Gezi Parkı
QUANDO IL POTERE INFIERISCE ANCHE SUI FAMILIARI DELLE VITTIME
Gianni Sartori
Nel 2014, dopo 269 giorni di coma, morival’adolescente Berkin Elvan colpito alla testa da un lacrimogeno. Ora, dopo 11 anni, i suoi genitori vengono condannati al carcere per aver offeso Erdogan
Risale all’11 marzo 2014 l’epilogo della tragica vicenda - un autentico calvario - del quindicenne Berkin Elvan.
Quando morì dopo 269 giorni di coma e al suo funerale, nel quartiere di Okmeydani (Istanbul), parteciparono oltre diecimila persone.
Il 16 giugno 2013, ancora quattordicenne,era uscito da casa per andare a comprare il pane mentre in città migliaia di manifestanti protestavano un difesa degli alberi di Gezi Park. Nei pressi di piazza Taksim viene colpito alla testa da un lacrimogeno sparato da una camionetta della polizia e resta a terra. Nonostante fossero stati chiamati immediatamente dai presenti, i soccorsi... (continua)
Gianni Sartori
Nel 2014, dopo 269 giorni di coma, morival’adolescente Berkin Elvan colpito alla testa da un lacrimogeno. Ora, dopo 11 anni, i suoi genitori vengono condannati al carcere per aver offeso Erdogan
Risale all’11 marzo 2014 l’epilogo della tragica vicenda - un autentico calvario - del quindicenne Berkin Elvan.
Quando morì dopo 269 giorni di coma e al suo funerale, nel quartiere di Okmeydani (Istanbul), parteciparono oltre diecimila persone.
Il 16 giugno 2013, ancora quattordicenne,era uscito da casa per andare a comprare il pane mentre in città migliaia di manifestanti protestavano un difesa degli alberi di Gezi Park. Nei pressi di piazza Taksim viene colpito alla testa da un lacrimogeno sparato da una camionetta della polizia e resta a terra. Nonostante fossero stati chiamati immediatamente dai presenti, i soccorsi... (continua)
Gianni Sartori 9/4/2025 - 20:50
Working Class Hero
Viaggio a Itaca - Working Class Heroes
Canzoni e voci del Festival di Letteratura Working Class alla ex GKN
con interviste a Alessandro Portelli, Alessio Lega, Cristina Trinci e le voci di Dario Salvetti, Alberto Prunetti, Michele Riondino
Canzoni e voci del Festival di Letteratura Working Class alla ex GKN
con interviste a Alessandro Portelli, Alessio Lega, Cristina Trinci e le voci di Dario Salvetti, Alberto Prunetti, Michele Riondino
9/4/2025 - 19:45
Gianfranco Mattei
Visto che qui si accenna al figlio di Teresa e nipote di Gianfranco...
IN MEMORIA DI DUE RIVOLUZIONARI DEL FUMETTO: MAX CAPA E ALESSANDRO STAFFA
Gianni Sartori
Contravvenendo al sano proposito di non scrivere più necrologi, ci ricasco. D'altra parte la coincidenza è singolare. Ho saputo - molto tardivamente - della dipartita di Max Capa (al secolo Nino Armando Ceretti, 1944-2023, di origine friulana) quasi contemporaneamente a quella più recente del fumettista (nato a Verona, ma vicentino d'adozione) Alessandro Staffa. Forse non per caso. Entrambi in qualche modo li avevo incrociati, complice la mia giovanile propensione al fumetto (presto trascurata sul piano operativo, ma comunque saltuariamente coltivata).
Con Max Capa ero entrato in contatto nel 1974 spedendogli alcuni miei disegni (a matita e usati poi, mi pare, per un paio di volantini) e testi di ispirazione vagamente... (continua)
IN MEMORIA DI DUE RIVOLUZIONARI DEL FUMETTO: MAX CAPA E ALESSANDRO STAFFA
Gianni Sartori
Contravvenendo al sano proposito di non scrivere più necrologi, ci ricasco. D'altra parte la coincidenza è singolare. Ho saputo - molto tardivamente - della dipartita di Max Capa (al secolo Nino Armando Ceretti, 1944-2023, di origine friulana) quasi contemporaneamente a quella più recente del fumettista (nato a Verona, ma vicentino d'adozione) Alessandro Staffa. Forse non per caso. Entrambi in qualche modo li avevo incrociati, complice la mia giovanile propensione al fumetto (presto trascurata sul piano operativo, ma comunque saltuariamente coltivata).
Con Max Capa ero entrato in contatto nel 1974 spedendogli alcuni miei disegni (a matita e usati poi, mi pare, per un paio di volantini) e testi di ispirazione vagamente... (continua)
Gianni Sartori 9/4/2025 - 17:48
Le déserteur
NEERLANDESE (OLANDESE-FIAMMINGO) / DUTCH (FLEMISH) / NEERLANDAIS (HOLLANDAIS-FLAMAND) [3] - René Frank
Another Dutch version, as sung by René Frank on his 1970 record 'Leef jong, leef wild!'. This version uses less archaic language than the Ernst Van Altena / Peter Blanker version.
Another Dutch version, as sung by René Frank on his 1970 record 'Leef jong, leef wild!'. This version uses less archaic language than the Ernst Van Altena / Peter Blanker version.
DE DESERTEUR
(continua)
(continua)
inviata da Joeke 9/4/2025 - 16:09
Quel giorno di settembre
2025
La scelta
Non manca il Cile, la cui vicenda politica è richiamata dalla canzone Quel giorno di settembre, uno dei pezzi più suggestivi dell’album.
“Quel giorno di settembre è veramente una follia perché è una canzone solo vocale, per i giovani di oggi potrebbe essere quasi rappata, ma non lo è, è una canzone a cappella a tre voci con due grandi voci, Anna Maria Castelli e Anna Granata, ed è dedicata a Victor Jara, uno dei più grandi artisti della rivoluzione culturale cilena, brutalmente torturato e ucciso dei militari di Augusto Pinochet”.
Una canzone dal forte impatto, che sceglie il silenzio di ogni strumento in favore della voce. Come nel silenzio si spense la voce di Victor Jara che si era levata a cantare la protesta e fu messa a tacere, mentre le sue mani furono spezzate perché anche la chitarra restasse muta.
Patria indipendente.it
La scelta
Non manca il Cile, la cui vicenda politica è richiamata dalla canzone Quel giorno di settembre, uno dei pezzi più suggestivi dell’album.
“Quel giorno di settembre è veramente una follia perché è una canzone solo vocale, per i giovani di oggi potrebbe essere quasi rappata, ma non lo è, è una canzone a cappella a tre voci con due grandi voci, Anna Maria Castelli e Anna Granata, ed è dedicata a Victor Jara, uno dei più grandi artisti della rivoluzione culturale cilena, brutalmente torturato e ucciso dei militari di Augusto Pinochet”.
Una canzone dal forte impatto, che sceglie il silenzio di ogni strumento in favore della voce. Come nel silenzio si spense la voce di Victor Jara che si era levata a cantare la protesta e fu messa a tacere, mentre le sue mani furono spezzate perché anche la chitarra restasse muta.
Patria indipendente.it
Al secondo piano quel giorno di settembre
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 9/4/2025 - 12:00
Percorsi:
Víctor Jara
Blanca mariposa
2025
La scelta
Blanca Mariposa, brano originale, ricorda anch’esso quanto dura fu la repressione franchista contro gli uomini e le donne della resistenza spagnola. Ma anche quanto le forze dei combattenti seppero reagire ai soprusi e alle violenze. Una sposa che danza come una farfalla sulle macerie della città, simbolo di rinascita e del potere della cultura come arma contro le barbarie umane, è ispirata alla vita della fotografa di guerra, la tedesca Gerda Taro, travolta a ventisei anni da un carro armato durante la Guerra civile spagnola. A raccontare questa resistenza di nuovo al femminile l’incanto di un duetto con Francesca Breschi, storica voce del quartetto vocale di Giovanna Marini.
Patria indipendente.it
La scelta
Blanca Mariposa, brano originale, ricorda anch’esso quanto dura fu la repressione franchista contro gli uomini e le donne della resistenza spagnola. Ma anche quanto le forze dei combattenti seppero reagire ai soprusi e alle violenze. Una sposa che danza come una farfalla sulle macerie della città, simbolo di rinascita e del potere della cultura come arma contro le barbarie umane, è ispirata alla vita della fotografa di guerra, la tedesca Gerda Taro, travolta a ventisei anni da un carro armato durante la Guerra civile spagnola. A raccontare questa resistenza di nuovo al femminile l’incanto di un duetto con Francesca Breschi, storica voce del quartetto vocale di Giovanna Marini.
Patria indipendente.it
Vuela en la noche negra la roja falda de Carmela,
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 9/4/2025 - 11:51
Se equivocó la paloma
Letizia Fuochi
2025
La scelta
La terza canzone non originale è Se equivocò la paloma, una poesia di Rafael Alberti, poeta e figura di spicco della guerra civile spagnola e della Resistenza degli intellettuali antifascisti a Madrid. Con l’insediamento della dittatura franchista sarà esule in vari paesi. Nella poesia, musicata dal compositore argentino Carlos Vicente Guastavino, una colomba, simbolo di pace, vaga a vuoto, sembra aver perso la strada della speranza per un mondo migliore. Nata da un poeta spagnolo, in realtà la canzone è diventata rappresentativa della sofferenza del popolo argentino, una delle interpretazioni più struggenti, infatti, è quella della cantora del pueblo Mercedes Sosa. A restituire la connaturata malinconia del pezzo qui è il dialogo tra la voce e il commovente canto del violino.
Patria indipendente.it
2025
La scelta
La terza canzone non originale è Se equivocò la paloma, una poesia di Rafael Alberti, poeta e figura di spicco della guerra civile spagnola e della Resistenza degli intellettuali antifascisti a Madrid. Con l’insediamento della dittatura franchista sarà esule in vari paesi. Nella poesia, musicata dal compositore argentino Carlos Vicente Guastavino, una colomba, simbolo di pace, vaga a vuoto, sembra aver perso la strada della speranza per un mondo migliore. Nata da un poeta spagnolo, in realtà la canzone è diventata rappresentativa della sofferenza del popolo argentino, una delle interpretazioni più struggenti, infatti, è quella della cantora del pueblo Mercedes Sosa. A restituire la connaturata malinconia del pezzo qui è il dialogo tra la voce e il commovente canto del violino.
Patria indipendente.it
Dq82 9/4/2025 - 11:43
Li vidi tornare
Letizia Fuochi
2025
La scelta
L’album riporta alla luce anche l’originaria versione di Ciao amore ciao di Luigi Tenco, che si scopre essere una canzone sulla Resistenza. Ai più sconosciuta e davvero poco eseguita, qui è riproposta rispettando l’originale, ma riarrangiata in una scrittura musicale più personale, in cui si ascolta l’inaspettata melodia della viola di Silvia Poli e il compatto coro di voci femminili a sostenere il noto ritornello (Cinzia Blanc, Oretta Giunti, Francesca Torselli).
Qual è la singolare vicenda di questa canzone?
“Li vidi tornare era il testo che Tenco presentò a Sanremo ma che fu bocciato – racconta Fuochi – nel contesto di un evento popolare come quello non era ammessa una canzone che avesse uno sfondo politico. Così la commissione artistica chiese all’autore di ricostruire il testo intorno al ritornello, che aveva un richiamo a Bella Ciao, ma decontestualizzato... (continua)
2025
La scelta
L’album riporta alla luce anche l’originaria versione di Ciao amore ciao di Luigi Tenco, che si scopre essere una canzone sulla Resistenza. Ai più sconosciuta e davvero poco eseguita, qui è riproposta rispettando l’originale, ma riarrangiata in una scrittura musicale più personale, in cui si ascolta l’inaspettata melodia della viola di Silvia Poli e il compatto coro di voci femminili a sostenere il noto ritornello (Cinzia Blanc, Oretta Giunti, Francesca Torselli).
Qual è la singolare vicenda di questa canzone?
“Li vidi tornare era il testo che Tenco presentò a Sanremo ma che fu bocciato – racconta Fuochi – nel contesto di un evento popolare come quello non era ammessa una canzone che avesse uno sfondo politico. Così la commissione artistica chiese all’autore di ricostruire il testo intorno al ritornello, che aveva un richiamo a Bella Ciao, ma decontestualizzato... (continua)
Dq82 9/4/2025 - 11:40
Dante Di Nanni
Letizia Fuochi
2025
La scelta
Nell’album sono presenti tre cover di brani, alcuni dei quali salvati dall’oblio. Come Dante di Nanni di Stormy Six, incisa nel concept album, Un biglietto del tram (1975).
Perché la scelta di un brano così poco conosciuto?
“Dante Di Nanni racconta di un giovane pugliese che viveva a Torino, secondo il quale l’ignoranza che il fascismo aveva generato doveva essere sconfitta, e dunque combattuta con l’istruzione, infatti lui amava lo studio. Io ho realizzato uno spettacolo che si intitola La cura? La cultura, e questa figura mi ha sempre colpito per la forza delle sue scelte. Inoltre c’è un’analogia con il fiorentino Bruno Fanciullacci che è stato un partigiano, discutibile per un’azione che fece, fu uno degli assassini di Giovanni Gentile, ma è stato un grande patriota e a Firenze è morto come il giovane Dante Di Nanni, lanciandosi dalla finestra dopo... (continua)
2025
La scelta
Nell’album sono presenti tre cover di brani, alcuni dei quali salvati dall’oblio. Come Dante di Nanni di Stormy Six, incisa nel concept album, Un biglietto del tram (1975).
Perché la scelta di un brano così poco conosciuto?
“Dante Di Nanni racconta di un giovane pugliese che viveva a Torino, secondo il quale l’ignoranza che il fascismo aveva generato doveva essere sconfitta, e dunque combattuta con l’istruzione, infatti lui amava lo studio. Io ho realizzato uno spettacolo che si intitola La cura? La cultura, e questa figura mi ha sempre colpito per la forza delle sue scelte. Inoltre c’è un’analogia con il fiorentino Bruno Fanciullacci che è stato un partigiano, discutibile per un’azione che fece, fu uno degli assassini di Giovanni Gentile, ma è stato un grande patriota e a Firenze è morto come il giovane Dante Di Nanni, lanciandosi dalla finestra dopo... (continua)
Dq82 9/4/2025 - 11:38
La strada di Berto
2025
La scelta
Dalla stessa raccolta da cui è tratto Silenzio e cammino, è tratto il testo “Cantata per la morte di Berto” scritto da Raffaello Ramat, partigiano docente di letteratura all’Università di Firenze che durante la Liberazione della città assistette alla morte di Alberto Casini dell’Antella per mano di un cecchino, franco tiratore al soldo di Alessandro Pavolini, fondatore delle Brigate Nere. Il testo, messo in musica da Fuochi ed Ettore Bonafé è diventato La strada di Berto. Alberto, il cui passo sicuro di capopattuglia si appoggia al ritmo delle percussioni, del cajon bongò, del cowbell, dei piatti, trascinato dall’organetto del Maestro Riccardo Tesi, sulla strada da percorrere ha lasciato le sue orme.
Patria indipendente.it
La scelta
Dalla stessa raccolta da cui è tratto Silenzio e cammino, è tratto il testo “Cantata per la morte di Berto” scritto da Raffaello Ramat, partigiano docente di letteratura all’Università di Firenze che durante la Liberazione della città assistette alla morte di Alberto Casini dell’Antella per mano di un cecchino, franco tiratore al soldo di Alessandro Pavolini, fondatore delle Brigate Nere. Il testo, messo in musica da Fuochi ed Ettore Bonafé è diventato La strada di Berto. Alberto, il cui passo sicuro di capopattuglia si appoggia al ritmo delle percussioni, del cajon bongò, del cowbell, dei piatti, trascinato dall’organetto del Maestro Riccardo Tesi, sulla strada da percorrere ha lasciato le sue orme.
Patria indipendente.it
Al casone dei ferroviari, ragazzi, seguitano a sparare. Nonno c'è riuscito ieri, ma oggi li dobbiamo scovare.
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 9/4/2025 - 11:35
Ora vi dirò chi fu Graziani
Avrebbe meritato averli tagliati, il macellaio d'Etiopia .. e non solo.
Vittorio 9/4/2025 - 11:30
Acqua che scorre
2025
Libertà negli occhi
Libertà negli occhi
Acqua che scorre sole che sorge
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 9/4/2025 - 11:05
Percorsi:
Guerra alla Terra
Es ist vollbracht! [Operators in Gaza]
![Es ist vollbracht! [Operators in Gaza]](img/upl/its-my-life-paul-lovering.jpg)
[1724 / 2025]
Text / كلمات / Testo / מילים :
anonimo
Musik / موسيقى / Musica / לַחַן :
Johann Sebastian Bach
Johannes-Passion, BWV 245
Interpretiert von / مُؤَدِي / Interpreti / מבוצע על ידי:
Orchestra: Collegium Vocale Gent
Conductor: Philippe Herreweghe
I fatti
Domenica 23 Marzo l’esercito israeliano ordina l’evacuazione del quartiere di sfollati di Tal as-Sultan a Rafah. Per l’IDF in tale area si nasconde il centro di comando e di controllo di Hamas. Iniziano i bombardamenti. La Mezzaluna Rossa, avvisata da un osservatore locale di incidenti a al-Hashashin, invia due ambulanze del servizio UK-Med, situato nel centro di Al-Mawasi, distretto di Khan Younis.
Partono alle 04:15 della notte. A bordo di una di esse si trovano il conducente Mustafa Khafaga, il medico Ezz El-Din Shaat e Munther Abed, unico sopravvissuto alla mattanza appena iniziata. Sono colpiti dalla fanteria... (continua)
Text / كلمات / Testo / מילים :
anonimo
Musik / موسيقى / Musica / לַחַן :
Johann Sebastian Bach
Johannes-Passion, BWV 245
Interpretiert von / مُؤَدِي / Interpreti / מבוצע על ידי:
Orchestra: Collegium Vocale Gent
Conductor: Philippe Herreweghe
I fatti
Domenica 23 Marzo l’esercito israeliano ordina l’evacuazione del quartiere di sfollati di Tal as-Sultan a Rafah. Per l’IDF in tale area si nasconde il centro di comando e di controllo di Hamas. Iniziano i bombardamenti. La Mezzaluna Rossa, avvisata da un osservatore locale di incidenti a al-Hashashin, invia due ambulanze del servizio UK-Med, situato nel centro di Al-Mawasi, distretto di Khan Younis.
Partono alle 04:15 della notte. A bordo di una di esse si trovano il conducente Mustafa Khafaga, il medico Ezz El-Din Shaat e Munther Abed, unico sopravvissuto alla mattanza appena iniziata. Sono colpiti dalla fanteria... (continua)
Es ist vollbracht!
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 7/4/2025 - 18:08
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
![Es ist vollbracht! [Operators in Gaza]](img/links/t_67f60e70_236bfe47.jpeg)
![Es ist vollbracht! [Operators in Gaza]](img/upl/image2F06712252F202504082Fob_14a2d2_survivance-hamada-al-qabt-2024.jpg)
Chanson allemande - Es ist vollbracht! - Johann Sebastian Bach - 1724Texte : Anonyme
Musique : Johann Sebastian Bach
Johannes-Passion, BWV 245
Interprétation de :
Orchestre : Collegium Vocale Gent
Direction : Philippe Herreweghe
Musique : Johann Sebastian Bach
Johannes-Passion, BWV 245
Interprétation de :
Orchestre : Collegium Vocale Gent
Direction : Philippe Herreweghe
C’EST TERMINÉ
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 8/4/2025 - 18:43
Lady In Black
INDIA: TRA INCIDENTI SUL LAVORO E DEFEZIONI DALLA GUERRIGLIA MAOISTA, ALLA FINE CHI CI RIMETTE SONO SEMPRE ADIVASI E DALIT
Gianni Sartori
Mentre il governo indiano esulta per i risultati ottenuti nel contrastare il movimento naxalita (la guerriglia di ispirazione maoista sorta nel 1967, recentemente decimata da uccisioni e defezioni), non va certo migliorando – anzi – la condizione di dalit e adivasi. Oppressi, sfruttati, discriminati, umiliati e offesi.
Come conferma un recente “incidente” sul lavoro di otto membri delle caste inferiori.
La tragica morte di questi lavoratori (di età compresa tra i 22 e i 55 anni) è avvenuta il 3 aprile nel villaggio di Kondavat, nel distretto di Khandwa (Madhya Pradesh).
Cinque di loro erano scesi – per ripulirlo - in un profondo pozzo dove, a scopo rituale, era prevista l'immersione dei fedeli per ammirare le immagini delle divinità indù Isar e Gauri.... (continua)
Gianni Sartori
Mentre il governo indiano esulta per i risultati ottenuti nel contrastare il movimento naxalita (la guerriglia di ispirazione maoista sorta nel 1967, recentemente decimata da uccisioni e defezioni), non va certo migliorando – anzi – la condizione di dalit e adivasi. Oppressi, sfruttati, discriminati, umiliati e offesi.
Come conferma un recente “incidente” sul lavoro di otto membri delle caste inferiori.
La tragica morte di questi lavoratori (di età compresa tra i 22 e i 55 anni) è avvenuta il 3 aprile nel villaggio di Kondavat, nel distretto di Khandwa (Madhya Pradesh).
Cinque di loro erano scesi – per ripulirlo - in un profondo pozzo dove, a scopo rituale, era prevista l'immersione dei fedeli per ammirare le immagini delle divinità indù Isar e Gauri.... (continua)
Gianni Sartori 9/4/2025 - 07:08
La Banquise craquelle
La Banquise craquelle
Chanson française – La Banquise craquelle – Marco Valdo M.I. – 2025
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 246
Dialogue Maïeutique
La banquise craquelle ? Quésaco ?, demande Lucien l’âne.
Sur notre planète Terre, dit Marco Valdo M.I., il y a deux banquises : une au Sud, une au Nord. Ce sont de grandes étendues glacées maintenues et entretenues depuis des temps incommensurables... (continua)
Chanson française – La Banquise craquelle – Marco Valdo M.I. – 2025
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 246
Dialogue Maïeutique
La banquise craquelle ? Quésaco ?, demande Lucien l’âne.
Sur notre planète Terre, dit Marco Valdo M.I., il y a deux banquises : une au Sud, une au Nord. Ce sont de grandes étendues glacées maintenues et entretenues depuis des temps incommensurables... (continua)
Le soldat dit : je reviens du front.
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 8/4/2025 - 16:29
Ballata per Pier Paolo Pasolini
Roberto De Simone grande Maestro della musica, direttore del conservatorio San Carlo e rigeneratore della cultura napoletana è morto a 91 anni, oggi se ne celebrano i funerali.
Tra le numerose opere scrisse anche un Requiem per Pier Paolo Pasolini
Tra le numerose opere scrisse anche un Requiem per Pier Paolo Pasolini
P.r. 8/4/2025 - 11:08
Silenzio e cammino
2025
La scelta
E così nella canzone “Silenzio e cammino” (musica di Fuochi e Francesco Frank Cusumano) scopriamo le parole crude ma ardimentose di Carlo Coccioli, scrittore livornese, comandante della 3ª Brigata Rosselli, catturato dai tedeschi, incarcerato e liberato dai gappisti che infine collaborò con gli Alleati. Il testo con titolo “Cantilena del comandante” – un incoraggiamento a proseguire il cammino e la lotta necessaria, perché Ci hanno spezzato la patria, capite compagni, la patria, appuntava – proviene dalla raccolta “11 agosto. Scritti partigiani” pubblicata dal Comitato Regionale Toscano dell’Anpi nell’agosto ’45. E proprio per la sua intensità richiede in più parti di essere declamato da una voce che possa incidere le parole, come quella di Chiara Riondino, il cui recitato si alterna al cantato più lirico della Fuochi, in un avvicendarsi tra luce e buio, desolazione e speranza.
Patria indipendente.it
La scelta
E così nella canzone “Silenzio e cammino” (musica di Fuochi e Francesco Frank Cusumano) scopriamo le parole crude ma ardimentose di Carlo Coccioli, scrittore livornese, comandante della 3ª Brigata Rosselli, catturato dai tedeschi, incarcerato e liberato dai gappisti che infine collaborò con gli Alleati. Il testo con titolo “Cantilena del comandante” – un incoraggiamento a proseguire il cammino e la lotta necessaria, perché Ci hanno spezzato la patria, capite compagni, la patria, appuntava – proviene dalla raccolta “11 agosto. Scritti partigiani” pubblicata dal Comitato Regionale Toscano dell’Anpi nell’agosto ’45. E proprio per la sua intensità richiede in più parti di essere declamato da una voce che possa incidere le parole, come quella di Chiara Riondino, il cui recitato si alterna al cantato più lirico della Fuochi, in un avvicendarsi tra luce e buio, desolazione e speranza.
Patria indipendente.it
Avanti ragazzi, la notte è già scura, partiamo per l'avventura.
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 8/4/2025 - 10:10
Il mio testamento
2025
La scelta
Il mio testamento, interpretata in duetto con la Fuochi da un solido Alberto Morselli fa rivivere Piero Calamandrei a cui la canzone è dedicata. Grande scrittore fiorentino, politico antifascista tra i fondatori del Partito d’Azione e tra i fautori della Costituzione repubblicana, fu anche tra le firme più prestigiose agli esordi di Patria Indipendente, qui è immaginato come autore di un testamento scritto nel vento, un canto sulla memoria che possa farsi futuro e sul sangue dei partigiani, concime per seminare speranza e giustizia.
Patria indipendente.it
La scelta
Il mio testamento, interpretata in duetto con la Fuochi da un solido Alberto Morselli fa rivivere Piero Calamandrei a cui la canzone è dedicata. Grande scrittore fiorentino, politico antifascista tra i fondatori del Partito d’Azione e tra i fautori della Costituzione repubblicana, fu anche tra le firme più prestigiose agli esordi di Patria Indipendente, qui è immaginato come autore di un testamento scritto nel vento, un canto sulla memoria che possa farsi futuro e sul sangue dei partigiani, concime per seminare speranza e giustizia.
Patria indipendente.it
Il sole mi fa male, brucia nell'arsura Troverò sollievo solo col tempo dell'uva matura
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 8/4/2025 - 09:59
Tutti quanti mi chiamano Passione
2025
La scelta
“Il 31 maggio 2024 – spiega Fuochi – è uscito in anteprima Tutti quanti mi chiamano passione. Questo perché ho voluto creare un ponte che collegasse il 2024-2025 e il 1944-1945 e ricordare così Firenze liberata nel ’44 come Roma, insieme agli 80 anni della Resistenza che cadono in questo 2025. La canzone, infatti, è stata presentata contemporaneamente proprio a Firenze e a Roma. La protagonista di Tutti quanti mi chiamano Passione è Maria Teresa Regard, una delle gappiste della Resistenza romana”.
Combattente, Medaglia d’Argento al Valor Militare, a lei, che durante la guerra partigiana conobbe e poi sposò Franco Calamandrei, figlio di Piero Calamandrei, e a Lydia Buticchi Franceschi, altra combattente, è dedicata la canzone. Alla Regard, ma a tutte le donne che presero parte alla Resistenza, Fuochi restituisce la voce, una voce intransigente che fa dire loro, nonostante... (continua)
La scelta
“Il 31 maggio 2024 – spiega Fuochi – è uscito in anteprima Tutti quanti mi chiamano passione. Questo perché ho voluto creare un ponte che collegasse il 2024-2025 e il 1944-1945 e ricordare così Firenze liberata nel ’44 come Roma, insieme agli 80 anni della Resistenza che cadono in questo 2025. La canzone, infatti, è stata presentata contemporaneamente proprio a Firenze e a Roma. La protagonista di Tutti quanti mi chiamano Passione è Maria Teresa Regard, una delle gappiste della Resistenza romana”.
Combattente, Medaglia d’Argento al Valor Militare, a lei, che durante la guerra partigiana conobbe e poi sposò Franco Calamandrei, figlio di Piero Calamandrei, e a Lydia Buticchi Franceschi, altra combattente, è dedicata la canzone. Alla Regard, ma a tutte le donne che presero parte alla Resistenza, Fuochi restituisce la voce, una voce intransigente che fa dire loro, nonostante... (continua)
Tutti quanti mi chiamano passione,
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 8/4/2025 - 09:44
Il "demone" De Simone ottimo articolo
Dello scrittore Marco Ciriello
Dello scrittore Marco Ciriello
Il dolore e lo sberleffo: la rivoluzione del demone De Simone
Scrittore, regista, musicologo, storico ma soprattutto eccezione e ossimoro: un illuminista esoterico. Ha lavorato alle connessioni fra generi e riscritto la tradizione con la sua opera mondo: La Gatta Cenerentola
P.r. 8/4/2025 - 07:40
La paroisse de Prêchi-Prêcha
[2011]
Paroles et musique / Testo e musica / Lyrics and music / Sanat ja sävel: Gilles Servat
Album / Albumi: 1. Ailes et îles (2011)
2. A cordes déployées (2020)
Gilles Servat, come si sa, è uno degli “ospiti” più antichi di questo sito, et pour cause. E’ del ‘45; il primo di febbraio (2025) ha compiuto ottant’anni, e ci eravamo un po’ lasciati senza quasi più voce (l’età è quella che è) e nel suo buen retiro dell’isola di Groix; solo che, nel 2020 del Covid, il nostro bretone pirenaico preferito ha fatto uscire un album di canzoni, intitolato À cordes déployées (qualcosa come “A corde spiegate”), con la voce magicamente ricuperata. Un capolavoro di album dal quale, per tramite di Chants de Lutte (sito di canzoni che non ha mai cessato di essere nostro compagno di strada), riprendiamo questo autentico gioiello di rabbia e d’ironia. (PS: la canzone è del 2011, si veda la precisazione... (continua)
Paroles et musique / Testo e musica / Lyrics and music / Sanat ja sävel: Gilles Servat
Album / Albumi: 1. Ailes et îles (2011)
2. A cordes déployées (2020)
Gilles Servat, come si sa, è uno degli “ospiti” più antichi di questo sito, et pour cause. E’ del ‘45; il primo di febbraio (2025) ha compiuto ottant’anni, e ci eravamo un po’ lasciati senza quasi più voce (l’età è quella che è) e nel suo buen retiro dell’isola di Groix; solo che, nel 2020 del Covid, il nostro bretone pirenaico preferito ha fatto uscire un album di canzoni, intitolato À cordes déployées (qualcosa come “A corde spiegate”), con la voce magicamente ricuperata. Un capolavoro di album dal quale, per tramite di Chants de Lutte (sito di canzoni che non ha mai cessato di essere nostro compagno di strada), riprendiamo questo autentico gioiello di rabbia e d’ironia. (PS: la canzone è del 2011, si veda la precisazione... (continua)
Un dimanche que je me reposais
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 3/4/2025 - 11:12
Grândola, vila morena
5 aprile 2025. A Campi Bisenzio si tiene la terza edizione del Festival della Letteratura Working Class organizzato dal Collettivo di Fabbrica dei Lavoratori GKN. Al termine di un partecipatissimo corteo partito dalla fabbrica e arrivato nel centro di Campi Bisenzio Massimo Zamboni esegue "Grândola vila morena" del cantautore portoghese José Manuel Cerqueira Afonso dos Santos, detto Zeca Afonso. La canzone è legata all'inizio della Revolução dos cravos che nel 1974 pose fine al regime autoritario nella Repubblica Portoghese.
I lavoratori GKN lottano per il proprio lavoro e per la dignità dal 9 luglio 2021 con l'appoggio di molte persone serie e di molte realtà della politica fiorentina ed europea.
I lavoratori GKN lottano per il proprio lavoro e per la dignità dal 9 luglio 2021 con l'appoggio di molte persone serie e di molte realtà della politica fiorentina ed europea.
Io non sto con Oriana 6/4/2025 - 10:59
Violenza epistemica
Riconfermata fino al 2028 USA e Israele ovviamente hanno tentato di bloccarne la rielezione
Resistere è possibile: la conferma di Francesca Albanese all'Onu - Articolo21
Francesca Albanese, giurista e accademica italiana, è stata oggi riconfermata nella sua posizione di Relatrice Speciale delle Nazioni Unite per la Palestina fino al 2028 dal Consiglio per i Diritti Umani dell’ONU. Davvero una bella notizia, una forma di resistenza al potere mondiale dominante antidemocratico e bellicista, di cui Nethanyau è uno dei principali esponenti. Anzi, […]
P.r. 6/4/2025 - 15:09
Welterusten, mijnheer de president
Please who can translate this song into russian??
Bebbels 6/4/2025 - 10:31
Dreadful Memories
Ricordiamo che anche se molto più giovane Sarah Ogan Gunning era sorellastra di Aunt Molly Jackson
RICORDI TREMENDI
(continua)
(continua)
6/4/2025 - 09:58
Cannon Fodder
[2022]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Pierluigi (Pigi) Gamba
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Pierluigi (Pigi) Gamba
I don’t want to be a cannon fodder
(continua)
(continua)
inviata da Pigi Gamba 4/4/2025 - 10:17
Percorsi:
Disertori
Tarzan (quello vero)
Tarzan quello vero e Beppe Fenoglio.
Vi mando questa bella pagina di Beppe Fenoglio dedicata al Partigiano Tarzan in cui ne racconta (con parole bellissime) il sacrificio il coraggio e l'altruismo.
È stata postata ieri dal gruppo di lettura Mesostico che i questi giorni sta pubblicando una serie di video dedicati a Fenoglio ed alla Resistenza
https://youtu.be/XFC-jCvGxgg?si=kuGaio...
Vi mando questa bella pagina di Beppe Fenoglio dedicata al Partigiano Tarzan in cui ne racconta (con parole bellissime) il sacrificio il coraggio e l'altruismo.
È stata postata ieri dal gruppo di lettura Mesostico che i questi giorni sta pubblicando una serie di video dedicati a Fenoglio ed alla Resistenza
https://youtu.be/XFC-jCvGxgg?si=kuGaio...
Paolo Rizzi 6/4/2025 - 09:05
Alabarde alabarde
Alabarde - Alabardas ed i traduttori.
Sottotitolo: la lingua portoghese e Tabucchi.
Per ringraziare Riccardo Venturi per la traduzione del mio omaggio a Saramago e per il suo certosino lavoro di rintracciare e curare le 100 traduzioni della poesia di "If I must die" di Alareer Refaat, posto questo video in cui Antonio Tabucchi racconta come è nata la scrittura di Requiem in lingua portoghese e quale sia il mistero della traduzione. Con questo ringrazio anche gli altri traduttori che lavorano per questo prezioso sito da Flavio Poltronieri a Riccardo Gullotta a Lorenzo
Sottotitolo: la lingua portoghese e Tabucchi.
Per ringraziare Riccardo Venturi per la traduzione del mio omaggio a Saramago e per il suo certosino lavoro di rintracciare e curare le 100 traduzioni della poesia di "If I must die" di Alareer Refaat, posto questo video in cui Antonio Tabucchi racconta come è nata la scrittura di Requiem in lingua portoghese e quale sia il mistero della traduzione. Con questo ringrazio anche gli altri traduttori che lavorano per questo prezioso sito da Flavio Poltronieri a Riccardo Gullotta a Lorenzo
P.r. 5/4/2025 - 19:37
El adiós del soldado
Esta canción el adiós del soldado, es un poema del colombiano José María Garavito " volveré Mañana" escrito en 1.884, su arreglo musical inicialmente en ritmo de Habanera por el pianista y compositor Cubano Jorge Hackerman, grabada primera vez por la cantante cubana María Teresa Vera y Lorenzo Herrezuelo, luego grabada por varios artistas como Silvio Rodríguez y varios Mexicanos, Amparo Ochoa, Vicente Fernández, los hermanos Zaizar, en la época que fue' escrito el poema " volveré Mañana" época convulsa de innumerables guerras civiles nacionales en Colombia entrando al siglo XX con la guerra de los mil días;no he podido encontrar en qué momento llegó este poema " volveré Mañana" del poeta colombiano José María Garavito a Manos del pianista y compositor jorge Hackerman, la versión que los arreglos fueron en 1.930 y se los entregó a María Teresa Vera.los Mexicanos la incorporaron a su extenso repertorio de la revolución mexicana, pero no hizo parte de ese periodo histórico.
José Acevedo 5/4/2025 - 12:45
Puing II
Grazie, grazie, grazie.
Iwan Fals è un grandissimo, e fa un piacere immenso trovarlo anche sul vostro splendido sito, per di più tradotto.
Stiamo lavorando a una guida alla musica indonesiana e lui c'è ovviamente dentro.
Un saluto,
Alberto
Iwan Fals è un grandissimo, e fa un piacere immenso trovarlo anche sul vostro splendido sito, per di più tradotto.
Stiamo lavorando a una guida alla musica indonesiana e lui c'è ovviamente dentro.
Un saluto,
Alberto
Alberto 4/4/2025 - 21:25
God
Penso che oltre a ciò che è stato detto su questa canzone ci siano altri significati, forse minori, ma comunque da tenere in considerazione. Nel primo caso possiamo notare alcuni momenti ed alcune persone fondamentali per la crescita ideologica di John Lennon; come il periodo in India, Elvis, Bob Dylan, i Beatles e Yoko Ono. Questo possiamo consideralo su un piano individuale, ma "God" acquisisce un significato anche universale, infatti possiamo notare come tutte le persone durante la propria vita abbiano un cambiamento e una crescita ideologica. Per esempio andando ad inserire il vero cognome di Bob Dylan, Zimmerman, Lennon vuole anche indicare tutti quei cambiamenti significativi di una singola persona. Perché alla fine "il sogno è finito" ma come ha dichiarato Greil Marcus questo verso indica il passato (la fine della speranza degli anni '60) ma allo stesso tempo il futuro con una convivenza di dolore e speranza, condanna e perdono, perdita e scoperta: il cambiamento che nasce dalle macerie.
Pietro 4/4/2025 - 21:38
A las barricadas
Dalla canzone di evidenza oggi di Ani di Franco ho trovato l' aggancio a questo link dedicato al treno per Praga. Io c'ero su quel treno organizzato da Ya basta e partito da Milano con la partecipazione di tanti centri sociali di tutta Italia. C'era anche Don Vitaliano da Avellino, il prete rosso sempre impegnato nelle fabbriche e con i giovani. Mi ricordo che ha celebrato una messa sui binari della frontiera con la Cecoslovacchia dove ci hanno tenuti fermi per un pacco di ore.
È stato il viaggio in cui ho assistito alla prima esibizione delle tute bianche dell' allora giovane Casarini. Una pantomima di esibizioni di militanti imbottiti di polistirolo sotto i manganelli della polizia a guardia del ponte che ci separava dal palazzo dove si riunivano i portavoce del FMI. Ci si passava il casco da uno all altro per poi vedere chi resisteva di più sotto le manganellate.
Ma le più brave erano... (continua)
È stato il viaggio in cui ho assistito alla prima esibizione delle tute bianche dell' allora giovane Casarini. Una pantomima di esibizioni di militanti imbottiti di polistirolo sotto i manganelli della polizia a guardia del ponte che ci separava dal palazzo dove si riunivano i portavoce del FMI. Ci si passava il casco da uno all altro per poi vedere chi resisteva di più sotto le manganellate.
Ma le più brave erano... (continua)
Paolo Rizzi 4/4/2025 - 21:01
Il gorgo del Belbo
Beppe Fenoglio la sua vita in un bel documentario di Guido Chiesa che fu regista anche della versione cinematografica del libro Il partigiano Johnny
https://youtu.be/Nqagx97OtLk?si=un6zNr...
https://youtu.be/Nqagx97OtLk?si=un6zNr...
P.r 4/4/2025 - 16:25
Una Goccia
IRAN: CONDANNE A MORTE IN AUMENTO PER LE MINORANZE (ma non solo), DONNE VITTIME DI APARTHEID ISTITUZIONALIZZATO
Gianni Sartori
Sappiamo che per i beluci (Baloch) le cose non vanno tanto bene in Pakistan. Per quelli che vivono in Iran forse ancora peggio.
Anche se ovviamente per le minoranze e per gli oppositori in genere (e per le donne in particolare) si tratta di un “mal comune”. Andiamo con ordine.Secondo l'organizzazione “Baloch Activists Campaign” (BAC, citata dall'agenzia curda Mezopotamya) nei primi tre mesi del 2025 la repressione del regime di Teheran avrebbe causato direttamente la morte di almeno trenta beluci, tra cui 4 donne e due minorenni (oltre a una sessantina di feriti). Stando alle cifre ufficiali (presumibilmente per difetto) sarebbero 218 i beluci arrestati (tra loro cinque bambini).
Inoltre 24 beluci sono stati giustiziati (altri tre sono in attesa dell'esecuzione)... (continua)
Gianni Sartori
Sappiamo che per i beluci (Baloch) le cose non vanno tanto bene in Pakistan. Per quelli che vivono in Iran forse ancora peggio.
Anche se ovviamente per le minoranze e per gli oppositori in genere (e per le donne in particolare) si tratta di un “mal comune”. Andiamo con ordine.Secondo l'organizzazione “Baloch Activists Campaign” (BAC, citata dall'agenzia curda Mezopotamya) nei primi tre mesi del 2025 la repressione del regime di Teheran avrebbe causato direttamente la morte di almeno trenta beluci, tra cui 4 donne e due minorenni (oltre a una sessantina di feriti). Stando alle cifre ufficiali (presumibilmente per difetto) sarebbero 218 i beluci arrestati (tra loro cinque bambini).
Inoltre 24 beluci sono stati giustiziati (altri tre sono in attesa dell'esecuzione)... (continua)
Gianni Sartori 3/4/2025 - 21:21
Ringhera
La bomba e il fascista sedicenne
Strage piazza della Loggia, Marco Toffaloni condannato a 30 anni: “Ha nascosto la bomba nel cestino”
CCG/AWS Staff 3/4/2025 - 20:39
Mé swasannsèt
[2008]
Testo / Paroles / Lyrics / Sanat: Emmanuel Réveillé - Rudy Mango
Musica / Musique / Music / Sävel: Emmanuel Réveillé
Album / Albumi: Rékòlt
Il 20 marzo 1967, a Basse-Terre in Guadalupa (“dipartimento d’Oltremare” francese) un commerciante, capo locale della UNR gollista, sguinzaglia il suo cane contro un artigiano di colore infermo; ne segue la collera della popolazione. Per tre giorni, a Basse-Terre è rivolta. Il 26 maggio, gli operai edili scendono in sciopero. Reclamano un aumento di stipendo del 2,5% e si radunano in massa, seguiti da numerosi giovani, davanti alla Camera di Commercio di Pointe-à-Pitre, in Place dela Victoire. Uno dei padroni békés (bianchi) dichiara allora: ”Quando i negri avranno fame, cederanno”. Di fronte al razzismo e all’altezzosità padronale, il furore dei manifestanti si scatena con “armi” del tutto improvvisate: grosse conchiglie, che abbondano sulla... (continua)
Testo / Paroles / Lyrics / Sanat: Emmanuel Réveillé - Rudy Mango
Musica / Musique / Music / Sävel: Emmanuel Réveillé
Album / Albumi: Rékòlt
Il 20 marzo 1967, a Basse-Terre in Guadalupa (“dipartimento d’Oltremare” francese) un commerciante, capo locale della UNR gollista, sguinzaglia il suo cane contro un artigiano di colore infermo; ne segue la collera della popolazione. Per tre giorni, a Basse-Terre è rivolta. Il 26 maggio, gli operai edili scendono in sciopero. Reclamano un aumento di stipendo del 2,5% e si radunano in massa, seguiti da numerosi giovani, davanti alla Camera di Commercio di Pointe-à-Pitre, in Place dela Victoire. Uno dei padroni békés (bianchi) dichiara allora: ”Quando i negri avranno fame, cederanno”. Di fronte al razzismo e all’altezzosità padronale, il furore dei manifestanti si scatena con “armi” del tutto improvvisate: grosse conchiglie, che abbondano sulla... (continua)
La Gwadloup an danjé
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 3/4/2025 - 12:35
Riccardo Venturi, 3-4-2025 20:21
Maggio '67
(continua)
(continua)
Bisagno
Testo di Edoardo Tincani
Musica di Gabriele Chiodo e Lookin4
“Bisagno” è il nome di battaglia di Aldo Gastaldi, che nasce a Granarolo (Genova) il 17 settembre 1921. Il ragazzo ama l’attività fisica e preferisce la solitudine della montagna al chiasso della città. Aldo matura una fede cristiana coerente e profonda, messa a dura prova quando i giovani universitari classe 1921 devono partire "volontari" per la guerra. Gastaldi svolge il servizio militare nel Genio, prima come soldato semplice, poi come caporale, sergente e infine come ufficiale. Subito dopo l’armistizio decide di salire in montagna e con alcuni altri “ribelli” e dà vita alla formazione che prenderà il nome di Divisione Cichero, l’unica in Italia a dotarsi di un “codice morale” che sancisce severe norme comportamentali.
Medaglia d’oro al Valor Militare e "primo partigiano d’Italia", muore il 21 maggio 1945 all’età di 23 anni... (continua)
Musica di Gabriele Chiodo e Lookin4
“Bisagno” è il nome di battaglia di Aldo Gastaldi, che nasce a Granarolo (Genova) il 17 settembre 1921. Il ragazzo ama l’attività fisica e preferisce la solitudine della montagna al chiasso della città. Aldo matura una fede cristiana coerente e profonda, messa a dura prova quando i giovani universitari classe 1921 devono partire "volontari" per la guerra. Gastaldi svolge il servizio militare nel Genio, prima come soldato semplice, poi come caporale, sergente e infine come ufficiale. Subito dopo l’armistizio decide di salire in montagna e con alcuni altri “ribelli” e dà vita alla formazione che prenderà il nome di Divisione Cichero, l’unica in Italia a dotarsi di un “codice morale” che sancisce severe norme comportamentali.
Medaglia d’oro al Valor Militare e "primo partigiano d’Italia", muore il 21 maggio 1945 all’età di 23 anni... (continua)
Ha vent’anni il comandante,
(continua)
(continua)
inviata da Gabriele Chiodo 3/4/2025 - 11:27
Everybody Cryin' About Vietnam
Vietnam Blues by Cassandra Wilson
on Martin Scorsese Presents the Blues: The Soul of a Man (2003)
on Martin Scorsese Presents the Blues: The Soul of a Man (2003)
Cassandra Wilson is an American jazz singer, songwriter, and producer from Jackson, Mississippi. She has been described by critic Gary Giddins as "a singer blessed with an unmistakable timbre and attack [who has] expanded the playing field" by incorporating blues, country, and folk music into her work.
She has won numerous awards, including two Grammys, and was named "America's Best Singer" by Time magazine in 2001.
Wikipedia
She has won numerous awards, including two Grammys, and was named "America's Best Singer" by Time magazine in 2001.
Wikipedia
VIETNAM BLUES
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 3/4/2025 - 11:15
×
![]()
Au Loong-Yu