Ha inserito l'intero album, facendo l'editing. Manca solo il quadro dell'album. Probabilmente non ho scritto l'ordine corretto dei brani.

Tutti i testi, le introduzioni e le loro traduzioni sono tratti da
talcoska.com

D'accordo con Lorenzo e con Bartleby. Non capisco poi, fra l'altro, come "Orwell 2010" che non si definisce fascista, persegua (a parte gli insulti omofobici) proprio gli schematici luoghi comuni, tipici di quella corrente. Comunque il fascismo (quello del ventennio) considerò, proprio dopo il bell'operato di Cesare Mori (1929), la mafia estirpata e "la piaga secolare guarita" (ché poi, terrei a precisare, la "mafia".. quella vecchia come quella nuova, non è mai stata solo un fenomeno siciliano!).
Allora chiederei a "Orwell 2010" che a conferma di ciò sostiene che è "l'unico merito" che il fascismo "ha avuto", come mai ancora nel '43 (14 anni dopo) quando gli americani sbarcarono in Sicilia, indubbiamente grazie anche all'intercessione dei mafiosi (Lucky Luciano), la cosiddetta mafia era ancora lì, viva e vegeta, così determinante, e ancora tutta da estirpare?.
Dunque quel fascismo aveva la mafia ancora tutta da "annientare", o era "l'unico merito" che aveva già raggiunto, già conseguito ?

We choose to be chosen:
"Questo mestiere mi ha scelto, almeno ho un lavoro sicuro perché ho una moglie ed un figlio e devo pensare al futuro, almeno finché ne avrò..."
Beh niente di più appropriato anche ai nostri "Eroi" in Afghanistan...

Per me, invece, se parliamo di mafia e, in particolare di ‘ndrangheta, è imprescindibile non esaminare quali sono le sue regole e come e quanto essa è radicata nel territorio. Se non si parte da ciò - se almeno non si denuncia il muro dell'omertà e della paura (che non si supera certo a canzoni, ma che possono certamente bene accompagnare certe coscienze sociali) - non si va da nessuna parte.. Io, al posto vostro, non l'avrei confusa (sebbene il tema sia lo stesso) col testo più tristemente constatativo e poetico di Anton Virgilio Savona, che proviene direttamente dal particolare contesto del ’69.
Quanto all'essere o meno "di guerra", Lorenzo, non credo che esistano contesti più bellici di questi, dove arrivare ad essere pure "contro" in maniera chiara ed esplicita è, spesso, ancora un obiettivo tutto da raggiungere...

Buona giornata

Traduzione italiana della poesia originale di Ignazio Buttitta

IL RANCORE

Che mi raccontate?
io faccio il poeta!
C’è aria di tempesta
lo so, la vedo:
il maroso salta gli scogli,
il cielo avvampa!
Che mi raccontate?
Io amo la pace;
e questa casa in faccia al mare
con Palermo nelle braccia,
le montagne in testa,
e gli uccelli che passano e salutano.
Voi nelle città,
dentro i palazzi moderni
coi servitori in divisa,
con le donne in vestaglia,
belle,
e le tette dure.
Nei palazzi e nelle città,
cagliati dal piacere; con i cani e i gatti
che saltano sulle gambe,
che giocano sui divani;
che mangiano come voi,
e cacano negli angoli.
Io vi considero,
e forse
arrivo a scusarvi:
il privilegio piace,
la tradizione dell’abuso
la disumanità
lo sfruttamento piace,
l’avete nel sangue;
e vorreste rimanere a cavallo
con elmo e scudo
e le spade puntate;
crociati dell’ingiustizia,
a... (continua)

Grazie Giorgio, allora la canzone è completa...
Grazie Marco Valdo M.I. per le tue puntuali e belle traduzioni...
E grazie anche ai perfidissimi Admins (Lorenzo in testa) per aver finalmente inserito il percorso delle Canzoni Contro la Guerra di Mafia (...e intanto ieri ai casalesi gli hanno sequestrato 700 milioni di Euro - Euro 700.000.000 - di beni provenienti dai loro crimini e traffici mafiosi... Per dirla con Cetto Laqualunque: "N'to culo ai mafiosi!")

Luridi corrotti e laidi corruttori? Sciacalli di merda che fanno i soldi sulle disgrazie e sulla pelle della gente? Mafiosi e collusi con le mafie assassine? Politici ed amministratori inetti, ladri e strapagati?
Ma no, ma no, ma suvvìa!, Ma dai, ma va là, ma va là!!!
Sono soltanto dei "birbantelli!!!

Bu-bu-set-tete!!!