Tropicana
Ma che strano sogno
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 26/9/2012 - 13:33
Parcours:
Contre le Nucléaire
Qualcuno sa spiegarmi con parole semplici cosa vuole dire sta canzone, visto che la ritrovo pure qui ?
Massimo 7/10/2012 - 21:30
Lascia perdere. La cantiamo insieme, Massimo?
FORZA!
Mentre la tivvù - diceva
mentre la tivvù - cantava
bevila perché è Tropicana, ye
So pure vu vu vu mi piaci tu
, la cantiamo?
FORZA!
Mentre la tivvù - diceva
mentre la tivvù - cantava
bevila perché è Tropicana, ye
So pure vu vu vu mi piaci tu
, la cantiamo?
Manu' 8/10/2012 - 22:32
Noi stavamo lì: dimmi, dimmi,
non ti senti come al ci-ne-ma ?
E stavamo lì.. dimmi, dimmi
come dentro a un film
mentre la tivvù - diceva
mentre la tivù - cantava
bevila perché è Tropicana, ye!
E tutto andava giù
Bellissima!!
non ti senti come al ci-ne-ma ?
E stavamo lì.. dimmi, dimmi
come dentro a un film
mentre la tivvù - diceva
mentre la tivù - cantava
bevila perché è Tropicana, ye!
E tutto andava giù
Bellissima!!
Manu' 11/10/2012 - 21:05
Credo sia corretto: la lava incandescente / cremava gli hulahop (non gremava). Li cremava nel senso che li bruciava.
(ma magari mi sbaglio)
(ma magari mi sbaglio)
In effetti il verbo gremare non credo che esista.
Può darsi che sia stato inventato insieme alla canzone o più semplicemente si tratta di un errore copiaincollato mille volte.
Può darsi che sia stato inventato insieme alla canzone o più semplicemente si tratta di un errore copiaincollato mille volte.
silva 13/10/2012 - 18:00
"Gremare" per "cremare, bruciare, scottare, ustionare" è un lombardismo. Mi è gremata la torta nel forno", "non stare così al sole, che prima di sera sei tutto gremato". Vedi anche, più gabina/cabina; figo/fico ecc.
Gian Piero Testa 13/10/2012 - 19:17
Se sto brano allude al cataclisma termonucleare (bel sogno, non c'e' che dire) allora e' la canzone piu' disinvoltamente idiota della storia della musica leggera. Chi sono gli autori?
Osvaldo T. 14/10/2012 - 19:42
Chanson italienne – Tropicana – Gruppo Italiano – 1983
Et les messages, que peut-on dire des messages des chansons? Qu'ils sont nombreux, différenciés, complexes et se cachent là où on les attend le moins ; c'est tellement vrai qu'un poète comme Roberto Roversi a pu présenter sur "Rinascità" du 25 novembre 1983 une analyse assez approfondie et riche de deux morceaux à l'apparence banale, « Vamos a la playa » de Righeira et « Tropicana » du Gruppo Italiano, qui sont sortis au cours de l'été 1983. La catastrophe atomique - dit Roversi - est déjà survenue, nous sommes les rescapés de cette catastrophe. Par suite, il n'y a plus la terreur de l'attente et l'engagement subséquent pour l'empêcher. Chaque action est terminée, chaque projet est anéanti, chaque mot brûlé. Il y n'a pas plus rien à raconter en ce que tout a déjà été vu. Pour cela, les deux chansons sont "terribles" par l'absence et... (continuer)
Et les messages, que peut-on dire des messages des chansons? Qu'ils sont nombreux, différenciés, complexes et se cachent là où on les attend le moins ; c'est tellement vrai qu'un poète comme Roberto Roversi a pu présenter sur "Rinascità" du 25 novembre 1983 une analyse assez approfondie et riche de deux morceaux à l'apparence banale, « Vamos a la playa » de Righeira et « Tropicana » du Gruppo Italiano, qui sont sortis au cours de l'été 1983. La catastrophe atomique - dit Roversi - est déjà survenue, nous sommes les rescapés de cette catastrophe. Par suite, il n'y a plus la terreur de l'attente et l'engagement subséquent pour l'empêcher. Chaque action est terminée, chaque projet est anéanti, chaque mot brûlé. Il y n'a pas plus rien à raconter en ce que tout a déjà été vu. Pour cela, les deux chansons sont "terribles" par l'absence et... (continuer)
TROPICANA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 16/10/2012 - 21:30
Non so come possa venire in mente che la canzone "Tropicana" possa anche lontanamente riferirsi a un'esplosione nucleare (se non per quel riferimento all'abbronzatura "atomica", che pero' qui va inteso in senso di iperbole).
Il testo e' chiarissimo, parla di un VULCANO e una citta'.
"L'acqua ribolliva lentamente a est" quindi, ma quale esplosione nucleare, si parla di un vulcano che sta per eruttare... e infatti erutta nel prosieguo della canzone, che ci dice anche, con due riferimenti ben precisi, di che vulcano ed eruzione si tratta:
"Brucia nella notte la città di San José
Radio Cuba urlava fuori da un caffè"
Si tratta di un riferimento palese all'eruzione del vulcano Arenal che, nel 1968 (altro riferimento con gli hula-hoop bruciati dalla lava, che erano molto di moda negli anni 50-60) distrusse tre paesi vicino alla citta' di San Jose', capitale del Costa Rica, in Centro America... (continuer)
Il testo e' chiarissimo, parla di un VULCANO e una citta'.
"L'acqua ribolliva lentamente a est" quindi, ma quale esplosione nucleare, si parla di un vulcano che sta per eruttare... e infatti erutta nel prosieguo della canzone, che ci dice anche, con due riferimenti ben precisi, di che vulcano ed eruzione si tratta:
"Brucia nella notte la città di San José
Radio Cuba urlava fuori da un caffè"
Si tratta di un riferimento palese all'eruzione del vulcano Arenal che, nel 1968 (altro riferimento con gli hula-hoop bruciati dalla lava, che erano molto di moda negli anni 50-60) distrusse tre paesi vicino alla citta' di San Jose', capitale del Costa Rica, in Centro America... (continuer)
Marco 20/6/2016 - 11:06
Ciao Marco, sono d'accordo con te... C'entra un mazza con l'atomica.
Saluti
Saluti
Bernart Bartleby 20/6/2016 - 21:12
Beh l'interpretazione in termini di nucleare è di Roberto Roversi, che tra l'altro la associava a Vamos a la playa, secondo me è comunque un'interpretazione plausibile.
Dq82 21/6/2016 - 10:19
×
![]()
- Confronter avec l'originale
- Confronter avec une autre version
- Chercher Vidéo sur YouTube
- Chansons reliées
«E i messaggi, cosa si può dire dei messaggi delle canzoni? Che sono tanti, differenziati, complessi e si nascondono là dove meno te li aspetti, se è vero che un poeta come Roberto Roversi ha potuto compiere su "Rinascita" del 25 novembre '83 un'analisi assai approfondita e ricca di spunti di due brani all'apparenza banalissimi, quel Vamos a la playa dei Righeira e quel Tropicana del Gruppo Italiano che hanno furoreggiato nel corso dell'estate 1983. La catastrofe atomica - dice Roversi - è già sopravvenuta, noi siamo i superstiti di questa catastrofe. Quindi non è più in atto il terrore dell'attesa e il conseguente impegno per prevenirlo. Ogni azione è conclusa, ogni progetto è annientato, ogni parola bruciata. Non c'è più nulla da raccontare in quanto tutto è già stato visto. Per questo le due canzoni sono "terribili" per l'assenza e non "catastrofiche" per la violenza, perché non... (continuer)