18 traductions trouvés de chansons de Tom Waits en italien
Christmas Card From a Hooker in Minneapolis
Versione italiana di Laura Fedele dal titolo Biglietto di Natale, dall'album Pornoshow (2003)
(continuer)
Christmas Card From a Hooker in Minneapolis
Versione di Vinicio Capossela in occasione di un incontro organizzato dalla Fondazione Musica per Roma all'Auditorium Parco della Musica, il 23 aprile 2007.
(continuer)
Christmas Card From a Hooker in Minneapolis
Versione di Vinicio Capossela, sabato 11 febbraio 2012, sul binario 21 della Stazione Centrale di Milano.
(continuer)
Christmas Card From a Hooker in Minneapolis
Traduzione della versione di Waits...
Day After Tomorrow
Versione italiana di Lorenzo Masetti
Day After Tomorrow
Traducanzone in italiano di Andrea Buriani
(continuer)
Hell Broke Luce
Traduzione italiana dell'Anonimo Toscano del XXI Secolo
(continuer)
I Don't Wanna Grow Up
Tentativo di traduzione italiana di Bernart Bartleby (piluccando - e, spero, migliorando - le diverse traduzioni già presenti in Rete)
I Don't Wanna Grow Up
Bella versione italiana (fedele al testo originale) di Etta Scollo, nel suo disco "Casa" del 2003 e poi nell’album collettivo “Female Tribute to Tom Waits”, Vol. 2, 2008.
I Don't Wanna Grow Up
vorrei ricordare che questa versione italiana di Enrico Ruggeri (molto discutibile, a mio parere!) è stata interpretata da Fiorella Mannoia nel suo disco "Gente Comune" del 1994
(continuer)
I Don't Wanna Grow Up
Versione in Emiliano Reggiano di Leonardo e Riccardo Sgavetti
(continuer)
Road to Peace
Traduzione, dal sito Peace Reporter
Soldier's Things
Versione italiana di Flavio Poltronieri
(continuer)
Swordfishtrombone
Versione italiana di Flavio Poltronieri
(continuer)
Talking at the Same Time
Traduzione italiana dell'Anonimo Toscano del XXI Secolo
(continuer)
Tom Traubert's Blues
Versione italiana di Riccardo Venturi
Tom Traubert's Blues
Ulteriore traduzione italiana ricevuta l'8.3.2006:
Tom Traubert's Blues
Ulteriore traduzione italiana
Chercher les chansons en italien
Chansons contre la Guerre de Tom Waits
Recherche
