Language   

Musica del mondo

Eugenio Bennato
Languages: Italian, French


Eugenio Bennato


...

Quello che ci vuole
è una canzone esplosiva di parole
Per cambiare il mondo da cambiare
E utilizzare questa polvere da sparo
E ammazzare il dio danaro
Che continua ancora a imperversare
E quello che ci vuole è un vento popolare
Per stracciare le bandiere
Di chi ancora guerra vuole fare
Ed ogni uomo avrà tutta la sua libertà
E quello che ci vuole è il movimento
Di una musica di strada
Nuovo sound, di nuova tamburia
Seguendo i suoi tamburi
Per andare a tempo
Con la musica del mondo
Che non smette mai di risuonare
E di trovare nei sorrisi della gente
Solo umanità intelligente
Niente supereroi
Ed ogni uomo avrà
tutta la sua libertà

E il vento che parla è una melodia
E la libertà col suo racconto
È un racconto che attraversa il mare
È la musica del mondo

Le vent populaire, c'est une mélodie.
C'est la liberté, c'est une rencontre.
Une histoire qui va à travers la mer.
C'est la musique du monde.

...

E quello che ci vuole è l'utopia
Di una musica che suona
Contro l'ingiustizia, così sia
Ed il pianista sull'oceano
Che non smette di suonare
Per l'umanità che passa lì
sulla sua nave
Ci vuole una canzone ancora da inventare
È la musica del mondo
Che diventa un vento popolare
Ed ogni uomo avrà
tutta la sua libertà

E il vento che va è una canzone
È una radio che sta trasmettendo
È qualcuno che lancia un segnale
È qualcuno che sta ascoltando

Le vent populaire, c'est une chanson
C'est une radio en train de vibrer.
C'est quelqu'un qui lance son signal,
À qui le ... écouter.

È il vento che va
È una melodia
È la libertà col suo racconto
È un racconto che attraversa il mare
È la musica del mondo

Le vent populaire, c'est une mélodie.
C'est la liberté, c'est une rencontre.
Une histoire qui va à travers la mer.
C'est la musique du monde.



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org