
68'linin Türküsü
English translation / Ingilizce çeviri / Wergera ingilîzî / Traduzione inglese :

BALLAD OF 68'ERS (continua)
inviata da Riccardo Gullotta 30/3/2025 - 13:49

The Lazy Sunbathers

(2014)
Album: Vauxhall And I
Album: Vauxhall And I
A world war was announced days ago
(continua)
(continua)
29/3/2025 - 17:53


La mamma di Rosina [feat. Alessio Lega, Ginevra di Marco e Riccardo Tesi]
anonimo
![La mamma di Rosina [<i>feat.</i> Alessio Lega, Ginevra di Marco e Riccardo Tesi]](img/thumb/c51013_130x140.jpeg?1448713131)
Anonimo Toscano del XXI Secolo, 25-03-2025 12.48
Rosie's Mother
(continua)
(continua)
25/3/2025 - 11:50

Nel Blu (Lettera Ai Padroni Della Terra)

IN THE BLUE (A LETTER TO THE MASTERS OF WAR)
(continua)
(continua)
23/3/2025 - 00:12


If I Must Die

1. Nikos Karabasis's version / Versione di Nikos Karabasis
Music and Lyrics by Nikos Karabasis
Released January 19, 2025
Music and Lyrics by Nikos Karabasis
Released January 19, 2025
If I Must Die
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 21/3/2025 - 20:56

God’s Own Children

Album: Which Way Is Forward? (2020)
With a voice reminiscent of the great Fela Kuti and a drum beat that reminds us of artist Raury, G.O.C is a powerful track that makes you want to go to church, sit in a jazz club and be a part of a revolution all at once. He sings “In this dance, we dance together. On our streets its armageddon” this politically charged song is the voice of the new generation and really makes it feel like positive change can come from music.
Obongjayar - God's Own Children
"God's Own Children is inspired by protests from around the world and the resilience of my generation. It's a reminder that we're all in this together and that this world we inhabit right now is what we're inheriting from the generation passed. If it all goes down it affects all of us and in-turn affects the ones that come after us. There's a realization of that and an active resistance to the suppression... (continua)
With a voice reminiscent of the great Fela Kuti and a drum beat that reminds us of artist Raury, G.O.C is a powerful track that makes you want to go to church, sit in a jazz club and be a part of a revolution all at once. He sings “In this dance, we dance together. On our streets its armageddon” this politically charged song is the voice of the new generation and really makes it feel like positive change can come from music.
Obongjayar - God's Own Children
"God's Own Children is inspired by protests from around the world and the resilience of my generation. It's a reminder that we're all in this together and that this world we inhabit right now is what we're inheriting from the generation passed. If it all goes down it affects all of us and in-turn affects the ones that come after us. There's a realization of that and an active resistance to the suppression... (continua)
God's own children
(continua)
(continua)
14/3/2025 - 23:16

Message in a Hammer

Album: Some Nights I Dream of Doors (2022)
The song is a protest against state corruption, and in particular, the carnage wrought by SARS, a Nigerian special police force that has come under scrutiny for the violence it has inflicted on young Nigerians. Obongjayar has spoken out against their brutality before, and he calls them out by name here. Over thumping drums, he delivers a lacerating diatribe, angrily reciting the titles of his country’s politicians—“President (thief), governor (thief), senator (thief)”—and declaring all of them murderers.
Pitchfork
Obongjayar referring to the Lekki toll gate massacre that occurred in Lagos Nigeria on 20th October 2020 and how the government tried to cover up the killing of innocent civilians during the #ENDSARS protests
*
La canzone protesta contro la corruzione dello Stato e, in particolare, contro il massacro causato dalla SARS, una squadra... (continua)
The song is a protest against state corruption, and in particular, the carnage wrought by SARS, a Nigerian special police force that has come under scrutiny for the violence it has inflicted on young Nigerians. Obongjayar has spoken out against their brutality before, and he calls them out by name here. Over thumping drums, he delivers a lacerating diatribe, angrily reciting the titles of his country’s politicians—“President (thief), governor (thief), senator (thief)”—and declaring all of them murderers.
Pitchfork
Obongjayar referring to the Lekki toll gate massacre that occurred in Lagos Nigeria on 20th October 2020 and how the government tried to cover up the killing of innocent civilians during the #ENDSARS protests
*
La canzone protesta contro la corruzione dello Stato e, in particolare, contro il massacro causato dalla SARS, una squadra... (continua)
Uh, uh
(continua)
(continua)
14/3/2025 - 21:42


No Justice, No Peace

2021
Skip The Small Talk
Skip The Small Talk
There is no justice, there is no peace (continua)
inviata da Dq82 13/3/2025 - 19:25

The Last of the Great Whales [The Last Leviathan]
Andy Barnes
The Last of the Great Whales - Andy Barnes - 1983
The Mudcat Cafe'
Subject: Lyr Add: THE LAST OF THE GREAT WHALES (A. Barnes)
From: GUEST,Andy Barnes
Date: 06 Oct 02
"The Last Of The Great Whales / The Last Leviathan" is an anti-whaling English folk song which has been recorded by Sheena Wellington, Archie Fisher & Garnet Rogers, Louis Killen, Danny Spooner, Maz O'Connor, Melanie Harrold, Fraser Bruce, and David Carroll.[8]
Andy Barnes has not spoken on record about what prompted the writing of this song, though it is thought to have been inspired by Scott McVay's 1966 article in Scientific American.
Being a well-documented song publicised by Mudcat, and Mainly Norfolk, the song was recorded by Jon Boden and Oli Steadman for inclusion in their respective lists of daily folk songs "A Folk Song A Day" and "365 Days Of Folk". - en.wikipedia
CHORUS: My soul has been torn from me and I am bleeding
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 12/3/2025 - 22:03
Percorsi:
Guerra agli animali

Çok yorgunum [Mavi liman]
![Çok yorgunum [Mavi liman]](img/thumb/c68946_130x140.jpeg?1741819475)
THE BLUE HARBOUR [1]
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 12/3/2025 - 19:44


Ballad of St Patrick's Battalion

2016
A Toast To St. Jude
A Toast To St. Jude
As another dawn is looming and an age that's yet to come (continua)
inviata da Dq82 12/3/2025 - 17:26


The Love Song

2023
Sail Away
Much travelled Folk-Punkers CLOVER’S CURFEW got married there in the Summer – congratulations – and ‘The Love Song’ is a beautiful song that came out just in time for St. Valentine’s Day.
Sail Away
Much travelled Folk-Punkers CLOVER’S CURFEW got married there in the Summer – congratulations – and ‘The Love Song’ is a beautiful song that came out just in time for St. Valentine’s Day.
Well, I wish I could to live the days
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 12/3/2025 - 14:30

아침 이슬 [Morning Dew]
![아침 이슬 [Morning Dew]](img/thumb/c68938_130x140.jpeg?1741639692)
--> goranigeek (L. Trans.)
Morning Dew (continua)
inviata da Riccardo Venturi 11/3/2025 - 11:15

Raise Your Voice

[2024]
Lyrics and music / النص والموسيقى / Testo e musica / מילים ולחן / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Seth Staton Watkins
*Caption : Desperately hungry Palestinians line up for free meals in Gaza City. Civilians there are said to be suffering from famine and malnutrition, with many children dying of starvation due to the Israeli military blockade of the northern part of the camp.
Didascalia : Palestinesi disperati per la fame fanno la fila per i pasti distribuiti a Gaza City. Si riporta che i civili soffrano di carestia e malnutrizione, con molti bambini che muoiono di fame a causa del blocco militare israeliano della parte settentrionale del campo.
I proventi dell’esecuzione della canzone sono devoluti al PCRF, Palestine Children's Relief Fund.
Situazione a Gaza al 4/03/2025 (Ufficio Ocha dell’ONU)
I dati cumulativi dal 7/10/2023 sono i seguenti:
Palestinesi uccisi: 48.505... (continua)
Lyrics and music / النص والموسيقى / Testo e musica / מילים ולחן / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Seth Staton Watkins
*Caption : Desperately hungry Palestinians line up for free meals in Gaza City. Civilians there are said to be suffering from famine and malnutrition, with many children dying of starvation due to the Israeli military blockade of the northern part of the camp.
Didascalia : Palestinesi disperati per la fame fanno la fila per i pasti distribuiti a Gaza City. Si riporta che i civili soffrano di carestia e malnutrizione, con molti bambini che muoiono di fame a causa del blocco militare israeliano della parte settentrionale del campo.
I proventi dell’esecuzione della canzone sono devoluti al PCRF, Palestine Children's Relief Fund.
Situazione a Gaza al 4/03/2025 (Ufficio Ocha dell’ONU)
I dati cumulativi dal 7/10/2023 sono i seguenti:
Palestinesi uccisi: 48.505... (continua)
When the genocidal army came to lay the people low,
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 10/3/2025 - 23:49
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese

Save the Whales!

Save the Whales! - Country Joe McDonald - 1975
Words and music by Joe McDonald
Copyright © 1975 Alkatraz Corner Music Co BMI.
The Mudcat Cafe'
Lyr Add: SAVE THE WHALES!(Country Joe McDonald)
From: Jim Dixon. Date: 18 May 10
Words and music by Joe McDonald
Copyright © 1975 Alkatraz Corner Music Co BMI.
The Mudcat Cafe'
Lyr Add: SAVE THE WHALES!(Country Joe McDonald)
From: Jim Dixon. Date: 18 May 10
When my grandpa was a boy, he went down to the general store,
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 10/3/2025 - 23:33
Percorsi:
Guerra agli animali


황성옛터 [On Ruins of Royal Court]
![황성옛터 [On Ruins of Royal Court]](img/thumb/c4399_130x140.jpeg?1330274693)
Myung Ho-lee (August 21, 2016)
On Ruins of Royal Castle
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 10/3/2025 - 10:11

Her Kurd ebîn

--> Kapix 320 (L. Trans.)
We Will Always Be Kurds
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 9/3/2025 - 11:43

The Soldiering Life

2003
Her Majesty the Decemberists
Her Majesty the Decemberists
Ambling madly all over the town (continua)
inviata da Dq82 7/3/2025 - 17:17


Non uccidere

The Berets (I Barritas) - The Mass For Peace (1969)
A seguito del dilagare delle messe beat anche in altri Paesi, I Barritas vennero invitati a registrare la versione inglese della loro "Messa dei Giovani". Cambiato il nome in The Berets (che significa sempre e comunque i Berretti) incisero nuovamente le 10 tracce per realizzare "The Mass For Peace", pubblicato dalla Avant Garde Records in Gran Bretagna e negli Stati Uniti nel 1969. Si tratta quindi della terza versione della messa beat, dopo quella della Ariel (1966) e della Bluebell (1968). Anche questo disco verrà stampato per la prima volta in versione CD dalla Duck record nel 2005 unitamente alla versione italiana "La Messa dei Giovani".
Verso la Stratosfera
A seguito del dilagare delle messe beat anche in altri Paesi, I Barritas vennero invitati a registrare la versione inglese della loro "Messa dei Giovani". Cambiato il nome in The Berets (che significa sempre e comunque i Berretti) incisero nuovamente le 10 tracce per realizzare "The Mass For Peace", pubblicato dalla Avant Garde Records in Gran Bretagna e negli Stati Uniti nel 1969. Si tratta quindi della terza versione della messa beat, dopo quella della Ariel (1966) e della Bluebell (1968). Anche questo disco verrà stampato per la prima volta in versione CD dalla Duck record nel 2005 unitamente alla versione italiana "La Messa dei Giovani".
Verso la Stratosfera
DON'T KILL (IN MEMORY OF MARTIN LUTHER KING)
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 1/3/2025 - 18:19

The Hydrogen Bomb

[1954]
IN: London Is The Place For Me 7 (Calypso, Palm-Wine, Mento, Joropo, Steel & String Band), 2019
"The Soviet nuclear test in August 1949, coupled with the “fall” of China to Communism later that year, struck fear in many Americans. The perceived balance of power that had existed between the Western countries and the Communist Bloc since World War II seemed to have radically shifted in the Communists’ favor. [...] The debate over whether or not to build the super would be played out in the last months of 1949 and Truman’s decision in January 1950 would drastically alter the course of the Cold War. [...] Two and a half years later on November 1, 1952, the United States tested its first ever thermonuclear device at Eniwetok Atoll in the South Pacific. The Mike Shot, as it was known, yielded 10 megatons of TNT and was roughly 1000 times larger than the bomb dropped on Hiroshima seven... (continua)
IN: London Is The Place For Me 7 (Calypso, Palm-Wine, Mento, Joropo, Steel & String Band), 2019
"The Soviet nuclear test in August 1949, coupled with the “fall” of China to Communism later that year, struck fear in many Americans. The perceived balance of power that had existed between the Western countries and the Communist Bloc since World War II seemed to have radically shifted in the Communists’ favor. [...] The debate over whether or not to build the super would be played out in the last months of 1949 and Truman’s decision in January 1950 would drastically alter the course of the Cold War. [...] Two and a half years later on November 1, 1952, the United States tested its first ever thermonuclear device at Eniwetok Atoll in the South Pacific. The Mike Shot, as it was known, yielded 10 megatons of TNT and was roughly 1000 times larger than the bomb dropped on Hiroshima seven... (continua)
[Hydro-bomb]
(continua)
(continua)
inviata da Pierre André Lienhard 1/3/2025 - 16:21

Chain Gang Blues

[.....] Prendiamo il tema classico della prigione: anche il blues al femminile ne parla copiosamente. Davis si sofferma a commentare Chain Gang Blues di Ma Rainey. La canzone narra di una donna che per un reato minore viene condannata ai lavori forzati. A leggere in profondità questo blues racconta del sistema di «affitto dei detenuti» in voga in molti stati sudisti, un traffico che consentì di reintrodurre il lavoro schiavistico dopo la sua abolizione. Con il compromesso Hayes-Rutherford (1877) i diritti civili ottenuti con la guerra civile erano stati congelati e gli stati del sud avevano promulgato i cosiddetti Black Codes che prevedevano i lavori forzati e l’affitto dei detenuti. Un sistema che proseguì nel Novecento e che era ancora più brutale della schiavitù: il padrone della piantagione aveva a cuore la salute dei neri in quanto beni di sua proprietà; l’imprenditore che affittava... (continua)
The judge found me guilty, the clerk he wrote it down
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 28/2/2025 - 11:13

Safe Harbor

[2021]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Hippie Sabotage
Avevamo riposto questa canzone in un archivio, come decine di altre, in attesa di un’occasione valida. Daremo conto di fatti recenti riguardo alla sicurezza dei porti, quelli noti ai comuni mortali. Le spiegazioni le potranno dare solo alcuni addetti, una frazione ristretta di quella ristretta platea del mondo di sopra. .
Safe Harbor ?
Nella tarda serata del 14 Febbraio 2025 nella Riviera di Ponente le condizioni atmosferiche erano buone, la temperatura era sotto i 10 °C, il cielo poco nuvoloso, raffiche di vento, il mare sottocosta era piatto anzi “stirato” come si dice in gergo. Insomma si preannunciava una notte tranquilla anche a bordo della petroliera Seajewel ancorata nella rada di Vado Ligure, non lontano da Savona. La petroliera era attraccata al terminal “Liquid bulk” del Campo... (continua)
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Hippie Sabotage
Avevamo riposto questa canzone in un archivio, come decine di altre, in attesa di un’occasione valida. Daremo conto di fatti recenti riguardo alla sicurezza dei porti, quelli noti ai comuni mortali. Le spiegazioni le potranno dare solo alcuni addetti, una frazione ristretta di quella ristretta platea del mondo di sopra. .
Safe Harbor ?
Nella tarda serata del 14 Febbraio 2025 nella Riviera di Ponente le condizioni atmosferiche erano buone, la temperatura era sotto i 10 °C, il cielo poco nuvoloso, raffiche di vento, il mare sottocosta era piatto anzi “stirato” come si dice in gergo. Insomma si preannunciava una notte tranquilla anche a bordo della petroliera Seajewel ancorata nella rada di Vado Ligure, non lontano da Savona. La petroliera era attraccata al terminal “Liquid bulk” del Campo... (continua)
I smell the scent of my revenge
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 27/2/2025 - 01:39
Percorsi:
Guerre in Ucraina, Naufragi

Atomic Cocktail

[1946]
Performed by Slim Gaillard Quartette
Written-By – Slim Gaillard
On 10" shellac: Atomic Cocktail / Yep-Roc-Heresay
In December 1942, Gaillard was drafted into the United States Army Air Forces. There, Corporal Gaillard was an assistant crew chief working on B-26 “Marauder bombers” at Laughlin Field, Del Rio, Texas. [...]. He resumed his music career on his release from the draft in 1944. Upon his return he released the song "Atomic Cocktail", which featured seemingly lighthearted lyrics laced with symbolism about nuclear war.
Source: Slim Gaillard - Wikipedia
Performed by Slim Gaillard Quartette
Written-By – Slim Gaillard
On 10" shellac: Atomic Cocktail / Yep-Roc-Heresay
Slim Gaillard Quartette:
Double Bass – Tiny Brown
Drums – Zutty Singleton
Guitar, Vocal – Slim Gaillard
Piano – Dodo Marmarosa
Double Bass – Tiny Brown
Drums – Zutty Singleton
Guitar, Vocal – Slim Gaillard
Piano – Dodo Marmarosa
In December 1942, Gaillard was drafted into the United States Army Air Forces. There, Corporal Gaillard was an assistant crew chief working on B-26 “Marauder bombers” at Laughlin Field, Del Rio, Texas. [...]. He resumed his music career on his release from the draft in 1944. Upon his return he released the song "Atomic Cocktail", which featured seemingly lighthearted lyrics laced with symbolism about nuclear war.
Source: Slim Gaillard - Wikipedia
It’s the drink that you don’t pour
(continua)
(continua)
inviata da Pierre André Lienhard 26/2/2025 - 21:57

Cypress Grove Blues

Nota .
Negli anni '60 Skip James ha ri-registrato
"Cypress Grove Blues" con una nuova strofa che rende questo Blues ancor piu' meritevole, sec. me , di essere pubblicato come una AWS.
Pluck.
Cypress Grove Blues.
"Yes, I'm goin' away
Honey, don't you want to go?
Yes, I'm goin' away
Honey, don't you want to go?
I'm scared to go back down south
Them people goin' kill me, sure ".
Social (racial) protest in the blues | Steve Hoffman Music Forums
page #1
Negli anni '60 Skip James ha ri-registrato
"Cypress Grove Blues" con una nuova strofa che rende questo Blues ancor piu' meritevole, sec. me , di essere pubblicato come una AWS.
Pluck.
Cypress Grove Blues.
"Yes, I'm goin' away
Honey, don't you want to go?
Yes, I'm goin' away
Honey, don't you want to go?
I'm scared to go back down south
Them people goin' kill me, sure ".
Social (racial) protest in the blues | Steve Hoffman Music Forums
page #1
Cypress Grove Blues - Skip James - 1930
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 26/2/2025 - 18:15

Good Road Camp Blues
Captain, Captain, Captain, Captain, before I'll drive, I drive old Sue and Belle
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 26/2/2025 - 12:23


Świadkowie

Raisa D. (Naiwen)
https://naiwen.livejournal.com/1786073.html
https://naiwen.livejournal.com/1786073.html
« Свидетели »
(continua)
(continua)
inviata da ed 25/2/2025 - 16:11


Hard Time Killing Floor Blues

Hard Time Killing Floor Blues - Skip James - 1931
Hard Time Killing Floor Lyrics by Skip James
Skip James – "Hard Time Killing Floor Blues" (1931).
Il più blues di tutti i blues....... Dal ventre profondo e violato dell'America rurale, nel nome degli esclusi e dei reietti, di chi ha perso tutto, degli oppressi, degli emarginati e degli sfollati, la voce dell'angelo del Delta Skip James si leva come un canto di preghiera e di speranza. Inafferrabile, straziante, celeste. «Hard times is here and everywhere you go / Times are harder than ever been before». Siamo nel pieno della grande depressione e lo stesso James, dopo avere registrato una ventina di brani per la Paramount (ce ne sono arrivati 18, anche se il diretto interessato raccontava di averne incisi 26), sarà costretto ad appendere la chitarra al proverbiale chiodo fino al 1964, anno in cui sarà rintracciato da John Fahey e compagni... (continua)
Hard Time Killing Floor Lyrics by Skip James
Skip James – "Hard Time Killing Floor Blues" (1931).
Il più blues di tutti i blues....... Dal ventre profondo e violato dell'America rurale, nel nome degli esclusi e dei reietti, di chi ha perso tutto, degli oppressi, degli emarginati e degli sfollati, la voce dell'angelo del Delta Skip James si leva come un canto di preghiera e di speranza. Inafferrabile, straziante, celeste. «Hard times is here and everywhere you go / Times are harder than ever been before». Siamo nel pieno della grande depressione e lo stesso James, dopo avere registrato una ventina di brani per la Paramount (ce ne sono arrivati 18, anche se il diretto interessato raccontava di averne incisi 26), sarà costretto ad appendere la chitarra al proverbiale chiodo fino al 1964, anno in cui sarà rintracciato da John Fahey e compagni... (continua)
Hard time here and everywhere you go
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 24/2/2025 - 22:44

خدني ع بلدي

Jellyfishlove
TAKE ME TO MY COUNTRY (continua)
inviata da Riccardo Gullotta 24/2/2025 - 14:34

If You Haven't Any Hay Get on Down the Road

If You Haven't Any Hay Get On Down The Road
"Skip" James - 1931
Written by: SKIP JAMES
"Skip" James - 1931
Written by: SKIP JAMES
If you haven't any hay get on down the road
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 23/2/2025 - 21:23

Κλέψαν το Μάη

Versione italiana di Alexandros Devetzoglou
Ciao Caro Ricardo ,
Permettimi due chiarimenti. In riferimento al testo della canzone ..“ clepsan ton Mai ap tin avli “
In Grecia “ mais “ viene chiamata la corona dei fiori che appendono ogni anno sulle porte dei cortili nelle case , per il primo Maggio , in onore della primavera .
In seguito vorrei tentare una approssimazione su due - tre punti nella traduzione del testo , che come è risaputo , specialmente , sia nelle canzoni che nella poesia , per via del metro musicale e delle rime , è alquanto difficile riprodurre il significato se non approssimativamente .
Permettimi due chiarimenti. In riferimento al testo della canzone ..“ clepsan ton Mai ap tin avli “
In Grecia “ mais “ viene chiamata la corona dei fiori che appendono ogni anno sulle porte dei cortili nelle case , per il primo Maggio , in onore della primavera .
In seguito vorrei tentare una approssimazione su due - tre punti nella traduzione del testo , che come è risaputo , specialmente , sia nelle canzoni che nella poesia , per via del metro musicale e delle rime , è alquanto difficile riprodurre il significato se non approssimativamente .
Hanno rubato il maggio dal cortile ,
(continua)
(continua)
22/2/2025 - 22:51


Hitler Ain't Dead

Peggy Seeger: Hitler Ain't Dead - 1967
Il existe une version de cette chanson adaptée par Peggy Seeger, vraisemblablement en 1967, année de la publication sonore de l'original. Avec cinq strophes au lieu de six dans l'original, la version de Peggy Seeger est non seulement plus concise, mais sans doute plus subtile aussi. Elle propose en effet de dépasser la simple dénonciation des agissements de Lyndon Johnson et de l'armée U.S. au Vietnam, pour étendre la responsabilité à la société dans son ensemble et s'adresser directement à l'auditeur, en l'inviter à l'action, à la résistance, à la lutte pour la liberté, rappelant en toute fin - "Hitler ain't dead, he's among you and me" - que le succès des dictateurs repose sur la complicité d'un corps social composé d'individus comme "toi et moi".
Il semble que ce soit cette version qui se trouve sur le double album "Canción protesta" édité à Cuba... (continua)
Il existe une version de cette chanson adaptée par Peggy Seeger, vraisemblablement en 1967, année de la publication sonore de l'original. Avec cinq strophes au lieu de six dans l'original, la version de Peggy Seeger est non seulement plus concise, mais sans doute plus subtile aussi. Elle propose en effet de dépasser la simple dénonciation des agissements de Lyndon Johnson et de l'armée U.S. au Vietnam, pour étendre la responsabilité à la société dans son ensemble et s'adresser directement à l'auditeur, en l'inviter à l'action, à la résistance, à la lutte pour la liberté, rappelant en toute fin - "Hitler ain't dead, he's among you and me" - que le succès des dictateurs repose sur la complicité d'un corps social composé d'individus comme "toi et moi".
Il semble que ce soit cette version qui se trouve sur le double album "Canción protesta" édité à Cuba... (continua)
Lyndon thinks it's fine and grand
(continua)
(continua)
inviata da Pierre Andre Lienhard 22/2/2025 - 17:39

Mrs Tibbets

Album: The Zealot Gene (2022)
Paul Tibbets era il pilota del B52 che sganciò un ordigno atomico sulla città giapponese di Hiroshima. L'aereo era stato soprannominato Enola Gay proprio dal nome della signora Tibbets cui fa riferimento il titolo.
Per la comprensione del testo occorre sapere che little boy era l'ordigno, un gingillo venuto fuori dal Progetto Manhattan.
Paul Tibbets era il pilota del B52 che sganciò un ordigno atomico sulla città giapponese di Hiroshima. L'aereo era stato soprannominato Enola Gay proprio dal nome della signora Tibbets cui fa riferimento il titolo.
Per la comprensione del testo occorre sapere che little boy era l'ordigno, un gingillo venuto fuori dal Progetto Manhattan.
Blinkered against the harsh and raging sun
(continua)
(continua)
inviata da Io non sto con Oriana 21/2/2025 - 09:37
Percorsi:
Hiroshima e Nagasaki 広島市 - 長崎市

Nuclear Device (the Wizard of Aus)

[1979]
Traccia A del single con "Yellowcake UF6" sul retro
Album: The Raven
“Nuclear device” fu scritta dagli Stranglers in seguito ad un viaggio in Australia nel 1979, dove la band si trovò ad affrontare la brutalità della polizia a Brisbane, nel Queensland, allora governato dal premier molto conservatore Joh Bjelke-Petersen (dal 1968 al 1987). La sua premiership ha lasciato un segno nella politica australiana non solo per la sua longevità, il suo conservatorismo intransigente e la sua leadership autoritaria, ma anche per una serie di scandali, tra cui brogli elettorali, corruzione sistemica e la spoliazione di terre aborigene, in particolare per l'estrazione dell'uranio. Gli Stranglers evocano queste vicende producendo l'immagine di un personaggio simile a Ubu, che sogna il potere che il possesso di un “dispositivo nucleare” gli conferirebbe.
Traccia A del single con "Yellowcake UF6" sul retro
Album: The Raven
“Nuclear device” fu scritta dagli Stranglers in seguito ad un viaggio in Australia nel 1979, dove la band si trovò ad affrontare la brutalità della polizia a Brisbane, nel Queensland, allora governato dal premier molto conservatore Joh Bjelke-Petersen (dal 1968 al 1987). La sua premiership ha lasciato un segno nella politica australiana non solo per la sua longevità, il suo conservatorismo intransigente e la sua leadership autoritaria, ma anche per una serie di scandali, tra cui brogli elettorali, corruzione sistemica e la spoliazione di terre aborigene, in particolare per l'estrazione dell'uranio. Gli Stranglers evocano queste vicende producendo l'immagine di un personaggio simile a Ubu, che sogna il potere che il possesso di un “dispositivo nucleare” gli conferirebbe.
First and last men walked this earth
(continua)
(continua)
inviata da Pierre André Lienhard 20/2/2025 - 19:54

Requiem

[2005]
Poesia di / A poem by / Poème de Kurt Vonnegut
Kurt Vonnegutin runo
--> A Man Without a Country, 2005
Sì, proprio lui, Kurt Vonnegut. Quello, naturalmente, del Mattatoio n°5, o la Crociata dei Bambini, che sicuramente avrete letto tutti quanti o che leggerete prima o poi (sempre che ci sia un poi), e che è pure servito alla nostra Quindicimila, nel 2012. Quello del bombardamento di Dresda, di cui pochi giorni fa è caduto l’ottantesimo anniversario; quello di Billy Pilgrim e del pianeta Trafalmadore, quello dell’uccellino che cinguetta poo-tee-weet tra le rovine, quello che aveva un fratello scienziato e tante altre cose. Tra cui, questa poesia che appartiene all’ultima fase della sua vita (la scrisse datandola precisamente al 4 febbraio 2005).
E’ una poesia molto semplice, e scritta in un linguaggio altrettanto semplice. Al tempo stesso, è perfettamente apocalittica, e,... (continua)
Poesia di / A poem by / Poème de Kurt Vonnegut
Kurt Vonnegutin runo
--> A Man Without a Country, 2005
Sì, proprio lui, Kurt Vonnegut. Quello, naturalmente, del Mattatoio n°5, o la Crociata dei Bambini, che sicuramente avrete letto tutti quanti o che leggerete prima o poi (sempre che ci sia un poi), e che è pure servito alla nostra Quindicimila, nel 2012. Quello del bombardamento di Dresda, di cui pochi giorni fa è caduto l’ottantesimo anniversario; quello di Billy Pilgrim e del pianeta Trafalmadore, quello dell’uccellino che cinguetta poo-tee-weet tra le rovine, quello che aveva un fratello scienziato e tante altre cose. Tra cui, questa poesia che appartiene all’ultima fase della sua vita (la scrisse datandola precisamente al 4 febbraio 2005).
E’ una poesia molto semplice, e scritta in un linguaggio altrettanto semplice. Al tempo stesso, è perfettamente apocalittica, e,... (continua)
The crucified planet Earth,
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 20/2/2025 - 01:15
Percorsi:
Guerra alla Terra

Blues Number 1

Belton Sutherland [1911- 1983] - (vocal and guitar) performs an improvised blues on Clyde Maxwell's porch. Shot by Alan Lomax, John Bishop, and Worth Long at Maxwell's farm near Canton, Mississippi, September 3, 1978.
Lomax Film Collection.
Blues #1, recorded by Belton Sutherland :
This is one of the most extraordinary recordings of the blues ever made. Here is a key verse from the song.
“Kill that old grey mule, burn down the white man’s barn (twice) / I didn’t mean no trouble; I didn’t mean no harm”
Social (racial) protest in the blues | Steve Hoffman Music Forums -Page 1 Number 5
Discussion in 'Music Corner' started by Jim Hauser, Jun 16, 2024.
Lomax Film Collection.
Blues #1, recorded by Belton Sutherland :
This is one of the most extraordinary recordings of the blues ever made. Here is a key verse from the song.
“Kill that old grey mule, burn down the white man’s barn (twice) / I didn’t mean no trouble; I didn’t mean no harm”
Social (racial) protest in the blues | Steve Hoffman Music Forums -Page 1 Number 5
Discussion in 'Music Corner' started by Jim Hauser, Jun 16, 2024.
Blues #1, recorded by Belton Sutherland - 1978
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 19/2/2025 - 12:28

Key to the Highway

Key to the Highway -Big Bill Broonzy - 1941
“Key to the Highway” is a blues standard that has been performed and recorded by several blues and other artists. Blues pianist Charlie Segar first recorded the song in 1940. Jazz Gillum and Big Bill Broonzy followed with recordings in 1940 and 1941, using an arrangement that has become the standard.
When Little Walter updated the song in 1958 in an electric Chicago blues style, it became a success on the R&B record chart. A variety of artists have since interpreted the song, including Eric Clapton, who recorded several versions. (Wikipedia)
Key to the Highway, recorded by Charles Segar, Big Bill Broonzy, Little Walter, and many others:
As far as I know, nobody has ever called this classic blues a song of protest, but I believe that it is quite likely that it was used to express protest. I've identified it as a protest song partly because... (continua)
“Key to the Highway” is a blues standard that has been performed and recorded by several blues and other artists. Blues pianist Charlie Segar first recorded the song in 1940. Jazz Gillum and Big Bill Broonzy followed with recordings in 1940 and 1941, using an arrangement that has become the standard.
When Little Walter updated the song in 1958 in an electric Chicago blues style, it became a success on the R&B record chart. A variety of artists have since interpreted the song, including Eric Clapton, who recorded several versions. (Wikipedia)
Key to the Highway, recorded by Charles Segar, Big Bill Broonzy, Little Walter, and many others:
As far as I know, nobody has ever called this classic blues a song of protest, but I believe that it is quite likely that it was used to express protest. I've identified it as a protest song partly because... (continua)
I got the key to the highway
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 18/2/2025 - 21:35

Joe Turner
anonimo
"In real life Joe Turner was Joe Turney, a prison officer, notorious in 1890s Tennessee for entrapping young black men in crap games to replenish the convict labor pool at Nashville Penitentiary. After one of his sweeps, anyone inquiring about a missing black man would likely be told: "They tell me Joe Turner come and gone". As is apparent from Hobart Smith's interjection ("Joe Turner was a bad man"), Turney's infamy, which transcended racial lines, long outlived him".
WeenieCampbell.com
Joe Turner
Alan Lomax recorded Hobart Smith and Ed Young performing a version of "Joe Turner" in 1960, playing a banjo and fife. (The text only occurs at the end of the recording, at 2:10.)
WeenieCampbell.com
Joe Turner
Alan Lomax recorded Hobart Smith and Ed Young performing a version of "Joe Turner" in 1960, playing a banjo and fife. (The text only occurs at the end of the recording, at 2:10.)
Well they tell me Joe Turner is done come
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 17/2/2025 - 18:44

Fucked Up

(2025)
Award-winning US rapper Macklemore released a powerful track on Tuesday, taking aim at US President Donald Trump, billionaire Elon Musk, and the war-torn regions of Gaza, Sudan, and Congo.
Since the onset of Israel’s war on Gaza on 7 October 2023, the American artist has notably used his online platforms to amplify pro-Palestine advocacy.
Macklemore's latest song takes aim at Trump, Musk and Israel
Award-winning US rapper Macklemore released a powerful track on Tuesday, taking aim at US President Donald Trump, billionaire Elon Musk, and the war-torn regions of Gaza, Sudan, and Congo.
Since the onset of Israel’s war on Gaza on 7 October 2023, the American artist has notably used his online platforms to amplify pro-Palestine advocacy.
Macklemore's latest song takes aim at Trump, Musk and Israel
Yeah
(continua)
(continua)
14/2/2025 - 17:30
Percorsi:
Donald Trump, L'Olocausto Palestinese

Freedom Train Blues

Melvin "Lil' Son" Jackson - Freedom Train Blues - 1948
I hear protest in this song in a couple of ways. First of all, every single person who left the Jim Crow south to escape racial oppression left someone and something behind: a home, friends, a lover, family -- maybe even a husband or wife who refused to leave for one reason or another. You shouldn't have to abandon your home and family in order to find freedom. But that's what happens in this song: a man's woman, possibly his wife, leaves him to search for freedom.
Second, many black listeners must have heard the song as directing racial protest at the city of Chicago. And that's because the song's protagonist is lamenting losing his woman, who is leaving Chicago to find freedom in the west. Chicago, Detroit, and other northern cities weren't exactly beacons of freedom in 1948, which is the year this song was recorded. Conditions in... (continua)
I hear protest in this song in a couple of ways. First of all, every single person who left the Jim Crow south to escape racial oppression left someone and something behind: a home, friends, a lover, family -- maybe even a husband or wife who refused to leave for one reason or another. You shouldn't have to abandon your home and family in order to find freedom. But that's what happens in this song: a man's woman, possibly his wife, leaves him to search for freedom.
Second, many black listeners must have heard the song as directing racial protest at the city of Chicago. And that's because the song's protagonist is lamenting losing his woman, who is leaving Chicago to find freedom in the west. Chicago, Detroit, and other northern cities weren't exactly beacons of freedom in 1948, which is the year this song was recorded. Conditions in... (continua)
You know, the girl I love, oh man, she road that Freedom Train
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 12/2/2025 - 18:48
Percorsi:
Treni

Lives and Ladies

(1970)
Album: Anyway
Album: Anyway
People that you send to war
(continua)
(continua)
inviata da Franck 12/2/2025 - 17:50


Sometimes I Feel Like a Motherless Child
anonimo

Album: " Louis and The Good Book "
Louis Armstrong with the Sy Oliver Choir and The All Stars - 1958
Writers: Sy Oliver & Traditional
Louis Armstrong with the Sy Oliver Choir and The All Stars - 1958
Writers: Sy Oliver & Traditional
Sometimes I Feel Like A Motherless Child
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 9/2/2025 - 20:01

Fields of Palestine

[2024]
Lyrics / نص / Testo / ליריקס / Paroles / Sanat :
Seth Staton Watkins
Music / موسيقى / Musica / מוזיקה / Musique / Sävel :
Pete St. John , Fields of Athenry
Album: Fields of Palestine
* Source : Half of northern Gaza’s buildings wrecked by war , Financial Times, Nov. 20, 2023
ספר ויקרא פרק יט / Leviticus chap.19:17
לא־תשנא את־אחיך בלבבך הוכח תוכיח את־עמיתך ולא־תשא עליו חטא :
[lō- ṯiś·nā’eṯ-’ā·ḥî·ḵābil·ḇā·ḇe·ḵā; hō·w·ḵê·aḥtō·w·ḵî·aḥ’eṯ-‘ă·mî·ṯe·ḵā wə·lō ṯiś·śā ‘ā·lāw ḥêṭ]
You shall not hate your brother in your heart ; you shall rebuke your neighbor and not bear sin against him
Non odierai tuo fratello nel tuo cuore ; rimprovererai il tuo prossimo e non ti caricherai di peccato contro di luiשמע [Shemà]
Noi che viviamo sicuri
nelle nostre tiepide case,
noi che troviamo tornando a sera
il cibo caldo e visi amici:
consideriamo se questi sono esseri umani
che lavorano... (continua)
Lyrics / نص / Testo / ליריקס / Paroles / Sanat :
Seth Staton Watkins
Music / موسيقى / Musica / מוזיקה / Musique / Sävel :
Pete St. John , Fields of Athenry
Album: Fields of Palestine
* Source : Half of northern Gaza’s buildings wrecked by war , Financial Times, Nov. 20, 2023
ספר ויקרא פרק יט / Leviticus chap.19:17
לא־תשנא את־אחיך בלבבך הוכח תוכיח את־עמיתך ולא־תשא עליו חטא :
[lō- ṯiś·nā’eṯ-’ā·ḥî·ḵābil·ḇā·ḇe·ḵā; hō·w·ḵê·aḥtō·w·ḵî·aḥ’eṯ-‘ă·mî·ṯe·ḵā wə·lō ṯiś·śā ‘ā·lāw ḥêṭ]
You shall not hate your brother in your heart ; you shall rebuke your neighbor and not bear sin against him
Non odierai tuo fratello nel tuo cuore ; rimprovererai il tuo prossimo e non ti caricherai di peccato contro di luiשמע [Shemà]
Noi che viviamo sicuri
nelle nostre tiepide case,
noi che troviamo tornando a sera
il cibo caldo e visi amici:
consideriamo se questi sono esseri umani
che lavorano... (continua)
By a lonely border wall
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Gullotta 8/2/2025 - 17:53
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese

The Last Child in Palestine

Tune: Greensleeves
In a few lucky western countries, when today’s elders were children, Sundays were relatively quiet. Most shops were closed so we looked forward to the sound of ‘Greensleeves’. This well known tune heralded the approach of an ice-cream van. What joy!
Unfortunately in many countries today, there is little enjoyment in being a child. The causes of this impoverishment of childhood are many and varied, but surely the horror to which the children of Palestine have been subjected is exceptional.
Instead of hearing the ice-cream van’s approach, the children of Gaza have been forced to listen to the wail of bombs, screams of the wounded and the siren of the mortuary van.
It is difficult being a child. It is sad being a parent watching powerlessly.
My partner Gene sings this one perfectly.
In a few lucky western countries, when today’s elders were children, Sundays were relatively quiet. Most shops were closed so we looked forward to the sound of ‘Greensleeves’. This well known tune heralded the approach of an ice-cream van. What joy!
Unfortunately in many countries today, there is little enjoyment in being a child. The causes of this impoverishment of childhood are many and varied, but surely the horror to which the children of Palestine have been subjected is exceptional.
Instead of hearing the ice-cream van’s approach, the children of Gaza have been forced to listen to the wail of bombs, screams of the wounded and the siren of the mortuary van.
It is difficult being a child. It is sad being a parent watching powerlessly.
My partner Gene sings this one perfectly.
Whose child is this
(continua)
(continua)
inviata da Tony Smith 6/2/2025 - 03:18
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese, Violenza sull'infanzia

Change for the World

[2016]
Nell'album "Changes", il terzo e ultimo in vita per Charles Bradley
Nell'estate del 2016 Charles Bradley fu costretto ad interrompere un tour in atto...
È morto nel settembre dell'anno seguente, a soli 68 anni.
La versione strumentale di questo brano è legata alla colonna sonora delle serie TV "Barry".
Nell'album "Changes", il terzo e ultimo in vita per Charles Bradley
Nell'estate del 2016 Charles Bradley fu costretto ad interrompere un tour in atto...
È morto nel settembre dell'anno seguente, a soli 68 anni.
La versione strumentale di questo brano è legata alla colonna sonora delle serie TV "Barry".
Revelation, we're livin' in
(continua)
(continua)
4/2/2025 - 17:38

Golden Rule

[2011]
Featuring the Menahan Street Band
Da "No Time For Dreaming", album di debutto per questa splendida voce soul, classe 1948.
Testo trovato su Genius
Charles Bradley - "The Screaming Eagle of Soul", com'è chiamato - è nato a Brooklyn NYC più di 60 anni fa, in una famiglia poverissima. Nel 1962 sua sorella lo portò al memorabile concerto di James Brown all'Apollo Theater di Harlem NYC e quell'esperienza segnò, come molti, anche il giovane Charles. Ma non tutti hanno la fortuna ed il carisma di un James Brown e toccava prima di tutto guadagnarsi da vivere. Charles Bradley divenne un cuoco ma segretamente continuò a coltivare il sogno. Mise su anche una band, ma i suoi compagni furono tutti richiamati per il Vietnam e quella maledetta guerra fece naufragare le residue speranze di un giovane afroamericano che pure era dotato di una voce incredibile, così vicina a quella dell'immortale Otis... (continua)
Featuring the Menahan Street Band
Da "No Time For Dreaming", album di debutto per questa splendida voce soul, classe 1948.
Testo trovato su Genius
Charles Bradley - "The Screaming Eagle of Soul", com'è chiamato - è nato a Brooklyn NYC più di 60 anni fa, in una famiglia poverissima. Nel 1962 sua sorella lo portò al memorabile concerto di James Brown all'Apollo Theater di Harlem NYC e quell'esperienza segnò, come molti, anche il giovane Charles. Ma non tutti hanno la fortuna ed il carisma di un James Brown e toccava prima di tutto guadagnarsi da vivere. Charles Bradley divenne un cuoco ma segretamente continuò a coltivare il sogno. Mise su anche una band, ma i suoi compagni furono tutti richiamati per il Vietnam e quella maledetta guerra fece naufragare le residue speranze di un giovane afroamericano che pure era dotato di una voce incredibile, così vicina a quella dell'immortale Otis... (continua)
Round and round the road we go again (continua)
4/2/2025 - 14:57


War Pigs

The Big Push: Medley of parts from Black Sabbath songs "War Pigs" and "Paranoid" with Killing In The Name by Rage Against The Machine
WAR PIGS / PARANOID
(continua)
(continua)
inviata da Reinhard 2/2/2025 - 16:43

20th Century Blues

[1996]
Da un brano scritto da Noël Coward per la sua opera teatrale "Cavalcade" del 1931, poi nell'omonimo film del 1933.
Title track dell'album della Faithfull pubblicato nel 1996.
Testo trovato su Genius
Molte le versioni.
Credo che le prime siano quelle di Binnie Barnes e di Jack Payne, risalenti proprio al 1931.
Forse la canzone andrebbe attribuita al suo autore, ma preferisco proporla in morte della Faithfull.
Da un brano scritto da Noël Coward per la sua opera teatrale "Cavalcade" del 1931, poi nell'omonimo film del 1933.
Title track dell'album della Faithfull pubblicato nel 1996.
Testo trovato su Genius
Molte le versioni.
Credo che le prime siano quelle di Binnie Barnes e di Jack Payne, risalenti proprio al 1931.
Forse la canzone andrebbe attribuita al suo autore, ma preferisco proporla in morte della Faithfull.
Why is it that civilized humanity (continua)
31/1/2025 - 18:13

Ireland

[1983]
Album "Childs Adventure"
Scritta con Barry Reynolds
Testo trovato su Genius
Vita complessa, quella della Faithfull... D'altra parte era figlia della baronessa Eva Hermine von Sacher-Masoch... e niente abbiamo detto!
Album "Childs Adventure"
Scritta con Barry Reynolds
Testo trovato su Genius
Vita complessa, quella della Faithfull... D'altra parte era figlia della baronessa Eva Hermine von Sacher-Masoch... e niente abbiamo detto!
There is a land that I can go to (continua)
31/1/2025 - 17:30
Percorsi:
I conflitti Irlandesi

Corrido de Pancho Villa [Amparo Ochoa]
![Corrido de Pancho Villa [Amparo Ochoa]](img/thumb/c68807_130x140.jpeg?1738246602)
Freda
BALLAD OF PANCHO VILLA (continua)
inviata da Riccardo Gullotta 29/1/2025 - 23:05


Rachel Corrie

2023
Rachel Corrie
Rachel Corrie
When you arrived in Tel Aviv, how could you know you'd never leave?
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 29/1/2025 - 16:31
Percorsi:
Rachel Corrie

Up You Go, Carrero Blanco

2014
Vote Nobody
Vote Nobody
Luis Carrero Blanco was Franco's right-hand man
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 28/1/2025 - 18:36

Levee Camp Moan Blues

Levee Camp Moan Blues -Alger "Texas" Alexander - 1927
(Source: Michael Tuft, Blues Lyric Poetry: An Anthology, Garland, 1983, p. 4)
Note
Don Kent* points out in his note to the Yazoo reissue that Alexander's 'Levee Camp Moan Blues' is only nominally a blues. Even though he is accompanied by Lonnie Johnson on guitar [and Kent suggests that only a guitarist with Johnson's skills could follow the free metre of the singing], the piece is essentially a field holler. See also Dave Evans 'Big Road Blues' p 27: 'They [field hollers, field blues, arwhoolies] are a sort of worksong sung in the fields and levee camps ... They tend to be loosely structured, highly embellished and rythmically free, often consisting of falsetto whooping or hollering with no words or a very minimal text. Some, of course, do have more complex texts. Vocally they are very much like the blues, and they were an important... (continua)
(Source: Michael Tuft, Blues Lyric Poetry: An Anthology, Garland, 1983, p. 4)
Note
Don Kent* points out in his note to the Yazoo reissue that Alexander's 'Levee Camp Moan Blues' is only nominally a blues. Even though he is accompanied by Lonnie Johnson on guitar [and Kent suggests that only a guitarist with Johnson's skills could follow the free metre of the singing], the piece is essentially a field holler. See also Dave Evans 'Big Road Blues' p 27: 'They [field hollers, field blues, arwhoolies] are a sort of worksong sung in the fields and levee camps ... They tend to be loosely structured, highly embellished and rythmically free, often consisting of falsetto whooping or hollering with no words or a very minimal text. Some, of course, do have more complex texts. Vocally they are very much like the blues, and they were an important... (continua)
Lord, they accused me of murder, murder, murder, I haven't harmed a man
(continua)
(continua)
inviata da Pluck 28/1/2025 - 18:35

The Day the Lady Died

2013 (2005)
In Memoriam: Margaret Thatcher
English
Italiano
Back in 2005, anarchist collective Chumbawumba pre-sold an EP called In Memoriam: Margaret Thatcher which they would keep under wraps until the prime minister passed away. Since Thatcher did pass earlier this week, the band has delivered the EP and is also streaming the release online. Along with that, the band delivered a eulogy:
Let's make it clear: This is a cause to celebrate, to party, to stamp the dirt down. Tomorrow we can carry on shouting and writing and working and singing and striking against the successive governments that have so clearly followed Thatcher's Slash & Burn policies, none more so than the present lot. But for now, we can have a drink and a dance and propose a toast to the demise of someone who blighted so many people's lives for so long. If we must show a little reverence and decorum at this time,... (continua)
In Memoriam: Margaret Thatcher
English
Italiano
Back in 2005, anarchist collective Chumbawumba pre-sold an EP called In Memoriam: Margaret Thatcher which they would keep under wraps until the prime minister passed away. Since Thatcher did pass earlier this week, the band has delivered the EP and is also streaming the release online. Along with that, the band delivered a eulogy:
Let's make it clear: This is a cause to celebrate, to party, to stamp the dirt down. Tomorrow we can carry on shouting and writing and working and singing and striking against the successive governments that have so clearly followed Thatcher's Slash & Burn policies, none more so than the present lot. But for now, we can have a drink and a dance and propose a toast to the demise of someone who blighted so many people's lives for so long. If we must show a little reverence and decorum at this time,... (continua)
Half a generation dance away the early hours
(continua)
(continua)
inviata da Dq82 28/1/2025 - 15:03
Percorsi:
Miss Maggie Thatcher
×
