7 traductions trouvés en tsigane
Aušvicate hin kher báro (Růžena Danielová)Altra versione / Other version
(continuer)
Bella Ciao (anonyme)
10. Šukár čaj (versione Romanes [sinto piemontese] di Sergio Franzese - Alberto Cesa e Cantovivo)
(continuer)
Gelem, gelem (Žarko Jovanović )
e. Variante in grafia cirillica
(continuer)
Gelem, gelem (Žarko Jovanović )
f. Varianti in romanes slavo-orientale (1a strofa)
(continuer)
Gelem, gelem (Žarko Jovanović )
h. Il testo in dialetto Lovari
(continuer)
Zöld az erdő (Ando Drom)
Traduzione in romaní così come dal film documentario di Tony Gatlif “Latcho Drom” (1993).
ציגײַנערליד (Dovid Beyglman [David Beygelman] / דויד בײגלמאַן)
Versione in lingua romanes.
(continuer)
Chercher les chansons en tsigane
Recherche