Che piacere sottile quando vedo che Riccardo s'adopra a tradurre una canzone dell'oramai ottuagenario Servat...che come il narratore della canzone in questione, in questo suo ultimo disco sembra lontano dalla Bretagna. Almeno dallo stile musicale armoricano, poichè siamo in un territorio piuttosto neo-classico, rigorosamente acustico, senza elettronica alcuna e impreziosito dagli arrangiamenti impressionisti di Mathilde Chevrel. Quando lo incisero, affittarono per un'intera settimana il teatro all'italiana di Morlaix tra Rue de Brest e Rue Gambetta. Un luogo incantevole che si deve alla generosità del Conte Paul Ange de Guernisac, che aveva lasciato a questo scopo la cospiqua somma di 320.000 franchi d'oro in eredità alla città. I lavori durarono dodici mesi e sarà inaugurato il 14 aprile 1888 dalla Comédie Française. Da 27 anni è classificato "monumento storico" francese. Una sola piccola precisazione: la canzone di Servat era già apparsa nel disco "Ailes et Iles" del 2011.

Sull'utilizzo della scritta “DONNA, VITA, LIBERTA'” per Cecilia Sala: Feminist washing o appropriazione indebita ?

Gianni Sartori

Vuoi per l'intrinseca bontà d'animo che mi contraddistingue, vuoi perché in fondo potrebbe essere non solo mia figlia, ma quasi mia nipote, avevo sinceramante sperato in una rapida soluzione del caso Cecilia Sala (nonostante Il Foglio sia tutto fuorché il mio quotidiano di riferimento)..

Tuttavia, vedendo in sovraimpressione all'ennesima trasmissione-dibattito sull'avvenuta liberazione, la scritta “Donna, Vita, Liberta'” francamente mi son girati i cosiddetti.

Direi che a tutto cìè un limite. Anche se lo slogan originariamante curdo era già stato “deturnato” e addomesticato in generica richiesta di “emancipazione femminile”. E pure utilizzato come sfondo per gli interventi di una parlamentare europea che non mi pare si sia mai sprecata più di tanto per la... (Continues)

Viaggio a Itaca - Canzoni senza paura

Canzoni contro la violenza sulle donne e di genere



Playlist

Carissimo Big Ric,

visto che mi nomini mi sento in dovere di intervenire brevemente. La pagina come al tuo solito, è bellissima e direi che noi tutti abbiamo conosciuto la canzone grazie agli immacolati Pentangle e al primo ascolto non ci interessammo certo del testo, bastavano musica e voci di costoro (ce ne fossero oggi gruppi così!)

Vorrei solo aggiungere che dal quaderno di Mary e Robert Woody emerge l'ipotesi di una storia differente nella quale Naomi non era affatto un'ingenua fanciulla ma una donna adulta (più vecchia di lui) che stava per partorire il terzo figlio da tre uomini diversi e cercava di ricattare quello che diventerà il suo crudele assassino. Così almeno si evince dalla poesia scritta a mano da Mary poco dopo l'omicidio e rimasta nascosta fino agli anni '80 del secolo scorso.

Va ricordato che siccome le autorità volevano evitare di provvedere ai figli illegittimi della... (Continues)