[October 26, 2013]
[26 ottobre 2013] Produced by:
Hisham Fageeh
Fayad Albutairi
Alaa Wardi Behind the Camera:
Alaa Yoosef
Meshal Aljaser
Abdulaziz Alshaikh
"Nella giornata scelta dalle attiviste saudite per sfidare il divieto di guida per le donne, Hisham Fageeh, artista e attivista, ha espresso solidarietà alle tante saudite che in queste ore sono scese in strada al volante (rischiando l'arresto) con questo video. A dimostrazione che quella del divieto di guida per le donne non è solo una questione femminile." - repubblica.it
Hisham Fageeh è un comico e attivista sociale saudita, nato a Riyad il 26 ottobre 1987. Nel giorno del suo 26° compleanno in un giorno 26 ha pubblicato su YouTube (con una traduzione araba) questo suo "remake" della famosissima canzone di Bob Marley, No Woman No Cry a sostegno della lotta delle donne saudite per un semplice diritto, quello a guidare una macchina. Ma, naturalmente, l'Arabia Saudita, faro della civiltà "occidentale", alleato di ferro degli USA, ecc. ecc. ecc.... [CCG/AWS Staff]
Hello, my name is Hisham Fageeh. I'm an artist and social activist. I don't really listen to music, but while studying in the US I heard this song by this Jamaican guy that really caught my attention. I decided to do my own rendition with lyrics relevant to my culture, but without musical instruments. And now, with the help of some of my talented friends, I sing. (continuer)
envoyé par Fatma la Lavavetressa & Ahmed il Lavavetri 27/10/2013 - 12:45
‘No woman, no drive’ mocks Saudi Arabia
Acapella rendition of iconic Bob Marley song takes a jab at kingdom’s ban on female drivers
The Times of Israel
An astonishingly well done acapella rendition of the famous 1974 song “No woman, no cry” by Bob Marley makes a playful dig at Saudi Arabia’s long-time ban on female drivers, just as a national campaign protesting the prohibition in the ultra-conservative kingdom kicked off Saturday. The song is appropriately called “No woman, no drive.”
The video, posted to YouTube on Saturday, shows what appears to be several young men — but may be just one man — decked out in red-checkered keffiyehs and white robes, often worn in Saudi Arabia and other Gulf states, clapping, whistling and singing their way though the altered lyrics to comical effect.
The “lead” singer, introduced as Hisham Fageeh, an artist and social activist, begins by saying that... (continuer)
[26 ottobre 2013]
Produced by:
Hisham Fageeh
Fayad Albutairi
Alaa Wardi
Behind the Camera:
Alaa Yoosef
Meshal Aljaser
Abdulaziz Alshaikh
"Nella giornata scelta dalle attiviste saudite per sfidare il divieto di guida per le donne, Hisham Fageeh, artista e attivista, ha espresso solidarietà alle tante saudite che in queste ore sono scese in strada al volante (rischiando l'arresto) con questo video. A dimostrazione che quella del divieto di guida per le donne non è solo una questione femminile." - repubblica.it
Hisham Fageeh è un comico e attivista sociale saudita, nato a Riyad il 26 ottobre 1987. Nel giorno del suo 26° compleanno in un giorno 26 ha pubblicato su YouTube (con una traduzione araba) questo suo "remake" della famosissima canzone di Bob Marley, No Woman No Cry a sostegno della lotta delle donne saudite per un semplice diritto, quello a guidare una macchina. Ma, naturalmente, l'Arabia Saudita, faro della civiltà "occidentale", alleato di ferro degli USA, ecc. ecc. ecc.... [CCG/AWS Staff]