29 traductions trouvés de le dialecte Pugliese Salentino
A lu Savoia (anonyme)Traduzione italiana
A Tricase nu se canta cchiui (Aramirè)
Traduzione italiana da La Putea
Barone (anonyme)
Traduzione italiana della prima versione, da La Terra del Rimorso
Carceri ca me teniti carceratu (anonyme)
Traduzione italiana (salvo l’ultima strofa tra parentesi)
E lu sule calau calau (anonyme)
Traduzione italiana da http://www.stornellisalentini.com
Fiche cu le mendule (Mino De Santis)
Traduzione italiana: Paraponzi
(continuer)
Fimmine fimmine (anonyme)
Altra versione (più divertente!).
Fimmine fimmine (anonyme)
Prima traduzione italiana da La Terra del Rimorso.
Fimmine fimmine (anonyme)
Seconda traduzione italiana da La Terra del Rimorso.
Fimmine fimmine (anonyme)
La rielaborazione di Vinicio Capossela
(continuer)
Guerra de rizzi (Nidi d'Arac)
Traduzione italiana
L'americanu (anonyme)
Traduzione italiana da La terra del rimorso
La druda e il soldato (Misero spettacolo)
Traduzione italiana
La Furtuna (Maria Mazzotta)
Traduzione italiana
La tabbaccara (Li Ucci)
Traduzione italiana da La Terra del Rimorso
(continuer)
Le radici ca tieni (Sud Sound System)
Versione italiana
Le radici ca tieni (Sud Sound System)
Versione inglese da lyrictranslate.com
Li muerti te la zappa (anonyme)
Traduzione italiana da YouTube
L’America (Officina Zoè)
Traduzione italiana da La Putea
Mare varcandu (Nidi d'Arac)
Traduzione italiana
Mare varcandu (Nidi d'Arac)
Traduzione inglese dal libretto del cd
Mé, Pék e Barba: Filastrocca (GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Traduzione italiana dal video
Odissea (BandAdriatica)
traduzione italiana della parte in Salentino dal booklet del Cd
Opillopillopì (Aramirè)
Traduzione italiana da La Putea
Soul Train (Sud Sound System)
Versione italiana
Spacca (Alla bua [Αλλα βυα])
Traduzione italiana dal sito ufficiale
Stornello alla memoria (Canzoniere Grecanico Salentino)
Traduzione italiana da rockit
Tabacchine (anonyme)
Traduzione italiana da La terra del rimorso
Vulìa (Canzoniere Grecanico Salentino)
Traduzione italiana da rockit
Chercher les chansons en dialecte Pugliese Salentino
Recherche
