Autore Nadau
Mon Dieu que j'en suis a mon aise
Mon Dieu que j'en suis à mon aise
(continua)
(continua)
inviata da vanni guarnieri 23/9/2021 - 12:33
Chanson de Barberine
Versione occitana, tratta da questa pagina dove viene attribuita ai Nadau. Non so se l'attribuzione sia esatta. Infatti la versione occitana intitolata "Cançon de Barberina", o "Bèth chivalièr" la trovo prima di tutto associata ad una corale dell'Aquitania chiamata Balaguèra, nel loro disco del 2002 intitolato "La votz deus anjos: Polyphonies du Béarn & des Pyrénées Gasconnes"
CANÇON DE BARBERINA (BÈTH CHIVALIÈR)
(continua)
(continua)
inviata da B.B. 17/12/2019 - 14:32
Ode an die Freude
Versione occitana di Maurici Romieu interpretata dai Nadau nel disco dal vivo “Nadau en companhia” del 1996.
CANT D'ALEGRIA
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 22/5/2013 - 14:15
Nosauts los petits
[1978]
Dall’album “L’immortèla”, quando il gruppo si chiamava ancora “Los de Nadau”
Testo trovato sul sito dei Nadau
Dall’album “L’immortèla”, quando il gruppo si chiamava ancora “Los de Nadau”
Testo trovato sul sito dei Nadau
Nosauts qu’èm los petits, los qui cargats de tèrra,
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 22/5/2013 - 11:51
Sonque un òmi
[1976]
Dall’album “Loteria”, quando il gruppo si chiamava ancora “Los de Nadau”
Testo trovato sul sito dei Nadau
Una canzone che mi ha ricordato la bellissima Fala do homem nascido di Adriano Correia de Oliveira…
Dall’album “Loteria”, quando il gruppo si chiamava ancora “Los de Nadau”
Testo trovato sul sito dei Nadau
Una canzone che mi ha ricordato la bellissima Fala do homem nascido di Adriano Correia de Oliveira…
Soi l’òmi de pèth usclada
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 22/5/2013 - 11:16
La pagèra de grandor
[1975]
Dall’album d’esordio “Monsur lo regent”, quando il gruppo si chiamava “Los de Nadau”
Testo trovato sul sito dei Nadau
Come già sappiamo “Hexagone” è la Francia, per via della sua forma…
E si potrebbe dire che questa dei Nadau sia quasi il seguito, il completamento della leggendaria canzone di Renaud (uscirono, guarda caso, lo stesso anno), con la minuziosa evocazione della ferocia dell’Esagono, dalle crociate contro gli “infedeli”, Albigesi inclusi, alle tante guerre e dominazioni coloniali in Indocina e Africa (Algeria, Congo, Guinea, ecc…).
Dall’album d’esordio “Monsur lo regent”, quando il gruppo si chiamava “Los de Nadau”
Testo trovato sul sito dei Nadau
Come già sappiamo “Hexagone” è la Francia, per via della sua forma…
E si potrebbe dire che questa dei Nadau sia quasi il seguito, il completamento della leggendaria canzone di Renaud (uscirono, guarda caso, lo stesso anno), con la minuziosa evocazione della ferocia dell’Esagono, dalle crociate contro gli “infedeli”, Albigesi inclusi, alle tante guerre e dominazioni coloniali in Indocina e Africa (Algeria, Congo, Guinea, ecc…).
Qu’èra grana la pagèra,
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 22/5/2013 - 10:52
Auròst tà Joan Petit
[1991]
Dall’album intitolato “De cuu au vent”
Testo trovato sul sito dei Nadau
Joan (o Jan) Petit è un nome che in tutta l’Occitania designa il povero bastardo costretto a rubare per non soccombere. E inevitabilmente Joan Petit finisce in galera, torturato dagli sgherri dei potenti e poi giustiziato sulla pubblica piazza con un supplizio crudele ed esemplare che serva di monito ai cafoni...
Ma “Giovanni Piccolo” non è un nomignolo di fantasia ma un personaggio storico realmente esistito a metà del 600, quando in Francia già da tempo si accendevano periodicamente le cosiddette “jacqueries des croquants”, rivolte popolari generate dalla fame, dalla miseria estrema e dagli ulteriori insulti delle sempre nuove imposizioni tributarie e della coscrizione obbligatoria. “Jacqueries” viene da Jacques, nomignolo che fin dal 300 indicava la gente di campagna; quanto a “croquants”, in origine erano... (continua)
Dall’album intitolato “De cuu au vent”
Testo trovato sul sito dei Nadau
Joan (o Jan) Petit è un nome che in tutta l’Occitania designa il povero bastardo costretto a rubare per non soccombere. E inevitabilmente Joan Petit finisce in galera, torturato dagli sgherri dei potenti e poi giustiziato sulla pubblica piazza con un supplizio crudele ed esemplare che serva di monito ai cafoni...
Ma “Giovanni Piccolo” non è un nomignolo di fantasia ma un personaggio storico realmente esistito a metà del 600, quando in Francia già da tempo si accendevano periodicamente le cosiddette “jacqueries des croquants”, rivolte popolari generate dalla fame, dalla miseria estrema e dagli ulteriori insulti delle sempre nuove imposizioni tributarie e della coscrizione obbligatoria. “Jacqueries” viene da Jacques, nomignolo che fin dal 300 indicava la gente di campagna; quanto a “croquants”, in origine erano... (continua)
En país de Vilafranca,
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 21/5/2013 - 23:43
Espanha 27 de setémer
[1976]
Dall’album “Loteria”, quando il gruppo si chiamava ancora “Los de Nadau”
Testo trovato sul sito dei Nadau
Una canzone dedicata alle ultime esecuzioni del regime franchista, poche settimane prima della morte del dittatore, quelle di cui furono vittime tre militanti del FRAP (Xosé Humberto Baena Alonso, José Luis Sánchez Bravo e Ramón García Sanz) e due dell’ETA basca (Juan Paredes Manot y Ángel Otaegui), tutti fucilati il 27 settembre del 1975.
Si vedano al proposito Daou dewezh eus Maria Otaegui di Gilles Servat e Al alba di Luis Eduardo Aute.
Dall’album “Loteria”, quando il gruppo si chiamava ancora “Los de Nadau”
Testo trovato sul sito dei Nadau
Una canzone dedicata alle ultime esecuzioni del regime franchista, poche settimane prima della morte del dittatore, quelle di cui furono vittime tre militanti del FRAP (Xosé Humberto Baena Alonso, José Luis Sánchez Bravo e Ramón García Sanz) e due dell’ETA basca (Juan Paredes Manot y Ángel Otaegui), tutti fucilati il 27 settembre del 1975.
Si vedano al proposito Daou dewezh eus Maria Otaegui di Gilles Servat e Al alba di Luis Eduardo Aute.
Un vent de paur boha sus l’Espanha
(continua)
(continua)
inviata da adriana e Bernart 10/3/2012 - 10:36
Auròst tà Victor Jara
Album :MONSUR LO REGENT
Estade de Santiago de Chile, 1973...
(continua)
(continua)
inviata da adriana 9/3/2012 - 09:25
×
![]()
E' conosciuta anche con il titolo 'La Piémontaisee', riferendosi a spedizioni militari francesi in Italia.