Language   

No basta rezar

Alí Primera
Language: Spanish


Alí Primera

List of versions


Related Songs

Sombrero Azul
(Alí Primera)
Tania
(Alí Primera)
A veces quisiera ser ciego
(Ana y Jaime)


[1974]
Album "Alí Primera, Volumen 2"
No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz

Y rezan de buena fe
y rezan de corazón
pero también reza el piloto
cuando monta en el avión
para ir a bombardear
a los niños del Vietnam
para ir a bombardear
a los niños del Vietnam

No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz

Nada se puede lograr
si no hay revolución
reza el rico, reza el amo
y te maltratan al peón
reza el rico, reza el amo
y te maltratan al peón

No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz

En el mundo no habrá paz
mientras haya explotación
del hombre por el hombre
y exista desigualdad
del hombre por el hombre
y exista desigualdad

No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz
No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz

Cuando el pueblo se levante
y que todo haga cambiar
ustedes dirán conmigo
no bastaba con rezar
ustedes dirán conmigo
no bastaba con rezar

No, no, no basta rezar
hacen falta muchas cosas
para conseguir la paz.

No, no, no basta rezar
No, no, no basta rezar...

Contributed by Alessandro - 2009/4/17 - 13:16



Language: Italian

Versione italiana di Elena
NON BASTA PREGARE

No, no, non basta pregare
c'è bisogno di molte cose
per raggiungere la pace
No, no, non basta pregare
c'è bisogno di molte cose
per raggiungere la pace

E pregano con grande fede
e pregano con il cuore
ma prega anche il pilota
quando sale sull'aereo
per andare a bombardare
i bambini del Vietnam
per andare a bombardare
i bambini del Vietnam

No, no, non basta pregare
c'è bisogno di molte cose
per raggiungere la pace
No, no, non basta pregare
c'è bisogno di molte cose
per raggiungere la pace

Non si puo' ottenere niente
se non c'è rivoluzione
prega il ricco, prega il capo
e maltrattano il contadino
prega il ricco, prega il capo
e maltrattano il contadino

No, no, non basta pregare
c'è bisogno di molte cose
per raggiungere la pace
No, no, non basta pregare
c'è bisogno di molte cose
per raggiungere la pace

Nel mondo non ci sarà pace
finchè ci sarà sfruttamento
dell'uomo verso l'uomo
e esisterà disuguaglianza
dell'uomo verso l'uomo
e esisterà disuguaglianza

No, no, non basta pregare
c'è bisogno di molte cose
per raggiungere la pace
No, no, non basta pregare
c'è bisogno di molte cose
per raggiungere la pace

Cuando il popolo si alzerà
e farà cambiare tutto
voi direte con me
non bastava pregare
voi direte con me
non bastava pregare

No, no, non basta pregare
c'è bisogno di molte cose
per raggiungere la pace

No, no, non basta pregare
No, no, non basta pregare...

Contributed by Elena - 2011/5/31 - 20:58




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org