2 traductions trouvés de chansons de Jean-Baptiste Clément en allemand
Allons faire un tour à la banqueNegli anni 20, mentre soggiornava a Parigi, lo scrittore tedesco Walter Mehring (1896-1981), uno degli autori satirici più in vista della Repubblica di Weimar, tradusse in tedesco questa canzone di Jean Baptiste Clément. Nel 1931 – l’anno stesso in cui con Brecht compose Das Solidaritätslied, Das Lied Der Obdachlosen e altre canzoni per il film “Kuhle Wampe” - Hanns Eisler la mise in musica per una rivista di canzoni interpretata da Ernst Busch e altri artisti impegnati a sinistra. (fonte: Sub... (continuer)
Les Traîne-misère
La versione tedesca di Walter Mehring, 1924
(continuer)
Chercher les chansons en allemand
Chansons contre la Guerre de Jean-Baptiste Clément
Recherche
