene meno amare….»
Nell'agosto del 1992, il tour di supporto all'album Gente come noi era stato... (Continues)
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Romano Rossi
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Carletti - Romano Rossi
Album / Albumit: (1) Ancora una volta con sentimento
(2) Ma che film la vita [1992]
L'album Ma che film la vita uscì esattamente il 3 dicembre 1992; Augusto Daolio era morto da nemmeno due mesi, il 7 ottobre del medesimo anno. L'album raccoglie le ultime registrazioni live di Augusto Daolio: gli altri componenti dei Nomadi vi apposero una dedica.
«È difficile, sai, pensarti così lontano da quella volontà solo terrena di credere che il tutto sia spazio, tempo, materia. Sono queste le cose che fanno della vita un gran carcere e l'evasione più dolce rimarrà sempre la tua… Ciao, grande Augusto, Maestro di vita, compagno di mille viaggi, l'averti saputo amico ci farà scontare pene meno amare….»
Nell'agosto del 1992, il tour di supporto all'album Gente come noi era stato... (Continues)
Peter Pan non lotta più
(Continues)
(Continues)
Contributed by L'Anonimo Toscano del XXI secolo 2020/10/4 - 20:16
Song Itineraries:
Don Quixote between Eternity and '82
Maria Arnal i Marcel Bagés: Tú que vienes a rondarme
(2017)
Lletra / Parole - Maria Arnal
Música / Musica - Maria Arnal i Marcel Bagés
Electrònica / Elettronica - Grey Filastine
Producció / Produzione - David Soler
Realització / Realizzazione video: Marc Sempere i Albert Lloreta
Es una canción que tiene un imaginario cósmico, que habla de una manera poética pero al final muy explicita de un orgasmo, es una canción que no tiene género. La letra era muchísimo mas larga. Hacia referencia al cómic de Alan Moore Promethea, y los Canticos Cosmicos de Ernesto Cardenal.
Entrevista: Maria Arnal
È una canzone che ha un immaginario cosmico, che parla in maniera poetica però alla fine molto esplicita di un orgasmo, è una canzone che non ha genere. Il testo era molto più lungo. Faceva riferimento al fumetto di Alan Moore Promethea e al Cantico Cosmico di Ernesto Cardenal.
L'inserimento di questa canzone come extra nasce dal bisogno di condividere... (Continues)
Lletra / Parole - Maria Arnal
Música / Musica - Maria Arnal i Marcel Bagés
Electrònica / Elettronica - Grey Filastine
Producció / Produzione - David Soler
Realització / Realizzazione video: Marc Sempere i Albert Lloreta
Es una canción que tiene un imaginario cósmico, que habla de una manera poética pero al final muy explicita de un orgasmo, es una canción que no tiene género. La letra era muchísimo mas larga. Hacia referencia al cómic de Alan Moore Promethea, y los Canticos Cosmicos de Ernesto Cardenal.
Entrevista: Maria Arnal
È una canzone che ha un immaginario cosmico, che parla in maniera poetica però alla fine molto esplicita di un orgasmo, è una canzone che non ha genere. Il testo era molto più lungo. Faceva riferimento al fumetto di Alan Moore Promethea e al Cantico Cosmico di Ernesto Cardenal.
L'inserimento di questa canzone come extra nasce dal bisogno di condividere... (Continues)
En la periferia brillante
(Continues)
(Continues)
Contributed by Lorenzo 2020/10/4 - 18:25
Song Itineraries:
Anti War Love Songs
dalla traduzione italiana del libro di María Hesse Il Piacere.
TU, CHE MI GIRI INTORNO
(Continues)
(Continues)
Մարտիկի Երգը
Martiki ergə
[ 1944 ]
բանաստեղծություն / Poesia / A Poem by / Poème / Runo:
Gegham Saryan [Գեղամ Սարյան]
Երաժշտություն / Musica / Music / Musique / Sävel :
Ashot Satyan [ աշոտ սաթյան ]
Կատարող / Interprete / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
1. Arpenik Hakobyan [ Արփենիկ Հակոբյան ]
2. SHANT TV, episodio Sahmanin [ Սահմանին ] /Al confine, 2016
3. Harutyun Mkrtchyan
4. Carmen Balian
* ԹՈՂ ԵՐԲԵՔ ՊԱՏԵՐԱԶՄՆԵՐ ՉԼԻՆԵՆ, ԹՈՂ ՈՉ ՄԻ ՄԱՅՐ ՈՐԴԻ ՉԿՈՐՑՆԻ
Пусть никогда не будет войны, пусть никто мать не теряет сыновей
Mai più guerre, che nessuna madre perda un figlio
Il monumento “Mai più guerre”
Il monumento fu eretto nel Parco della Vittoria di Erevan nel 1975, in occasione del trentennale della vittoria della II guerra mondiale. Su una lapide sono incise le parole già citate in armeno e in russo. Furono 500mila gli armeni, su una popolazione di 1,5 milioni, che combatterono... (Continues)
[ 1944 ]
բանաստեղծություն / Poesia / A Poem by / Poème / Runo:
Gegham Saryan [Գեղամ Սարյան]
Երաժշտություն / Musica / Music / Musique / Sävel :
Ashot Satyan [ աշոտ սաթյան ]
Կատարող / Interprete / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
1. Arpenik Hakobyan [ Արփենիկ Հակոբյան ]
2. SHANT TV, episodio Sahmanin [ Սահմանին ] /Al confine, 2016
3. Harutyun Mkrtchyan
4. Carmen Balian
* ԹՈՂ ԵՐԲԵՔ ՊԱՏԵՐԱԶՄՆԵՐ ՉԼԻՆԵՆ, ԹՈՂ ՈՉ ՄԻ ՄԱՅՐ ՈՐԴԻ ՉԿՈՐՑՆԻ
Пусть никогда не будет войны, пусть никто мать не теряет сыновей
Mai più guerre, che nessuna madre perda un figlio
Il monumento “Mai più guerre”
Il monumento fu eretto nel Parco della Vittoria di Erevan nel 1975, in occasione del trentennale della vittoria della II guerra mondiale. Su una lapide sono incise le parole già citate in armeno e in russo. Furono 500mila gli armeni, su una popolazione di 1,5 milioni, che combatterono... (Continues)
Թռչեի մտքով տուն, [1]
(Continues)
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2020/10/3 - 23:15
Song Itineraries:
Fascist and Nazist mass slaughters in Italy and Europe, The Armenian Genocide
Shaky Ground
[1992]
Nell'album "March 16-20, 1992"
Nell'album "March 16-20, 1992"
In memory of a miner
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/10/4 - 18:26
Song Itineraries:
The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery
Love Will Remain
[2020]
Parole e musica di Bill Fay
Nell'album "Countless Branches"
Parole e musica di Bill Fay
Nell'album "Countless Branches"
Love will remain
(Continues)
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/10/4 - 18:03
Song Itineraries:
Anti War Love Songs
C'è una donna
1981
dall'album Avellino Express
dall'album Avellino Express
C'è una donna di nome speranza in un vecchio paese
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2020/10/4 - 17:15
Mariposa
Settembre, "mese del ripensamento", avvenimenti troppo lontani e troppo vivi....Pubblicato su Blogfoolk:
Il settembre di Victor Jara
Blogfoolk è una testata registrata dedicata al folk, alla musica trad e alla world music. Ogni settimana interviste, recensioni e reportage.
Flavio Poltronieri 2020/10/4 - 10:17
All Our Roses
[2018]
Lyrics & music by Doris Folkens
“My mother was a young child living in Hamburg during WW2. The city of Hamburg was virtually destroyed during three consecutive nights of air raids in July 1943.
My mom has a vivid memory ingrained in her mind - the roses in her yard were blooming red when her family entered their basement bunker. When they exited after the raids, the roses were literally black from ash.
This song was written to remind us of the devastating and widespread consequences of war, even for generations down the line. In the end, everyone suffers loss. Nobody wins a war”.
• Vocals and guitar: Doris Folkens
• Mandolin and Mandocello: Andrew Collins
• Engineered, Produced, Mixed and Mastered by Andrew Collins, Sytesounds, Toronto.
Lyrics & music by Doris Folkens
“My mother was a young child living in Hamburg during WW2. The city of Hamburg was virtually destroyed during three consecutive nights of air raids in July 1943.
My mom has a vivid memory ingrained in her mind - the roses in her yard were blooming red when her family entered their basement bunker. When they exited after the raids, the roses were literally black from ash.
This song was written to remind us of the devastating and widespread consequences of war, even for generations down the line. In the end, everyone suffers loss. Nobody wins a war”.
• Vocals and guitar: Doris Folkens
• Mandolin and Mandocello: Andrew Collins
• Engineered, Produced, Mixed and Mastered by Andrew Collins, Sytesounds, Toronto.
Summer was green,
(Continues)
(Continues)
Contributed by giorgio 2020/10/4 - 10:15
45 Cerebros y 1 Corazón
2017
dall'album omonimo
La canzone centrale del disco, che ha avuto più successo e che da il titolo all'album. Basata su un fatto reale: in un monte presso Burgos hanno trovato 45 cervelli e un cuore conservati in una fossa comune della Guerra Civile.
dall'album omonimo
Esta canción es la central del CD, de las que más éxito tuvo y la que le da título al disco. Está basada en un hecho real: Encuentran en un monte de Burgos 45 cerebros y 1 corazón conservados en una fosa común de la Guerra Civil.
Este tema será el que se desenvuelva en la canción y, al igual que la magdalena de Proust, también sirve para rememorar lo ocurrido, el pasado común que se ha guardado y ocultado en Silencio, así como empieza y acaba la canción.
Genius
Este tema será el que se desenvuelva en la canción y, al igual que la magdalena de Proust, también sirve para rememorar lo ocurrido, el pasado común que se ha guardado y ocultado en Silencio, así como empieza y acaba la canción.
Genius
La canzone centrale del disco, che ha avuto più successo e che da il titolo all'album. Basata su un fatto reale: in un monte presso Burgos hanno trovato 45 cervelli e un cuore conservati in una fossa comune della Guerra Civile.
¡Silencio!
(Continues)
(Continues)
2020/10/3 - 16:42
Song Itineraries:
The Spanish Civil War 1936-1939 and Franco's Dictatorship
Heteronorma y relaciones de poder en la época de las representaciones del capitalismo posfordista (Canción total)
(2015)
dal disco "40 años de éxitos del posfranquismo español"
interpretata anche da Maria Arnal i Marcel Bagés
Tra poesia, ironia feroce e critica sociale, una canzone che racconta del mondo neoliberista di oggi, segnato da guerre preventive, da prestiti bancari fatti per mandarti in rovina, dal consumismo, dalla manipolazione e dal controllo.
dal disco "40 años de éxitos del posfranquismo español"
interpretata anche da Maria Arnal i Marcel Bagés
Tra poesia, ironia feroce e critica sociale, una canzone che racconta del mondo neoliberista di oggi, segnato da guerre preventive, da prestiti bancari fatti per mandarti in rovina, dal consumismo, dalla manipolazione e dal controllo.
Si pudiera prevenirte con una guerra
(Continues)
(Continues)
Contributed by Lorenzo 2020/10/3 - 20:51
Cualquier número de víctimas civiles
(2015)
dal disco "40 años de éxitos del posfranquismo español"
Inquietante poesia letta con voce meccanica. Il testo riportato su Bandcamp è stato ricontrollato all'ascolto. L'ultimo verso non viene recitato, almeno nella versione disponibile su bandcamp.
dal disco "40 años de éxitos del posfranquismo español"
Inquietante poesia letta con voce meccanica. Il testo riportato su Bandcamp è stato ricontrollato all'ascolto. L'ultimo verso non viene recitato, almeno nella versione disponibile su bandcamp.
La leche en polvo nestlé cae coloreando graciosamente
(Continues)
(Continues)
2020/10/3 - 21:14
Hanno ucciso Paperoga
[2010]
Album / Albumi: iPorn
"Ancora una volta, i personaggi Disney si mostrano perfetti come metafora per condannare le deplorevoli azioni umane, condannando, nella fattispecie, la società italiana. Paperoga è descritto come uno spirito libero, controcorrente, che pensa con la sua testa e bivacca nelle piazze fumando, probabilmente drogandosi. “Un oltraggio alla moralità” inaccettabile da paperone e Rockerduck, che sono i veri padroni della città. Tanto che Basettoni prende ordini da loro, i quali ne sanciscono la nomina a sindaco.
Ma la canzone dei Vallanzaska si riferisce a un evento particolare: Paperoga impersona Carlo Giuliani, il ragazzo appartenente al movimento no-global che venne ucciso durante i terribili giorni del G8 di Genova. La band spiega che la versione reale dei fatti è molto diversa da quella passata dai media. Giuliani venne ucciso da un carabiniere, che fu prosciolto... (Continues)
Album / Albumi: iPorn
"Ancora una volta, i personaggi Disney si mostrano perfetti come metafora per condannare le deplorevoli azioni umane, condannando, nella fattispecie, la società italiana. Paperoga è descritto come uno spirito libero, controcorrente, che pensa con la sua testa e bivacca nelle piazze fumando, probabilmente drogandosi. “Un oltraggio alla moralità” inaccettabile da paperone e Rockerduck, che sono i veri padroni della città. Tanto che Basettoni prende ordini da loro, i quali ne sanciscono la nomina a sindaco.
Ma la canzone dei Vallanzaska si riferisce a un evento particolare: Paperoga impersona Carlo Giuliani, il ragazzo appartenente al movimento no-global che venne ucciso durante i terribili giorni del G8 di Genova. La band spiega che la versione reale dei fatti è molto diversa da quella passata dai media. Giuliani venne ucciso da un carabiniere, che fu prosciolto... (Continues)
Paperopoli è una città
(Continues)
(Continues)
Contributed by L'Anonimo Toscano del XXI secolo 2020/10/3 - 19:40
Song Itineraries:
Genoa - G8, police repression, Carlo Giuliani
Si tot fóra al revés
Album: Arrels - 2010
Moren de fred, moren de fam,
(Continues)
(Continues)
2020/10/3 - 16:17
Memòria
2012
Album: El Teu Viatge
Album: El Teu Viatge
Conten com la guerra va arribar,
(Continues)
(Continues)
2020/10/3 - 16:14
Song Itineraries:
The Spanish Civil War 1936-1939 and Franco's Dictatorship
Dilo en Castellano
2017
Album: Raval
Featuring Plan B & Def Con Dos
Contro il mito dell'hispanidad e il ruolo della religione nella politica.
Album: Raval
Featuring Plan B & Def Con Dos
Contro il mito dell'hispanidad e il ruolo della religione nella politica.
Una medalla per a la Verge Maria,
(Continues)
(Continues)
2020/10/3 - 15:47
Freedom Fries
(2005)
Album: Mighty ReArranger
Il titolo si riferisce al nuovo nome dato alle French Fries negli Stati Uniti quando la Francia ebbe l'idea di opporsi formalmente all'invasione dell'Iraq.
Album: Mighty ReArranger
Il titolo si riferisce al nuovo nome dato alle French Fries negli Stati Uniti quando la Francia ebbe l'idea di opporsi formalmente all'invasione dell'Iraq.
The father, son and the three wise men
(Continues)
(Continues)
2020/10/3 - 15:20
Ciutat Morta
Suquet de Rap & Contra-Band - Ciutat Morta
Sul caso di Patricia Heras, morta suicida in carcere, si veda l'omonima Ciutat Morta e Ciutat Morta – il caso 4-F sul nostro blog.
La estrofa de Paloma, que va desde el minuto 0:52 al 1:26 es una versión adaptada de uno de los poemas de Poeta Muerta, de Patricia Heras. Gracias por marcarnos el camino. Siempre en nuestros corazones.
Sul caso di Patricia Heras, morta suicida in carcere, si veda l'omonima Ciutat Morta e Ciutat Morta – il caso 4-F sul nostro blog.
Escolta noi, tapa’t la cara,
(Continues)
(Continues)
2020/10/3 - 13:07
Migranti
Finalmente interpretata dai suoi autori (Francesco Guccini e Juan Carlos Biondini) con gli storici "musici" del gruppo di Guccini. La nuova versione chiuderà il disco
Note di Viaggio - Capitolo 2: Non vi succederà niente
Le Canzoni di Francesco Guccini
Prodotte da Mauro Pagani
Note di Viaggio - Capitolo 2: Non vi succederà niente
Le Canzoni di Francesco Guccini
Prodotte da Mauro Pagani
2020/10/3 - 12:53
Distopici (Ti sto vicino)
(2020)
in Cinema Samuele
Scritta da Samuele Bersani & Silvio Masanotti
Scritta prima del lockdown, c'è l'ecologia ma anche il terrore di una società totalitaria in cui si perdono persino i legami emotivi tra le persone.
in Cinema Samuele
Scritta da Samuele Bersani & Silvio Masanotti
Scritta prima del lockdown, c'è l'ecologia ma anche il terrore di una società totalitaria in cui si perdono persino i legami emotivi tra le persone.
Sono bruciati tutti gli alberi
(Continues)
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti 2020/10/3 - 12:39
Ho visto anche degli zingari felici
Riccardo Venturi, 30-9- / 1-10 2020
I Also Saw Happy Gypsies
(Continues)
(Continues)
2020/10/1 - 06:46
La Diane du prolétaire
Corrections mineures de frappe et de métrique, et rajout de deux vers qui manquaient.
Frankin 2020/10/3 - 12:06
Gloria
1982
Album: Dedicato a una donna
Album: Dedicato a una donna
Tramonto di rosso
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2020/10/2 - 23:28
Mafalda
2017
E per salutare Quino inserisco questa filastrocca di Paolo Capodacqua, che è una CCG a tutti gli effetti
E per salutare Quino inserisco questa filastrocca di Paolo Capodacqua, che è una CCG a tutti gli effetti
Vorrei guardare il mondo
(Continues)
(Continues)
Contributed by Dq82 2020/10/1 - 07:00
Una striscia dove Mafalda è autrice di una vera e propria canzone contro la guerra
Pe 'n sordato piamontese anegà chì
Dal volume di versi 'E góse, l'aia [Le voci, l'aria] (Guanda, 1988).
(...)
(Continues)
(Continues)
Contributed by L.L. 2020/10/2 - 23:10
En Guerra
2014
Nos deben una vida
Nos deben una vida
Digan lo que digan las mujeres estamos en guerra
(Continues)
(Continues)
2020/10/2 - 23:05
Song Itineraries:
Violence on Women: just like and worse than war
Die kleinen Männer mit der riesengroßen Macht
Chanson allemande – Die kleinen Männer mit der riesengroßen Macht – Georg Kreisler – 1979
Paroles et musique de Georg Kreisler (1922-2011), satiriste, cabarettiste et compositeur viennois. (georgkreisler.info) Étazunien d’adoption, sa famille, de religion juive, dut fuir l’Autriche après l’Anschluss en 1938.
Album : « Mit dem Rücken gegen die Wand » (Avec le dos au mur).
Dialogue Maïeutique
« Les petits hommes », ha, ah !, dit Lucien l’âne, mais tous les hommes sont petits, même comparés à un cheval ou à une vache, ou à un cochon.
Lucien l’âne mon ami, je t’arrête tout de suite. Certes, tu as raison, vu comme ça, les hommes sont tous petits, mais ce n’est pas de cette grandeur-là qu’il s’agit ; il s’agit de la grandeur au sens moral, pas de la taille de leur corps, ni de la taille de leur richesse matérielle relative, mais de la taille de leur personnalité.
En quelque sorte, dit Lucien... (Continues)
Paroles et musique de Georg Kreisler (1922-2011), satiriste, cabarettiste et compositeur viennois. (georgkreisler.info) Étazunien d’adoption, sa famille, de religion juive, dut fuir l’Autriche après l’Anschluss en 1938.
Album : « Mit dem Rücken gegen die Wand » (Avec le dos au mur).
Dialogue Maïeutique
« Les petits hommes », ha, ah !, dit Lucien l’âne, mais tous les hommes sont petits, même comparés à un cheval ou à une vache, ou à un cochon.
Lucien l’âne mon ami, je t’arrête tout de suite. Certes, tu as raison, vu comme ça, les hommes sont tous petits, mais ce n’est pas de cette grandeur-là qu’il s’agit ; il s’agit de la grandeur au sens moral, pas de la taille de leur corps, ni de la taille de leur richesse matérielle relative, mais de la taille de leur personnalité.
En quelque sorte, dit Lucien... (Continues)
LES PETITS HOMMES AU POUVOIR ÉNORME
(Continues)
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2020/10/2 - 19:41
Las que faltaron
2018
Album: Palabras forman caos
feat. Rebeca Lane
Cercavo altre canzoni dedicate a Mafalda, per ora non ne ho trovate, in compenso mi sono imbattuto in questo gruppo di Valencia che dal personaggio di Quino sicuramente prende il nome, e che ha scritto - insieme a Rebeca Lane - una canzone su tutte le donne che hanno fatto la storia e spesso sono dimenticate.
Album: Palabras forman caos
feat. Rebeca Lane
Cercavo altre canzoni dedicate a Mafalda, per ora non ne ho trovate, in compenso mi sono imbattuto in questo gruppo di Valencia che dal personaggio di Quino sicuramente prende il nome, e che ha scritto - insieme a Rebeca Lane - una canzone su tutte le donne che hanno fatto la storia e spesso sono dimenticate.
En el arte, la ciencia, el deporte
(Continues)
(Continues)
Contributed by Lorenzo 2020/10/2 - 18:54
Dialetti
Ieri ho sognato l’uomo grande con la barba
(Continues)
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2020/10/2 - 18:30
Cry No More
Due strofe aggiuntive nella versione 2020 (trascritte all'ascolto, spero correttamente)
Two additional verses from 2020 version (transcription to be confirmed)
When I wrote "Cry No More" back in 2015 after a white supremacist committed mass murder at a South Carolina church, I had no idea that in 5 short years America would look like it does right now. This song still felt almost unbelievably current and after I added a couple of verses I reached out to my Omar collaborator Michael Abels for a new version for 2020, and I am speechless at the number of incredible artists who leant their light to this project - from the Met Opera Chorus
to various members of the Sphinx Organization , to the Nashville Ballet and the folks behind the scenes who brought the sound and the vision together - now more than ever Art needs to lead the way to a better place - it's only over if we give up.
“...the world is all messed up.
The nation is sick. Trouble is in the land;
confusion all around... But I know, somehow,
that only when it is dark enough
can you see the stars.” – Martin Luther King, Jr."
to various members of the Sphinx Organization , to the Nashville Ballet and the folks behind the scenes who brought the sound and the vision together - now more than ever Art needs to lead the way to a better place - it's only over if we give up.
“...the world is all messed up.
The nation is sick. Trouble is in the land;
confusion all around... But I know, somehow,
that only when it is dark enough
can you see the stars.” – Martin Luther King, Jr."
It's not enough to mourn
(Continues)
(Continues)
2020/10/2 - 17:49
El derecho de vivir en paz
Parlano (anche) di noi su Radio Popolare durante Jack - Lo spinotto musicale di Radio Popolare. Qui potete ascoltare il podcast:
Jack di ven 02/10 - Radio Popolare
Jack di ven 02/10
CCG Staff 2020/10/2 - 17:06
Niggers Are Scared of Revolution
Free interpretation by the chilean rapper Portavoz in his album "Escribo Rap con R de Revolución" (2012)
AL PUEBLO LE ASUSTA LA REVOLUCIÓN
(Continues)
(Continues)
Contributed by chamico 2020/10/1 - 13:22
Ricordare / Se souvenir
[1994]
Testo italiano / Italian lyrics / Paroles italiennes / Italialiankieliset sanat: Giuseppe Tornatore
Testo francese / French lyrics / Paroles françaises / Ranskankieliset sanat: Pascal Quignard
Musica / Music / Musique / Sävel: Ennio Morricone - Andrea Morricone
Cantata da / Sung by / Chantée par / Laulaa: Gérard Depardieu
Dal film / From the motion picture / Tirée du film / Elokuvasta : Una pura formalità (1994)
Directed by: Giuseppe Tornatore
Feat.: Gérard Depardieu - Roman Polański
C'è tutto un guazzabuglio, una congerie, una lieve montagna di cose.
Ricordare, ricordare. C'è il ricordo di una torre nella notte e nel niente, dove ascoltai per la prima volta questa canzone che scende negli abissi, al termine del suo agghiacciante film interpretato da due sublimi farabutti, da due insondabili merde.
Canzone entrata subito nell'efferatezza della memoria lunga. Quella che si... (Continues)
Testo italiano / Italian lyrics / Paroles italiennes / Italialiankieliset sanat: Giuseppe Tornatore
Testo francese / French lyrics / Paroles françaises / Ranskankieliset sanat: Pascal Quignard
Musica / Music / Musique / Sävel: Ennio Morricone - Andrea Morricone
Cantata da / Sung by / Chantée par / Laulaa: Gérard Depardieu
Dal film / From the motion picture / Tirée du film / Elokuvasta : Una pura formalità (1994)
Directed by: Giuseppe Tornatore
Feat.: Gérard Depardieu - Roman Polański
C'è tutto un guazzabuglio, una congerie, una lieve montagna di cose.
Ricordare, ricordare. C'è il ricordo di una torre nella notte e nel niente, dove ascoltai per la prima volta questa canzone che scende negli abissi, al termine del suo agghiacciante film interpretato da due sublimi farabutti, da due insondabili merde.
Canzone entrata subito nell'efferatezza della memoria lunga. Quella che si... (Continues)
Ricordare
(Continues)
(Continues)
Contributed by L'Anonimo Toscano del XXI secolo 2020/10/1 - 10:05
Song Itineraries:
Anti-war Movies Soundtracks
Brown-Eyed Children of the Sun
However the lyrics were obtained it was not by the by the permission of The Contreras Family. Also NOT one penny has ever been given in royalties to The Contreras Family by any of the makers of this song!!!
John Contreras 2020/10/1 - 00:34
RISATE AMARE: VIGNETTE CONTRO LA GUERRA/ LAUGHING BITTERLY WITH ANTIWAR CARTOONS
Addio a Quino, il creatore di Mafalda.
2020/9/30 - 22:57
×
![]()
Filastine & Nova – Drapetomania
È uscito nel 2017 Drapetomania, un nuovo album di Filastine & Nova, ovvero Grey Filastine, producer americano di base a Barcellona, e Nova Ruth, cantante e videoattivista indonesiana. La loro proposta musicale è tanto coinvolgente quanto inclassificabile, visto che con spirito punk si passa dal freak folk alla musica trap, passando per la world music e il post-rock, e i due definiscono così la loro arte: “contro la xenofobia, per proporre un mondo polifonico e senza confini”.
Filastine & Nova: musica per un mondo senza confini