Tramonto d'Africa
NIGER, UN PAESE SFORTUNATAMENTE (PER I SUOI ABITANTI) RICCO D’URANIO
Gianni Sartori
La linea dell’orizzonte appare butterata da prominenze di 30-35 metri costituite da circa 20 milioni di tonnellate di scorie in gran parte radioattive. Effetto collaterale di quasi 40 anni di attività della miniera di Akouta nel deserto del Niger (quarto produttore mondiale di uranio).
Anche questa è l’Africa, fuori dai depliant e dai viaggi esotici organizzati e non. E anche dai scintillanti palazzi delle borghesie indigene (più o meno corrotte, più o meno complici dello sfruttamento neocoloniale) che sovrastano baraccopoli, discariche e periferie degradate.
L’attività si è interrotta nel 2021 quando il gruppo francese Orano (ex Areva) ha dovuto constatare l’esaurimento delle risorse. Ma solo dopo che la Comineak (Compagnie minière d’Akouta) aveva prodotto 75mila tonnellate di uranio.
La “bonifica” (eufemismo;... (continua)
Gianni Sartori
La linea dell’orizzonte appare butterata da prominenze di 30-35 metri costituite da circa 20 milioni di tonnellate di scorie in gran parte radioattive. Effetto collaterale di quasi 40 anni di attività della miniera di Akouta nel deserto del Niger (quarto produttore mondiale di uranio).
Anche questa è l’Africa, fuori dai depliant e dai viaggi esotici organizzati e non. E anche dai scintillanti palazzi delle borghesie indigene (più o meno corrotte, più o meno complici dello sfruttamento neocoloniale) che sovrastano baraccopoli, discariche e periferie degradate.
L’attività si è interrotta nel 2021 quando il gruppo francese Orano (ex Areva) ha dovuto constatare l’esaurimento delle risorse. Ma solo dopo che la Comineak (Compagnie minière d’Akouta) aveva prodotto 75mila tonnellate di uranio.
La “bonifica” (eufemismo;... (continua)
Gianni Sartori 23/3/2023 - 16:36
Jambo
"Jambo è una canzone tradizionale del Kenya che viene insegnata ai turisti per imparare i primi saluti in lingua Swahili. Noi ci siamo stati per il Forum sociale mondiale a Nairobi e vi abbiamo incontrato, in un colpo solo, tutta l’Africa.
Tanti bambini delle baraccopoli ci hanno accompagnato per tutta la marcia per la Pace che, nei suoi quattordici kilometri, da Korogoco a Kibera ha portato solidarietà in tutti gli "slum" della città. Ovviamente abbiamo cantato insieme.
Ho cambiato le parole della canzone per dedicarla al diritto all’acqua." - Paolo Rizzi
Ciao
Ieri vi ho mandato il brano su Kibera e mi sono ricordato che imparando le parole chiave dello Swahili : Maji Acqua , Amani pace, Uhuru Libertà le ho messe nella canzone di saluti tipica del Kenya.
Il brano lo suono con una Goni che è uno strumento usato in Burkina Faso, fratello della più famosa Korà suonata in Mali e... (continua)
Tanti bambini delle baraccopoli ci hanno accompagnato per tutta la marcia per la Pace che, nei suoi quattordici kilometri, da Korogoco a Kibera ha portato solidarietà in tutti gli "slum" della città. Ovviamente abbiamo cantato insieme.
Ho cambiato le parole della canzone per dedicarla al diritto all’acqua." - Paolo Rizzi
Ciao
Ieri vi ho mandato il brano su Kibera e mi sono ricordato che imparando le parole chiave dello Swahili : Maji Acqua , Amani pace, Uhuru Libertà le ho messe nella canzone di saluti tipica del Kenya.
Il brano lo suono con una Goni che è uno strumento usato in Burkina Faso, fratello della più famosa Korà suonata in Mali e... (continua)
Jambo abari yako
(continua)
(continua)
inviata da Paolo Rizzi 23/3/2023 - 06:40
Picciotti della benavita
Negli anni 30 eravamo gangsta con gesta (continua)
inviata da Dq82 23/3/2023 - 10:07
Percorsi:
Mafia e mafie
Lucy
2022
Inedito
Dedicato a Lucy Salani
«Disertore, prigioniero politico, ma anche prostituta, ballerina, madre e adesso nonna»
conmagazine.it
Al di là dei titoli e delle etichette Luciano "Lucy" Salani ha vissuto per 99 anni, una vita intensa, ci ha lasciato ieri.
Era da tempo che cercavo una canzone per raccontarne la storia, da quando ho visto il documentario "C'è un soffio di vita soltanto". Finalmente l'ho trovata.
Inedito
Dedicato a Lucy Salani
«Disertore, prigioniero politico, ma anche prostituta, ballerina, madre e adesso nonna»
conmagazine.it
Al di là dei titoli e delle etichette Luciano "Lucy" Salani ha vissuto per 99 anni, una vita intensa, ci ha lasciato ieri.
Era da tempo che cercavo una canzone per raccontarne la storia, da quando ho visto il documentario "C'è un soffio di vita soltanto". Finalmente l'ho trovata.
Luciano amavi giocare con le bambole
(continua)
(continua)
inviata da dq82 22/3/2023 - 10:49
Mogadishu Blues
[2001]
Movie / فيلم / Film / Elokuva
Ridley Scott
Black Hawk Down / سقوط الصقر الأسود / La Chute du faucon noir / Isku Mogadishuun
Music / موسيقى / Musica / Musique / Sävel:
Hans Zimmer
Alla memoria di Ilaria Alpi e Miran Hrovatin , Mogadiscio 20 Marzo 1994.
Movie / فيلم / Film / Elokuva
Ridley Scott
Black Hawk Down / سقوط الصقر الأسود / La Chute du faucon noir / Isku Mogadishuun
Music / موسيقى / Musica / Musique / Sävel:
Hans Zimmer
Alla memoria di Ilaria Alpi e Miran Hrovatin , Mogadiscio 20 Marzo 1994.
inviata da Riccardo Gullotta 23/3/2023 - 00:00
Naufragio Steccato di Cutro
Ciao stupito dalla vostra precisione ho notato che in merito alla canzone su Cutro vi avevo mandato il link all'articolo di Art tribune invece che il video della conferenza di Richard Mosse
Eccovi il link se volete aggiungerlo, questo ha anche i sottotitoli in italiano è può essere utile
ciao e grazie paolo
Eccovi il link se volete aggiungerlo, questo ha anche i sottotitoli in italiano è può essere utile
ciao e grazie paolo
paolo rizzi 22/3/2023 - 19:47
Le Rêve du Guide
Le Rêve du Guide
Chanson française — Le Rêve du Guide — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 113
Dialogue Maïeutique
Ce rêve du guide, Lucien l’âne mon ami, est un condensé de l’Histoire de la Zinovie de la préhistoire à nos jours.
Solide programme, dit Lucien l’âne. Je demande à voir.
À voir, façon de parler, j’espère, dit Marco Valdo M.I., car la chanson est à lire et à... (continua)
Chanson française — Le Rêve du Guide — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 113
Dialogue Maïeutique
Ce rêve du guide, Lucien l’âne mon ami, est un condensé de l’Histoire de la Zinovie de la préhistoire à nos jours.
Solide programme, dit Lucien l’âne. Je demande à voir.
À voir, façon de parler, j’espère, dit Marco Valdo M.I., car la chanson est à lire et à... (continua)
Le Guide rêvait d’une ville
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 22/3/2023 - 19:45
L'acqua di Kibera
[2007]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Paolo Rizzi
Ciao a tutte tutti, il 22 marzo è la giornata mondiale dell'acqua, i media ci parleranno giustamente dell'emergenza siccità legata ai cambiamenti climatici di cui siamo responsabili. Vi mando un brano scritto anni fa quando sono stato al forum sociale mondiale di Nairobi, ed ora ne ho fatto un video. Il diritto all'acqua è un obiettivo mancato. Le cose, nonostante le promesse, non sono cambiate: guardate voi.
Kibera è la tristemente famosa baraccopoli di Nairobi, sorella di quella di Korogoco dove padre Alex Zanotelli, missionario comboniano, ha vissuto per 9 anni. Dedico a lui questa canzone perché è stato mio compagno di battaglie sociali subito dopo il suo ritorno in Italia nel 2001 impegnandosi per il diritto all'acqua a partire dal quartiere sanità di Napoli dove vive. -Paolo Rizzi-
Kenya:... (continua)
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Paolo Rizzi
Ciao a tutte tutti, il 22 marzo è la giornata mondiale dell'acqua, i media ci parleranno giustamente dell'emergenza siccità legata ai cambiamenti climatici di cui siamo responsabili. Vi mando un brano scritto anni fa quando sono stato al forum sociale mondiale di Nairobi, ed ora ne ho fatto un video. Il diritto all'acqua è un obiettivo mancato. Le cose, nonostante le promesse, non sono cambiate: guardate voi.
Kibera è la tristemente famosa baraccopoli di Nairobi, sorella di quella di Korogoco dove padre Alex Zanotelli, missionario comboniano, ha vissuto per 9 anni. Dedico a lui questa canzone perché è stato mio compagno di battaglie sociali subito dopo il suo ritorno in Italia nel 2001 impegnandosi per il diritto all'acqua a partire dal quartiere sanità di Napoli dove vive. -Paolo Rizzi-
Kenya:... (continua)
Chi non ha l'acquedotto, né tazza, né sciacquone
(continua)
(continua)
inviata da Paolo Rizzi 22/3/2023 - 01:07
Percorsi:
Guerra alla Terra
Good Kurds, Bad Kurds
NEL KURDISTAN SOTTO OCCUPAZIONE, SIA DI ANKARA (Bakur) CHE DI TEHERAN (Rojhilat), AVERE 14 ANNI E’ COMUNQUE PERICOLOSO…
Gianni Sartori
Un quattordicenne curdo picchiato e torturato in Bakur, un suo coetaneo preso a fucilate sulla frontiera tra Iran e Iraq...vita dura per gli adolescenti curdi in un Paese "che non c'è" (almeno per ora)
Cosa hanno in comune, oltre al fatto di avere entrambi l’età di 14 anni, i due adolescenti vittime rispettivamente di torture da parte della polizia turca e di ferite da colpi di arma da fuoco esplosi dai militari iraniani?
Il fatto (per i loro carnefici forse la “colpa”) di essere curdi.
A Lice, nella provincia di Diyarbakir, un ragazzo curdo quattordicenne (di cui l’agenzia Mezopotamya, per la sua sicurezza, ha fornito solo le iniziali: YD) ha denunciato di essere stato maltrattato e torturato da quattro poliziotti che lo hanno costretto a dire “Io sono... (continua)
Gianni Sartori
Un quattordicenne curdo picchiato e torturato in Bakur, un suo coetaneo preso a fucilate sulla frontiera tra Iran e Iraq...vita dura per gli adolescenti curdi in un Paese "che non c'è" (almeno per ora)
Cosa hanno in comune, oltre al fatto di avere entrambi l’età di 14 anni, i due adolescenti vittime rispettivamente di torture da parte della polizia turca e di ferite da colpi di arma da fuoco esplosi dai militari iraniani?
Il fatto (per i loro carnefici forse la “colpa”) di essere curdi.
A Lice, nella provincia di Diyarbakir, un ragazzo curdo quattordicenne (di cui l’agenzia Mezopotamya, per la sua sicurezza, ha fornito solo le iniziali: YD) ha denunciato di essere stato maltrattato e torturato da quattro poliziotti che lo hanno costretto a dire “Io sono... (continua)
Gianni Sartori 22/3/2023 - 19:00
Canción del poder popular
Se la nostra terra ce lo chiede,
(continua)
(continua)
inviata da Ferdinando Panzica 22/3/2023 - 17:01
Ho continuato la mia strada
Ciao. Nel 1975, appena sposata, siamo venuti alla route con un clan (Carpi1)così grande che l'hanno diviso in due .Gianni Allesina ed io M.Grazia Lugli eravamo responsabili di zona Modena (allora tutta la provincia) . Non tutti i ragazzi erano preparati perche' molti erano entrati dall'esterno in branca RS. Ricordiamo ancora ogni momento. Grazie davvero : Kim gioioso
M.Grazia e Gianni 22/3/2023 - 13:49
أحكي للعالم
Ehkee lel-'alam
ﺃﺣﻜﻲ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﺃﺣﻜﻲ ﻟﻪ [1]
(continua)
(continua)
inviata da Walid 21/3/2023 - 23:09
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
Militare
dalla compilation "Raptus" del 1983
Io con lei non ho niente da spartire
(continua)
(continua)
inviata da Alberto Scotti 22/3/2023 - 00:11
Tirallà
Siccome mi sembrava doveroso far ascoltare la versione di Caterina Bueno, l'ho registrata malamente con l'intento di non incappare negli algoritmi censori dei copyright.
A quanto pare ci sono riuscito
A quanto pare ci sono riuscito
Giovanni Bartolomei 21/3/2023 - 23:55
Tabratt i lhukem
Salut, je mets à votre disposition une parodie antibélliciste de l'hymne algérien en 1998 alors que le contexte à cette époque était une guerre civile sanglante qui a traumatisé toute la population jusqu'à aujourd'hui 2023
Walid 21/3/2023 - 23:02
Pourquoi cette pluie
2002
Idir est parti un 2 mai 2020 et le Monde entier l'a pleuré. Sa mort n'a fait que confirmer l'étendue de son succès, ainsi que son incroyable talent de poète et d'interprète. Idir a réussi à faire voyager la musique berbère partout dans le monde, même ceux qui ne comprenaient pas la langue été bouleversés par sa voix suave. Idir chantait également en français comme sur la chanson « Pourquoi cette pluie ?».
« Pourquoi cette pluie ? » est une chanson d'Idir, parue en 2002 sur son album « Deux rives, un rêve ». La chanson est composée par Idir, tandis que les paroles de la chanson viennent de l'auteur, compositeur et interprète Jean Jacques Goldman. Ce n'est pas la première fois que Jean Jacques Goldman collabore avec un artiste algérien. En effet, il a collaboré bien avant avec Khaled sur le titre « Aicha ».
« Pourquoi cette pluie ? » est une chanson mélancolique, elle exprime l'attente... (continua)
Idir est parti un 2 mai 2020 et le Monde entier l'a pleuré. Sa mort n'a fait que confirmer l'étendue de son succès, ainsi que son incroyable talent de poète et d'interprète. Idir a réussi à faire voyager la musique berbère partout dans le monde, même ceux qui ne comprenaient pas la langue été bouleversés par sa voix suave. Idir chantait également en français comme sur la chanson « Pourquoi cette pluie ?».
« Pourquoi cette pluie ? » est une chanson d'Idir, parue en 2002 sur son album « Deux rives, un rêve ». La chanson est composée par Idir, tandis que les paroles de la chanson viennent de l'auteur, compositeur et interprète Jean Jacques Goldman. Ce n'est pas la première fois que Jean Jacques Goldman collabore avec un artiste algérien. En effet, il a collaboré bien avant avec Khaled sur le titre « Aicha ».
« Pourquoi cette pluie ? » est une chanson mélancolique, elle exprime l'attente... (continua)
Tant de pluie tout à coup sur nos fronts
(continua)
(continua)
inviata da Walid 21/3/2023 - 22:55
La donnina che semina il grano [No alla guerra]
![La donnina che semina il grano [No alla guerra]](img/thumb/c59850_130x140.jpeg?1566545990)
Il testo abbisogna di qualche correzione:
Come spiegava Caterina i quattro lancieri, che letteralmente sono soldati a cavallo armati di lancia, qui rappresentano i quattro cipressi attorno alla sepoltura.
Un esempio di questo significato in letteratura:
volta la carta si vede il villano (al posto di "e ci trovi")
no no alla guerra non vo' venì (dove c'è un "no" solo)
con quattro bei lancier che ti consoli (non "quattro belle")
no no alla guerra non vo' venì (dove c'è un "no" solo)
con quattro bei lancier che ti consoli (non "quattro belle")
Come spiegava Caterina i quattro lancieri, che letteralmente sono soldati a cavallo armati di lancia, qui rappresentano i quattro cipressi attorno alla sepoltura.
Un esempio di questo significato in letteratura:
"Solenni in vetta a Monte Mario stanno
Nel luminoso cheto aere i cipressi
(1889 - Giosuè Carducci - Terze odi barbare)
Monte Mario coi suoi negri lancieri in vedetta
(1895 - Anton Giulio Barrili - Con Garibaldi alle porte di Roma: 1867)
Nel luminoso cheto aere i cipressi
(1889 - Giosuè Carducci - Terze odi barbare)
Monte Mario coi suoi negri lancieri in vedetta
(1895 - Anton Giulio Barrili - Con Garibaldi alle porte di Roma: 1867)
Giovanni Bartolomei 21/3/2023 - 22:26
Africa
[1970]
Testo / Lyrics / Paoles / Sanat: Paola Pallottino – Sergio Bardotti
Musica / Music / Musique / Sävel: Lucio Dalla
Album / Albumi: Terra di Gaibola
Non è passato molto tempo dal 4 marzo 2023, quando Lucio Dalla avrebbe compiuto ottant'anni -come si dice in quella sua famosissima canzone in cui fu presa a prestito la sua data di nascita -forse un caso unico al mondo, ma chissà. Il testo di 4 marzo 1943, o Gesù Bambino era stato in realtà scritto da Paola Pallottino, nata il 9 aprile 1939 a Roma, figlia di uno dei principali etruscologi italiani, Massimo Pallottino (1909-1995), famoso per aver ritrovato, durante uno scavo a Santa Severa, uno dei rarissimi e fondamentali testi bilingui etruschi, le Lamine di Pyrgi. Paola Pallottino è, nella sua vita, divenuta un'illustratrice e una storica dell'arte con importanti docenze universitarie e accademiche; la sua attività di illustratrice... (continua)
Testo / Lyrics / Paoles / Sanat: Paola Pallottino – Sergio Bardotti
Musica / Music / Musique / Sävel: Lucio Dalla
Album / Albumi: Terra di Gaibola
Non è passato molto tempo dal 4 marzo 2023, quando Lucio Dalla avrebbe compiuto ottant'anni -come si dice in quella sua famosissima canzone in cui fu presa a prestito la sua data di nascita -forse un caso unico al mondo, ma chissà. Il testo di 4 marzo 1943, o Gesù Bambino era stato in realtà scritto da Paola Pallottino, nata il 9 aprile 1939 a Roma, figlia di uno dei principali etruscologi italiani, Massimo Pallottino (1909-1995), famoso per aver ritrovato, durante uno scavo a Santa Severa, uno dei rarissimi e fondamentali testi bilingui etruschi, le Lamine di Pyrgi. Paola Pallottino è, nella sua vita, divenuta un'illustratrice e una storica dell'arte con importanti docenze universitarie e accademiche; la sua attività di illustratrice... (continua)
Parli di tigre per terra
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 21/3/2023 - 11:14
Telegrafo, Nazione, la stampa del padrone
Canzone scritta nel 1967 dal Canzoniere Pisano contro la stampa borghese.
Telegrafo, Nazione, la stampa del padrone
(continua)
(continua)
inviata da Il Comunista Ciociaro 20/3/2023 - 21:44
Neues Berliner Kommerslied (oder Wir schnupfen und wir spritzen!)
[1919]
Versi di Fritz von Ostini (1861-1927), editore, scrittore, umorista e poeta tedesco.
Pubblicati nel 1919 sulla rivista letteraria "Jugend", di cui von Ostini fu caporedattore.
Un ormai rarissimo contributo di Bernart Bartleby, per salutare i 20 anni delle CCG/AWS...
Un saluto e un abbraccio a tutti voi, sopravvissuti e non!
Siccome non sono buono a scrivere una Vent'anni dopo, come invece l'Anonimo Toscano del XXI secolo, allora contribuisco questa "allegra" canzoncina risalente al primo dopoguerra tedesco, reperita sul libro di Norman Ohler, "ToSSici. L'arma segreta del Reich. La droga nella Germania nazista", Rizzoli, 2016.
In Germania, durante la Repubblica di Weimar il consumo di cocaina, morfina e oppio si diffuse in ampi strati della popolazione. La droga a buon mercato fece di Berlino in quegli anni la capitale europea dello svago e della droga. I nazionalsocialisti, nella... (continua)
Versi di Fritz von Ostini (1861-1927), editore, scrittore, umorista e poeta tedesco.
Pubblicati nel 1919 sulla rivista letteraria "Jugend", di cui von Ostini fu caporedattore.
Un ormai rarissimo contributo di Bernart Bartleby, per salutare i 20 anni delle CCG/AWS...
Un saluto e un abbraccio a tutti voi, sopravvissuti e non!
Siccome non sono buono a scrivere una Vent'anni dopo, come invece l'Anonimo Toscano del XXI secolo, allora contribuisco questa "allegra" canzoncina risalente al primo dopoguerra tedesco, reperita sul libro di Norman Ohler, "ToSSici. L'arma segreta del Reich. La droga nella Germania nazista", Rizzoli, 2016.
In Germania, durante la Repubblica di Weimar il consumo di cocaina, morfina e oppio si diffuse in ampi strati della popolazione. La droga a buon mercato fece di Berlino in quegli anni la capitale europea dello svago e della droga. I nazionalsocialisti, nella... (continua)
Einst ward uns durch den Alkohol
(continua)
(continua)
inviata da Bernart Bartleby 20/3/2023 - 20:00
Una canción (Pueblo de España ponte a cantar)
Ciao, ma la melodia è popolare o l'ha scritta Celdràn o quest'ultimo ha adattato il testo di Pacheco alla melodia popolare?
Grazie
Grazie
Roberta 21/3/2023 - 09:18
El pueblo unido jamás será vencido
Il popolo unito non sarà mai vinto!
Il popolo unito non sarà mai vinto!
(continua)
(continua)
inviata da Ferdinando Panzica 21/3/2023 - 08:33
La coscienza
[1999]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Assalti Frontali
Album: Banditi
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Assalti Frontali
Album: Banditi
Quello che è stato è immortale (continua)
inviata da Riccardo Gullotta 20/3/2023 - 23:52
L’Oiseau de Feu
L’Oiseau de Feu
Chanson française — L’Oiseau de Feu — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 113
Dialogue Maïeutique
Elle est bien surprenante cette chanson, dit Marco Valdo M.I., elle est même assez morbide ; elle commence par une « danse macabre » et se poursuit par une réflexion sur la mort et l’utilité particulière qu’elle peut avoir en Zinovie, du genre :
« Mourir, c’est... (continua)
Chanson française — L’Oiseau de Feu — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 113
Dialogue Maïeutique
Elle est bien surprenante cette chanson, dit Marco Valdo M.I., elle est même assez morbide ; elle commence par une « danse macabre » et se poursuit par une réflexion sur la mort et l’utilité particulière qu’elle peut avoir en Zinovie, du genre :
« Mourir, c’est... (continua)
En Zinovie, la vie est insupportable
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 20/3/2023 - 19:24
Vent’anni dopo
Antiwar Songs Blog
Era appena incominciata una guerra, la solita guerra americana di “esportazione della democrazia”, fatta scoppiare a base delle solite menzogne ben veicolate dai solitissimi “media” mai al servizio dell’informazione bensì dei poteri forti di ogni genere: era il 20 marzo 2003. Periodo di grande mobilitazione planetaria, di slanci, di manifestazioni oceaniche contro la guerra in […]
Antiwar Songs Staff 2023-03-20 14:28:00
Vent'anni dopo
20 marzo 2023
Testo Dell'Anonimo Toscano del XXI Secolo
Musica: Francesco Guccini, Due anni dopo, 1970
Era appena incominciata una guerra, la solita guerra americana di “esportazione della democrazia”, fatta scoppiare a base delle solite menzogne ben veicolate dai solitissimi “media” mai al servizio dell’informazione bensì dei poteri forti di ogni genere: era il 20 marzo 2003...
Testo Dell'Anonimo Toscano del XXI Secolo
Musica: Francesco Guccini, Due anni dopo, 1970
Vent’anni dopo
Era appena incominciata una guerra, la solita guerra americana di “esportazione della democrazia”, fatta scoppiare a base delle solite menzogne ben veicolate dai solitissimi “media” mai al servizio dell’informazione bensì dei poteri forti di ogni genere: era il 20 marzo 2003...
Canzoni mezze spezzettate
(continua)
(continua)
20/3/2023 - 13:46
Målaren och Maria Pia
[1937]
Testo e musica / Text och musik / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Axel Evert Taube
Axel Evert Taube (1890-1976) è stato senz'ombra di dubbio il più celebre e rispettato cantante svedese del XX secolo. Nato a Göteborg, proveniva da un'antica e nobile casata baltica tedesca stanziata in Svezia fin dal 1668; il suo cognome, che in tedesco significa “Colomba”, avrebbe quindi dovuto essere pronunciato alla lettera come in tedesco (tàube). Ma in Svezia lo si è sempre pronunciato alla francese, “tób”. In linea di massima, Evert Taube è stato il principale interprete di ballate tradizionali svedesi; ne abbiamo un esempio in questo sito con la bellissima Byssan lull, da lui scritta nel 1919 rielaborando un'antico canto marinaresco. Evert Taube era, in effetti, come l'apostolo dei canti marinareschi, che aveva cominciato a raccogliere e cantare fin da giovanissimo.... (continua)
Testo e musica / Text och musik / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Axel Evert Taube
Axel Evert Taube (1890-1976) è stato senz'ombra di dubbio il più celebre e rispettato cantante svedese del XX secolo. Nato a Göteborg, proveniva da un'antica e nobile casata baltica tedesca stanziata in Svezia fin dal 1668; il suo cognome, che in tedesco significa “Colomba”, avrebbe quindi dovuto essere pronunciato alla lettera come in tedesco (tàube). Ma in Svezia lo si è sempre pronunciato alla francese, “tób”. In linea di massima, Evert Taube è stato il principale interprete di ballate tradizionali svedesi; ne abbiamo un esempio in questo sito con la bellissima Byssan lull, da lui scritta nel 1919 rielaborando un'antico canto marinaresco. Evert Taube era, in effetti, come l'apostolo dei canti marinareschi, che aveva cominciato a raccogliere e cantare fin da giovanissimo.... (continua)
Hon stiger som ur himlen ner
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 20/3/2023 - 11:47
20 marzo 2003 – 20 marzo 2023
“Canzoni Contro la Guerra” ha vent'anni
Per sempre giovane!
...may your song always be sung,
May you stay forever young!
Riccardo Venturi 20/3/2023 - 10:18
Senis Long 1969
OCEANIA: PICCOLE INDIPENDENZE CRESCONO?
O FORSE SIAMO ALLE SOLITE: INDIPENDENTISMO A GEOMETRIA VARIABILE…
OLTRE AL CASO DI TIMOR EST, VIEN DA PENSARE A “QUEIMADA”…
Gianni Sartori
Questa risale al mese scorso, ma “me l’ero persa”. Cerco quindi di rimediare.
L’annuncio veniva dalle isole Fiji il cui primo ministro Sitiveni Rabuka in febbraio aveva incontrato l’indipendentista Benny Wenda. Confermando poi di voler sostenere
l’ingresso nel Melanesian Spearhead Group (MSG, organizzazione intergovernativa a favore della crescita economica tra i Paesi dell’area) della Papua occidentale (provincia dell’Indonesia che del MSG è membro associato).
Anche se West Papua non è - almeno per ora - un Stato indipendente (risale al 1969 l’annessione all’Indonesia con un referendum-farsa ironicamente chiamato Act of Free Choice*), avrà comunque “in quanto melanesiani” il ruolo di osservatore all’interno... (continua)
O FORSE SIAMO ALLE SOLITE: INDIPENDENTISMO A GEOMETRIA VARIABILE…
OLTRE AL CASO DI TIMOR EST, VIEN DA PENSARE A “QUEIMADA”…
Gianni Sartori
Questa risale al mese scorso, ma “me l’ero persa”. Cerco quindi di rimediare.
L’annuncio veniva dalle isole Fiji il cui primo ministro Sitiveni Rabuka in febbraio aveva incontrato l’indipendentista Benny Wenda. Confermando poi di voler sostenere
l’ingresso nel Melanesian Spearhead Group (MSG, organizzazione intergovernativa a favore della crescita economica tra i Paesi dell’area) della Papua occidentale (provincia dell’Indonesia che del MSG è membro associato).
Anche se West Papua non è - almeno per ora - un Stato indipendente (risale al 1969 l’annessione all’Indonesia con un referendum-farsa ironicamente chiamato Act of Free Choice*), avrà comunque “in quanto melanesiani” il ruolo di osservatore all’interno... (continua)
Gianni Sartori 19/3/2023 - 23:55
Déjà vu
Nota : Crosby ha preso ispirazione per questa traccia da una composizione di Essra Mohawk's "I Have Been Here Before" del 1969
video : Essra Mohawk's "I Have Been Here Before" from PRIMORDIAL LOVERS - Caricato Frank Carrado
Beautiful compostion about reincarnation that inspired David Crosby's "Deja Vu." From landmark 1970's PRIMORDIAL LOVERS album which received a 5 Star review in DownBeat. Crosby liked the song very much as he'd have Essra perform it live whenever he saw her, which was often, as they shared the same manager. https://www.facebook.com/PrimordialLo...
video : Essra Mohawk's "I Have Been Here Before" from PRIMORDIAL LOVERS - Caricato Frank Carrado
Beautiful compostion about reincarnation that inspired David Crosby's "Deja Vu." From landmark 1970's PRIMORDIAL LOVERS album which received a 5 Star review in DownBeat. Crosby liked the song very much as he'd have Essra perform it live whenever he saw her, which was often, as they shared the same manager. https://www.facebook.com/PrimordialLo...
Pluck 19/3/2023 - 16:35
Chanson italienne — A Zonzo — Ernesto Bonino — 1942
Texte : Riccardo Morbelli
Musique : Gino Filippini
Interprète : Ernesto Bonino con l’Orchestra della Rivista, direction : Carlo Zeme
En 1942, en Italie, en pleine Seconde Guerre mondiale, quelqu’un — sur un rythme swing, musique souvent interdite par le régime fasciste — rêve d’un temps où tout changerait, où le ciel serait à nouveau bleu et où le bonheur reviendrait au pays de l’éternel printemps.
Dialogue maïeutique
Comme il est dit dans la petite note italienne ci-dessus, Lucien l’âne mon ami, cette chanson — du moins sa version italienne d’origine — fut élaborée « en 1942, en Italie, en pleine Seconde Guerre mondiale », époque où était encore au pouvoir un de ces dictateurs fascistes ou apparentés comme on en rencontre souvent dans l’Histoire depuis un bon siècle maintenant.
Oui, dit Lucien l’âne, on dirait qu’il y a une mode et... (continua)
Texte : Riccardo Morbelli
Musique : Gino Filippini
Interprète : Ernesto Bonino con l’Orchestra della Rivista, direction : Carlo Zeme
En 1942, en Italie, en pleine Seconde Guerre mondiale, quelqu’un — sur un rythme swing, musique souvent interdite par le régime fasciste — rêve d’un temps où tout changerait, où le ciel serait à nouveau bleu et où le bonheur reviendrait au pays de l’éternel printemps.
Dialogue maïeutique
Comme il est dit dans la petite note italienne ci-dessus, Lucien l’âne mon ami, cette chanson — du moins sa version italienne d’origine — fut élaborée « en 1942, en Italie, en pleine Seconde Guerre mondiale », époque où était encore au pouvoir un de ces dictateurs fascistes ou apparentés comme on en rencontre souvent dans l’Histoire depuis un bon siècle maintenant.
Oui, dit Lucien l’âne, on dirait qu’il y a une mode et... (continua)
LE PETIT COIN DE PARADIS
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 19/3/2023 - 11:12
Cappuccio rosso
CURDI SENZA PACE: mentre il regime iraniano fa impiccare il prigioniero politico Mohiuddin Ebrahimi, nove combattenti curdi del Rojava muoiono in un incidente aereo
Gianni Sartori
Non so se un giorno (comincio a dubitarne in verità) accadrà che come auspicava Neruda “il popolo potrà salire dal mezzo della tormenta scatenata alla chiarità dell’universo”.
Ma qualora il sogno di tante generazioni di oppressi e sfruttati - e soprattutto ribelli ("in sé e per sé”) - dovesse realizzarsi, dovranno rivolgere uno sguardo grato a tutti coloro, in maggioranza “anonimi compagni”, che su questa strada impervia sono caduti. Talvolta intere famiglie, come quella dei Cervi.
E’ questo anche il caso di Mohiuddin Ebrahimi, un prigioniero politico curdo di 43 anni impiccato nella prigione di Urmia (ROJHILAT, Kurdistan orientale sotto amministrazione iraniana) il 17 marzo. Due giorni prima (come informava... (continua)
Gianni Sartori
Non so se un giorno (comincio a dubitarne in verità) accadrà che come auspicava Neruda “il popolo potrà salire dal mezzo della tormenta scatenata alla chiarità dell’universo”.
Ma qualora il sogno di tante generazioni di oppressi e sfruttati - e soprattutto ribelli ("in sé e per sé”) - dovesse realizzarsi, dovranno rivolgere uno sguardo grato a tutti coloro, in maggioranza “anonimi compagni”, che su questa strada impervia sono caduti. Talvolta intere famiglie, come quella dei Cervi.
E’ questo anche il caso di Mohiuddin Ebrahimi, un prigioniero politico curdo di 43 anni impiccato nella prigione di Urmia (ROJHILAT, Kurdistan orientale sotto amministrazione iraniana) il 17 marzo. Due giorni prima (come informava... (continua)
Gianni Sartori 19/3/2023 - 10:48
Le Veau d'Or est toujours debout
Alfredo Kraus étant un ténor, il y a peu de chance qu'il ait enregistré cet air écrit pour voix de basse.
Ralph-Max von Rollmops 19/3/2023 - 01:15
Pan Zupka
[2023]
Parole e musica di Francis Tuan
Dall'album "Samiec omega".
Parole e musica di Francis Tuan
Dall'album "Samiec omega".
Co macie wspólnego z kulturą wietnamską (continua)
19/3/2023 - 01:03
La Città del Sole
Album: Pierpaolo Capovilla e i Cattivi Maestri (2022)
Lorenzo Orsetti era un giovane toscano appassionato della causa del Rojava. L'hanno ammazzato quei fanatici dello Stato Islamico, nel villaggio siriano di Al-Baghuz Fawqani, nei pressi del confine con l'Iraq, la mattina del 18 marzo 2019. Orso e Tekoşer i suoi soprannomi di battaglia. Lorenzo è stato un partigiano del socialismo contemporaneo, del Confederalismo Democratico, degli ideali di uguaglianza e giustizia che ancora scuotono cuori e coscienze nel mondo.
“La Città del Sole” è un ringraziamento, una orazione funebre, un atto d'amore nei confronti di un giovane uomo morto ammazzato per i suoi ideali, e per il suo immenso coraggio. Un coraggio, vorrei dire, non istruito dall'odio per un nemico pur spaventoso, ma dall'amore per un popolo, il popolo curdo, il più straordinario esempio di resistenza socialista alla violenza dell'imperialismo.... (continua)
Lorenzo Orsetti era un giovane toscano appassionato della causa del Rojava. L'hanno ammazzato quei fanatici dello Stato Islamico, nel villaggio siriano di Al-Baghuz Fawqani, nei pressi del confine con l'Iraq, la mattina del 18 marzo 2019. Orso e Tekoşer i suoi soprannomi di battaglia. Lorenzo è stato un partigiano del socialismo contemporaneo, del Confederalismo Democratico, degli ideali di uguaglianza e giustizia che ancora scuotono cuori e coscienze nel mondo.
“La Città del Sole” è un ringraziamento, una orazione funebre, un atto d'amore nei confronti di un giovane uomo morto ammazzato per i suoi ideali, e per il suo immenso coraggio. Un coraggio, vorrei dire, non istruito dall'odio per un nemico pur spaventoso, ma dall'amore per un popolo, il popolo curdo, il più straordinario esempio di resistenza socialista alla violenza dell'imperialismo.... (continua)
Posso farti una domanda
(continua)
(continua)
18/3/2023 - 14:13
Percorsi:
Dal Kurdistan
Le Pays Basque
Dimenticavo un'altra "coincidenza" (questa del tutto casuale naturalmente). All'evasione di Segovia del 1976 prese parte anche Angel Amigo, l'autore di “El caso Calore. Asesinado de un testigo protegido”.
GS
GS
Gianni Sartori 18/3/2023 - 09:29
Hanno sparato a un angelo
Grazie a Massimo Bubola per questa sua perla che scopro solo ora, da aggiungere alla sua collana di capolavori.
Una perla quanto mai attuale purtroppo, basti pensare alle varie guerre sparse nel mondo che mietono vittime innocenti e fra queste molti bambini, i più innocenti di tutti.
Una perla quanto mai attuale purtroppo, basti pensare alle varie guerre sparse nel mondo che mietono vittime innocenti e fra queste molti bambini, i più innocenti di tutti.
Antonello 18/3/2023 - 09:10
Iqbal
A sei mesi dall’alluvione nelle zone devastate la popolazione resta in attesa. Nel frattempo, oltre alla malnutrizione e alle malattie, si assiste anche a nuove discriminazioni in una guerra tra poveri di cui sicuramente non si sentiva la necessità
SINDH: A SEI MESI DALLE ALLUVIONI LA SITUAZIONE RESTA GRAVE
Gianni Sartori
Sicuramente ci avranno già pensato, forse operativi in zona già da qualche mese (e sarà solo colpa mia se non ne sono venuto a conoscenza).
Mi riferisco alla drammatica situazione in cui versa una parte della popolazione del Sindh colpita oltre sei mesi fa (agosto 2022, stagione dei monsoni inoltrata) da devastanti alluvioni e ai nostrani benefattori d’alta quota impegnati da tempo nel realizzare ponti e strutture turistiche (“rifugi”) in alcune zone del Pakistan.
Capisco che qui, nel Sindh (già dal nome un’area tendenzialmente fluviale, v. l’Indo) rischierebbero di... (continua)
SINDH: A SEI MESI DALLE ALLUVIONI LA SITUAZIONE RESTA GRAVE
Gianni Sartori
Sicuramente ci avranno già pensato, forse operativi in zona già da qualche mese (e sarà solo colpa mia se non ne sono venuto a conoscenza).
Mi riferisco alla drammatica situazione in cui versa una parte della popolazione del Sindh colpita oltre sei mesi fa (agosto 2022, stagione dei monsoni inoltrata) da devastanti alluvioni e ai nostrani benefattori d’alta quota impegnati da tempo nel realizzare ponti e strutture turistiche (“rifugi”) in alcune zone del Pakistan.
Capisco che qui, nel Sindh (già dal nome un’area tendenzialmente fluviale, v. l’Indo) rischierebbero di... (continua)
Gianni sartori 17/3/2023 - 18:37
Les Ennemis extérieurs
Les Ennemis extérieurs
Chanson française — Les Ennemis extérieurs — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 112
Dialogue Maïeutique
Alors, dit Marco Valdo M.I., fixons d’abord les choses. Du point de vue d’un État, on peut distinguer un intérieur et un extérieur à son territoire ; c’est le point de vue duquel part la chanson :
« Face au reste du monde,
Face à tous les ennemis... (continua)
Chanson française — Les Ennemis extérieurs — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 112
Dialogue Maïeutique
Alors, dit Marco Valdo M.I., fixons d’abord les choses. Du point de vue d’un État, on peut distinguer un intérieur et un extérieur à son territoire ; c’est le point de vue duquel part la chanson :
« Face au reste du monde,
Face à tous les ennemis... (continua)
Face au reste du monde,
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 17/3/2023 - 18:20
×
![]()
Non entro nel merito della loro esecuzione in quanto non potrei essere obiettivo, facendo parte del gruppo che da trent’anni rinnova la tradizione del Maggio nelle campagne della Montagnola Senese e che ha questo “soporifero” canto nel proprio repertorio.
Da Caterina Bueno abbiamo imparato che i canti che intendiamo riproporre vanno contestualizzati, ne vanno citati gli autori (se rintracciabili), gli informatori (nel caso di canti dalla tradizione orale) e dei ricercatori (quando si esegue un canto frutto della ricerca di altri).
Il testo, come sottolinea Riccardo “… a loro dire scovato fra Sovicille e la Comune di Bagnaia di Ancaiano, nelle campagne senesi …” (guarda caso dove noi cantiamo il Maggio) non è un canto popolare... (continua)