Es ist vollbracht! [Operators in Gaza]
![Es ist vollbracht! [Operators in Gaza]](img/upl/its-my-life-paul-lovering.jpg)
Es ist vollbracht!
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 7/4/2025 - 18:08
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
If I Must Die
77. Malayalam translation / Traduzione in malayalam:@vinayaravind
എന്നെ തേടി മരണമെത്തിയാലും [1]
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 2/4/2025 - 11:29
La paroisse de Prêchi-Prêcha
[2011]
Paroles et musique / Testo e musica / Lyrics and music / Sanat ja sävel: Gilles Servat
Album / Albumi: 1. Ailes et îles (2011)
2. A cordes déployées (2020)
Gilles Servat, come si sa, è uno degli “ospiti” più antichi di questo sito, et pour cause. E’ del ‘45; il primo di febbraio (2025) ha compiuto ottant’anni, e ci eravamo un po’ lasciati senza quasi più voce (l’età è quella che è) e nel suo buen retiro dell’isola di Groix; solo che, nel 2020 del Covid, il nostro bretone pirenaico preferito ha fatto uscire un album di canzoni, intitolato À cordes déployées (qualcosa come “A corde spiegate”), con la voce magicamente ricuperata. Un capolavoro di album dal quale, per tramite di Chants de Lutte (sito di canzoni che non ha mai cessato di essere nostro compagno di strada), riprendiamo questo autentico gioiello di rabbia e d’ironia. (PS: la canzone è del 2011, si veda la precisazione... (continua)
Paroles et musique / Testo e musica / Lyrics and music / Sanat ja sävel: Gilles Servat
Album / Albumi: 1. Ailes et îles (2011)
2. A cordes déployées (2020)
Gilles Servat, come si sa, è uno degli “ospiti” più antichi di questo sito, et pour cause. E’ del ‘45; il primo di febbraio (2025) ha compiuto ottant’anni, e ci eravamo un po’ lasciati senza quasi più voce (l’età è quella che è) e nel suo buen retiro dell’isola di Groix; solo che, nel 2020 del Covid, il nostro bretone pirenaico preferito ha fatto uscire un album di canzoni, intitolato À cordes déployées (qualcosa come “A corde spiegate”), con la voce magicamente ricuperata. Un capolavoro di album dal quale, per tramite di Chants de Lutte (sito di canzoni che non ha mai cessato di essere nostro compagno di strada), riprendiamo questo autentico gioiello di rabbia e d’ironia. (PS: la canzone è del 2011, si veda la precisazione... (continua)
Un dimanche que je me reposais
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 3/4/2025 - 11:12
Grândola, vila morena
5 aprile 2025. A Campi Bisenzio si tiene la terza edizione del Festival della Letteratura Working Class organizzato dal Collettivo di Fabbrica dei Lavoratori GKN. Al termine di un partecipatissimo corteo partito dalla fabbrica e arrivato nel centro di Campi Bisenzio Massimo Zamboni esegue "Grândola vila morena" del cantautore portoghese José Manuel Cerqueira Afonso dos Santos, detto Zeca Afonso. La canzone è legata all'inizio della Revolução dos cravos che nel 1974 pose fine al regime autoritario nella Repubblica Portoghese.
I lavoratori GKN lottano per il proprio lavoro e per la dignità dal 9 luglio 2021 con l'appoggio di molte persone serie e di molte realtà della politica fiorentina ed europea.
I lavoratori GKN lottano per il proprio lavoro e per la dignità dal 9 luglio 2021 con l'appoggio di molte persone serie e di molte realtà della politica fiorentina ed europea.
Io non sto con Oriana 6/4/2025 - 10:59
Violenza epistemica
Riconfermata fino al 2028 USA e Israele ovviamente hanno tentato di bloccarne la rielezione
Resistere è possibile: la conferma di Francesca Albanese all'Onu - Articolo21
Francesca Albanese, giurista e accademica italiana, è stata oggi riconfermata nella sua posizione di Relatrice Speciale delle Nazioni Unite per la Palestina fino al 2028 dal Consiglio per i Diritti Umani dell’ONU. Davvero una bella notizia, una forma di resistenza al potere mondiale dominante antidemocratico e bellicista, di cui Nethanyau è uno dei principali esponenti. Anzi, […]
P.r. 6/4/2025 - 15:09
Welterusten, mijnheer de president
Please who can translate this song into russian??
Bebbels 6/4/2025 - 10:31
Dreadful Memories
Ricordiamo che anche se molto più giovane Sarah Ogan Gunning era sorellastra di Aunt Molly Jackson
RICORDI TREMENDI
(continua)
(continua)
6/4/2025 - 09:58
Cannon Fodder
[2022]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Pierluigi (Pigi) Gamba
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Pierluigi (Pigi) Gamba
I don’t want to be a cannon fodder
(continua)
(continua)
inviata da Pigi Gamba 4/4/2025 - 10:17
Percorsi:
Disertori
Tarzan (quello vero)
Tarzan quello vero e Beppe Fenoglio.
Vi mando questa bella pagina di Beppe Fenoglio dedicata al Partigiano Tarzan in cui ne racconta (con parole bellissime) il sacrificio il coraggio e l'altruismo.
È stata postata ieri dal gruppo di lettura Mesostico che i questi giorni sta pubblicando una serie di video dedicati a Fenoglio ed alla Resistenza
https://youtu.be/XFC-jCvGxgg?si=kuGaio...
Vi mando questa bella pagina di Beppe Fenoglio dedicata al Partigiano Tarzan in cui ne racconta (con parole bellissime) il sacrificio il coraggio e l'altruismo.
È stata postata ieri dal gruppo di lettura Mesostico che i questi giorni sta pubblicando una serie di video dedicati a Fenoglio ed alla Resistenza
https://youtu.be/XFC-jCvGxgg?si=kuGaio...
Paolo Rizzi 6/4/2025 - 09:05
Alabarde alabarde
Alabarde - Alabardas ed i traduttori.
Sottotitolo: la lingua portoghese e Tabucchi.
Per ringraziare Riccardo Venturi per la traduzione del mio omaggio a Saramago e per il suo certosino lavoro di rintracciare e curare le 100 traduzioni della poesia di "If I must die" di Alareer Refaat, posto questo video in cui Antonio Tabucchi racconta come è nata la scrittura di Requiem in lingua portoghese e quale sia il mistero della traduzione. Con questo ringrazio anche gli altri traduttori che lavorano per questo prezioso sito da Flavio Poltronieri a Riccardo Gullotta a Lorenzo
Sottotitolo: la lingua portoghese e Tabucchi.
Per ringraziare Riccardo Venturi per la traduzione del mio omaggio a Saramago e per il suo certosino lavoro di rintracciare e curare le 100 traduzioni della poesia di "If I must die" di Alareer Refaat, posto questo video in cui Antonio Tabucchi racconta come è nata la scrittura di Requiem in lingua portoghese e quale sia il mistero della traduzione. Con questo ringrazio anche gli altri traduttori che lavorano per questo prezioso sito da Flavio Poltronieri a Riccardo Gullotta a Lorenzo
P.r. 5/4/2025 - 19:37
El adiós del soldado
Esta canción el adiós del soldado, es un poema del colombiano José María Garavito " volveré Mañana" escrito en 1.884, su arreglo musical inicialmente en ritmo de Habanera por el pianista y compositor Cubano Jorge Hackerman, grabada primera vez por la cantante cubana María Teresa Vera y Lorenzo Herrezuelo, luego grabada por varios artistas como Silvio Rodríguez y varios Mexicanos, Amparo Ochoa, Vicente Fernández, los hermanos Zaizar, en la época que fue' escrito el poema " volveré Mañana" época convulsa de innumerables guerras civiles nacionales en Colombia entrando al siglo XX con la guerra de los mil días;no he podido encontrar en qué momento llegó este poema " volveré Mañana" del poeta colombiano José María Garavito a Manos del pianista y compositor jorge Hackerman, la versión que los arreglos fueron en 1.930 y se los entregó a María Teresa Vera.los Mexicanos la incorporaron a su extenso repertorio de la revolución mexicana, pero no hizo parte de ese periodo histórico.
José Acevedo 5/4/2025 - 12:45
Puing II
Grazie, grazie, grazie.
Iwan Fals è un grandissimo, e fa un piacere immenso trovarlo anche sul vostro splendido sito, per di più tradotto.
Stiamo lavorando a una guida alla musica indonesiana e lui c'è ovviamente dentro.
Un saluto,
Alberto
Iwan Fals è un grandissimo, e fa un piacere immenso trovarlo anche sul vostro splendido sito, per di più tradotto.
Stiamo lavorando a una guida alla musica indonesiana e lui c'è ovviamente dentro.
Un saluto,
Alberto
Alberto 4/4/2025 - 21:25
God
Penso che oltre a ciò che è stato detto su questa canzone ci siano altri significati, forse minori, ma comunque da tenere in considerazione. Nel primo caso possiamo notare alcuni momenti ed alcune persone fondamentali per la crescita ideologica di John Lennon; come il periodo in India, Elvis, Bob Dylan, i Beatles e Yoko Ono. Questo possiamo consideralo su un piano individuale, ma "God" acquisisce un significato anche universale, infatti possiamo notare come tutte le persone durante la propria vita abbiano un cambiamento e una crescita ideologica. Per esempio andando ad inserire il vero cognome di Bob Dylan, Zimmerman, Lennon vuole anche indicare tutti quei cambiamenti significativi di una singola persona. Perché alla fine "il sogno è finito" ma come ha dichiarato Greil Marcus questo verso indica il passato (la fine della speranza degli anni '60) ma allo stesso tempo il futuro con una convivenza di dolore e speranza, condanna e perdono, perdita e scoperta: il cambiamento che nasce dalle macerie.
Pietro 4/4/2025 - 21:38
A las barricadas
Dalla canzone di evidenza oggi di Ani di Franco ho trovato l' aggancio a questo link dedicato al treno per Praga. Io c'ero su quel treno organizzato da Ya basta e partito da Milano con la partecipazione di tanti centri sociali di tutta Italia. C'era anche Don Vitaliano da Avellino, il prete rosso sempre impegnato nelle fabbriche e con i giovani. Mi ricordo che ha celebrato una messa sui binari della frontiera con la Cecoslovacchia dove ci hanno tenuti fermi per un pacco di ore.
È stato il viaggio in cui ho assistito alla prima esibizione delle tute bianche dell' allora giovane Casarini. Una pantomima di esibizioni di militanti imbottiti di polistirolo sotto i manganelli della polizia a guardia del ponte che ci separava dal palazzo dove si riunivano i portavoce del FMI. Ci si passava il casco da uno all altro per poi vedere chi resisteva di più sotto le manganellate.
Ma le più brave erano... (continua)
È stato il viaggio in cui ho assistito alla prima esibizione delle tute bianche dell' allora giovane Casarini. Una pantomima di esibizioni di militanti imbottiti di polistirolo sotto i manganelli della polizia a guardia del ponte che ci separava dal palazzo dove si riunivano i portavoce del FMI. Ci si passava il casco da uno all altro per poi vedere chi resisteva di più sotto le manganellate.
Ma le più brave erano... (continua)
Paolo Rizzi 4/4/2025 - 21:01
Il gorgo del Belbo
In questo mese di aprile vi suggerisco la visione di Invelle, è magnifico
Ecco i canali streaming dove potete trovarlo
https://www.google.com/search?q=invelle+stremaing&
Ecco i canali streaming dove potete trovarlo
https://www.google.com/search?q=invelle+stremaing&
P.r. 3/4/2025 - 09:00
Una Goccia
IRAN: CONDANNE A MORTE IN AUMENTO PER LE MINORANZE (ma non solo), DONNE VITTIME DI APARTHEID ISTITUZIONALIZZATO
Gianni Sartori
Sappiamo che per i beluci (Baloch) le cose non vanno tanto bene in Pakistan. Per quelli che vivono in Iran forse ancora peggio.
Anche se ovviamente per le minoranze e per gli oppositori in genere (e per le donne in particolare) si tratta di un “mal comune”. Andiamo con ordine.Secondo l'organizzazione “Baloch Activists Campaign” (BAC, citata dall'agenzia curda Mezopotamya) nei primi tre mesi del 2025 la repressione del regime di Teheran avrebbe causato direttamente la morte di almeno trenta beluci, tra cui 4 donne e due minorenni (oltre a una sessantina di feriti). Stando alle cifre ufficiali (presumibilmente per difetto) sarebbero 218 i beluci arrestati (tra loro cinque bambini).
Inoltre 24 beluci sono stati giustiziati (altri tre sono in attesa dell'esecuzione)... (continua)
Gianni Sartori
Sappiamo che per i beluci (Baloch) le cose non vanno tanto bene in Pakistan. Per quelli che vivono in Iran forse ancora peggio.
Anche se ovviamente per le minoranze e per gli oppositori in genere (e per le donne in particolare) si tratta di un “mal comune”. Andiamo con ordine.Secondo l'organizzazione “Baloch Activists Campaign” (BAC, citata dall'agenzia curda Mezopotamya) nei primi tre mesi del 2025 la repressione del regime di Teheran avrebbe causato direttamente la morte di almeno trenta beluci, tra cui 4 donne e due minorenni (oltre a una sessantina di feriti). Stando alle cifre ufficiali (presumibilmente per difetto) sarebbero 218 i beluci arrestati (tra loro cinque bambini).
Inoltre 24 beluci sono stati giustiziati (altri tre sono in attesa dell'esecuzione)... (continua)
Gianni Sartori 3/4/2025 - 21:21
Ringhera
La bomba e il fascista sedicenne
Strage piazza della Loggia, Marco Toffaloni condannato a 30 anni: “Ha nascosto la bomba nel cestino”
CCG/AWS Staff 3/4/2025 - 20:39
Mé swasannsèt
[2008]
Testo / Paroles / Lyrics / Sanat: Emmanuel Réveillé - Rudy Mango
Musica / Musique / Music / Sävel: Emmanuel Réveillé
Album / Albumi: Rékòlt
Il 20 marzo 1967, a Basse-Terre in Guadalupa (“dipartimento d’Oltremare” francese) un commerciante, capo locale della UNR gollista, sguinzaglia il suo cane contro un artigiano di colore infermo; ne segue la collera della popolazione. Per tre giorni, a Basse-Terre è rivolta. Il 26 maggio, gli operai edili scendono in sciopero. Reclamano un aumento di stipendo del 2,5% e si radunano in massa, seguiti da numerosi giovani, davanti alla Camera di Commercio di Pointe-à-Pitre, in Place dela Victoire. Uno dei padroni békés (bianchi) dichiara allora: ”Quando i negri avranno fame, cederanno”. Di fronte al razzismo e all’altezzosità padronale, il furore dei manifestanti si scatena con “armi” del tutto improvvisate: grosse conchiglie, che abbondano sulla... (continua)
Testo / Paroles / Lyrics / Sanat: Emmanuel Réveillé - Rudy Mango
Musica / Musique / Music / Sävel: Emmanuel Réveillé
Album / Albumi: Rékòlt
Il 20 marzo 1967, a Basse-Terre in Guadalupa (“dipartimento d’Oltremare” francese) un commerciante, capo locale della UNR gollista, sguinzaglia il suo cane contro un artigiano di colore infermo; ne segue la collera della popolazione. Per tre giorni, a Basse-Terre è rivolta. Il 26 maggio, gli operai edili scendono in sciopero. Reclamano un aumento di stipendo del 2,5% e si radunano in massa, seguiti da numerosi giovani, davanti alla Camera di Commercio di Pointe-à-Pitre, in Place dela Victoire. Uno dei padroni békés (bianchi) dichiara allora: ”Quando i negri avranno fame, cederanno”. Di fronte al razzismo e all’altezzosità padronale, il furore dei manifestanti si scatena con “armi” del tutto improvvisate: grosse conchiglie, che abbondano sulla... (continua)
La Gwadloup an danjé
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 3/4/2025 - 12:35
Riccardo Venturi, 3-4-2025 20:21
Maggio '67
(continua)
(continua)
Bisagno
Testo di Edoardo Tincani
Musica di Gabriele Chiodo e Lookin4
“Bisagno” è il nome di battaglia di Aldo Gastaldi, che nasce a Granarolo (Genova) il 17 settembre 1921. Il ragazzo ama l’attività fisica e preferisce la solitudine della montagna al chiasso della città. Aldo matura una fede cristiana coerente e profonda, messa a dura prova quando i giovani universitari classe 1921 devono partire "volontari" per la guerra. Gastaldi svolge il servizio militare nel Genio, prima come soldato semplice, poi come caporale, sergente e infine come ufficiale. Subito dopo l’armistizio decide di salire in montagna e con alcuni altri “ribelli” e dà vita alla formazione che prenderà il nome di Divisione Cichero, l’unica in Italia a dotarsi di un “codice morale” che sancisce severe norme comportamentali.
Medaglia d’oro al Valor Militare e "primo partigiano d’Italia", muore il 21 maggio 1945 all’età di 23 anni... (continua)
Musica di Gabriele Chiodo e Lookin4
“Bisagno” è il nome di battaglia di Aldo Gastaldi, che nasce a Granarolo (Genova) il 17 settembre 1921. Il ragazzo ama l’attività fisica e preferisce la solitudine della montagna al chiasso della città. Aldo matura una fede cristiana coerente e profonda, messa a dura prova quando i giovani universitari classe 1921 devono partire "volontari" per la guerra. Gastaldi svolge il servizio militare nel Genio, prima come soldato semplice, poi come caporale, sergente e infine come ufficiale. Subito dopo l’armistizio decide di salire in montagna e con alcuni altri “ribelli” e dà vita alla formazione che prenderà il nome di Divisione Cichero, l’unica in Italia a dotarsi di un “codice morale” che sancisce severe norme comportamentali.
Medaglia d’oro al Valor Militare e "primo partigiano d’Italia", muore il 21 maggio 1945 all’età di 23 anni... (continua)
Ha vent’anni il comandante,
(continua)
(continua)
inviata da Gabriele Chiodo 3/4/2025 - 11:27
Everybody Cryin' About Vietnam
Vietnam Blues by Cassandra Wilson
on Martin Scorsese Presents the Blues: The Soul of a Man (2003)
on Martin Scorsese Presents the Blues: The Soul of a Man (2003)
Cassandra Wilson is an American jazz singer, songwriter, and producer from Jackson, Mississippi. She has been described by critic Gary Giddins as "a singer blessed with an unmistakable timbre and attack [who has] expanded the playing field" by incorporating blues, country, and folk music into her work.
She has won numerous awards, including two Grammys, and was named "America's Best Singer" by Time magazine in 2001.
Wikipedia
She has won numerous awards, including two Grammys, and was named "America's Best Singer" by Time magazine in 2001.
Wikipedia
VIETNAM BLUES
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 3/4/2025 - 11:15
Gaza
(2024)
I Train To Roots presentano il singolo Gaza, anteprima di quello che sarà il loro ottavo album. Un brano che nasce dalla necessità di parteggiare, di prendere una posizione netta e non ambigua nei confronti del massacro di civili che è in corso nella striscia di Gaza e non solo.
Il testo prende ispirazione da una poesia del poeta Peppino Mereu, pubblicata verso la fine dell’800 dal titolo Naneddu meu, un canto di protesta in cui, in forma di lettera ad un amico, Mereu denuncia lo stato di miseria e oppressione in cui versavano gli strati sociali più bassi verso la fine dell’Ottocento in Sardegna. Nanneddu diventa Muhammeddu e lo scenario della miseria e del popolo oppresso si trasferisce nella Palestina di questo nuovo millennio. A più di 100 anni dalla pubblicazione della poesia, purtroppo, gli stessi versi che descrivevano lo stato di oppressione in cui versava la Sardegna possono essere riportati al popolo palestinese.
“Gaza” il nuovo singolo dei: Train To Roots
I Train To Roots presentano il singolo Gaza, anteprima di quello che sarà il loro ottavo album. Un brano che nasce dalla necessità di parteggiare, di prendere una posizione netta e non ambigua nei confronti del massacro di civili che è in corso nella striscia di Gaza e non solo.
Il testo prende ispirazione da una poesia del poeta Peppino Mereu, pubblicata verso la fine dell’800 dal titolo Naneddu meu, un canto di protesta in cui, in forma di lettera ad un amico, Mereu denuncia lo stato di miseria e oppressione in cui versavano gli strati sociali più bassi verso la fine dell’Ottocento in Sardegna. Nanneddu diventa Muhammeddu e lo scenario della miseria e del popolo oppresso si trasferisce nella Palestina di questo nuovo millennio. A più di 100 anni dalla pubblicazione della poesia, purtroppo, gli stessi versi che descrivevano lo stato di oppressione in cui versava la Sardegna possono essere riportati al popolo palestinese.
“Gaza” il nuovo singolo dei: Train To Roots
Mohameddu meu,
(continua)
(continua)
3/4/2025 - 09:17
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
Jerusalema
Jerusalama
[2019]
Maipfi na muzika / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Master KG
Muimbi / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Angélique Kidjo
La canzone
Il brano è in lingua venda, una lingua bantu, parlata nel Sudafrica e nello Zimbabwe da poco più di un milione di abitanti. A Cannes nel 2020 ha vinto come Rivelazione internazionale al NRJ Music Awards. Angélique Kidjo, cantante beninese di fama internazionale, l’ha interpretata in occasione della riapertura di Notre-Dame il 7 Dicembre 2024 , accompagnata dalla Filarmonica di Radio-France
Gerusalemme per l’Ebraismo
ה אִם-אֶשְׁכָּחֵךְ יְרוּשָׁלִָם-- תִּשְׁכַּח יְמִינִי.
ו תִּדְבַּק-לְשׁוֹנִי, לְחִכִּי-- אִם-לֹא אֶזְכְּרֵכִי:
אִם-לֹא אַעֲלֶה, אֶת-יְרוּשָׁלִַם-- עַל, רֹאשׁ שִׂמְחָתִי.
Im-eškaheh Jerušalim tiškah jemini.
Tidbak lešovni lehiki im-lo ezkerehi im-lo... (continua)
[2019]
Maipfi na muzika / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Master KG
Muimbi / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Angélique Kidjo
La canzone
Il brano è in lingua venda, una lingua bantu, parlata nel Sudafrica e nello Zimbabwe da poco più di un milione di abitanti. A Cannes nel 2020 ha vinto come Rivelazione internazionale al NRJ Music Awards. Angélique Kidjo, cantante beninese di fama internazionale, l’ha interpretata in occasione della riapertura di Notre-Dame il 7 Dicembre 2024 , accompagnata dalla Filarmonica di Radio-France
Gerusalemme per l’Ebraismo
ה אִם-אֶשְׁכָּחֵךְ יְרוּשָׁלִָם-- תִּשְׁכַּח יְמִינִי.
ו תִּדְבַּק-לְשׁוֹנִי, לְחִכִּי-- אִם-לֹא אֶזְכְּרֵכִי:
אִם-לֹא אַעֲלֶה, אֶת-יְרוּשָׁלִַם-- עַל, רֹאשׁ שִׂמְחָתִי.
Im-eškaheh Jerušalim tiškah jemini.
Tidbak lešovni lehiki im-lo ezkerehi im-lo... (continua)
Jerusalema ikhaya lami
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 3/4/2025 - 08:08
La morte va di moda
Ho visto un uomo che moriva per amore
(continua)
(continua)
inviata da Alberto Scotti 3/4/2025 - 02:34
Periodo ipotetico
(2024)
Brano di Poetry Slam recitato a volte anche sopra una musica (ad esempio recentemente accompagnata da Anna Castiglia)
Brano di Poetry Slam recitato a volte anche sopra una musica (ad esempio recentemente accompagnata da Anna Castiglia)
Però insomma questo testo sì parla di Resistenza
(continua)
(continua)
2/4/2025 - 21:59
×
![]()
Text / كلمات / Testo / מילים :
anonimo
Musik / موسيقى / Musica / לַחַן :
Johann Sebastian Bach
Johannes-Passion, BWV 245
Interpretiert von / مُؤَدِي / Interpreti / מבוצע על ידי:
Orchestra: Collegium Vocale Gent
Conductor: Philippe Herreweghe
I fatti
Domenica 23 Marzo l’esercito israeliano ordina l’evacuazione del quartiere di sfollati di Tal as-Sultan a Rafah. Per l’IDF in tale area si nasconde il centro di comando e di controllo di Hamas. Iniziano i bombardamenti. La Mezzaluna Rossa, avvisata da un osservatore locale di incidenti a al-Hashashin, invia due ambulanze del servizio UK-Med, situato nel centro di Al-Mawasi, distretto di Khan Younis.
Partono alle 04:15 della notte. A bordo di una di esse si trovano il conducente Mustafa Khafaga, il medico Ezz El-Din Shaat e Munther Abed, unico sopravvissuto alla mattanza appena iniziata. Sono colpiti dalla fanteria... (continua)