Language   

Olmo

Stefano "Cisco" Bellotti
Language: Italian (Emiliano modenese)


Stefano "Cisco" Bellotti

List of versions


Related Songs

Le strade di Crawford
(Modena City Ramblers)
Derna Scandali
(Sambene)
La pianura dei sette fratelli
(Gang)


[2008]
Album : Il mulo

cisco 08
Ragasol vin chè svein a ascultèr
A gh'è na roba c'a t'ò da cuntèr
Du tri quel cat voi fèret saver
E dla tera e dal noster paes
L'è la tera ch'i an fat i to non
Col sudor e'd la schina e di bras
Fili ed piopi in dla basa col fiomm
L'è la tera c'l'aspèta i to pas

Càl dòni e chi òm s'an insgnèe
C'à'n ch'è gninta c'a'n s'posa mia fèr
I l'an vlu i gh'an pruvèe i a'n lutèe
Per catèr al so pcàun ed libertè
Quel ch'i an fat, i l'an fat tòt insèm
Per dères forsa e per fères curag
Chè la ginta la san stères asvèin
In d'la tèra c'l'aspèta i to pas

Ragasol questa tera l'è too
Tòla in mann c'l'è arivèe al to mumèint
E a me spèr che te a'g posa zugher
E girerla in longa e in lerga cunteint
Ting a drè e portla deinter al to còr
L'è na ca, l'è n'olom, l'è un vias
Fora un pèe, fora c'l'eter e via andèr
Per la tèra c'l'aspèta i to pas

Contributed by Dq82 - 2024/9/19 - 12:07



Language: Italian

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
Daniela -k.d.-, 21-9-2024 11:07
Olmo

Ragazzo, vieni qui vicino a ascoltare
C’è una cosa che ti devo raccontare
Due o tre fatti che ti voglio far sapere
Della terra e del nostro paese
E’ la terra che han fatto i tuoi nonni
Col sudore della schiena e delle braccia
Filari di pioppi nella bassa col fiume
E’ la terra che aspetta i tuoi passi

Quelle donne e quegli uomini ci hanno insegnato
Che non c’è niente che non si possa fare
Lo han voluto, ci han provato e hanno lottato
Per trovare il loro boccone di libertà
Quello che han fatto, lo hanno fatto tutti insieme
Per darsi forza e per farsi coraggio
Qua la gente sa starsi vicina
Nella terra che aspetta i tuoi passi

Ragazzo, questa terrà è la tua
Prendila in mano, ché è arrivato il tuo momento
E spero che tu possa giocarci
E girarla in lungo e in largo contento
Stalle dietro e portala dentro al tuo cuore
E’ una casa, è un olmo, è un viaggio
Fuori un piede, fuori l’altro e via andare
Per la terra che aspetta i tuoi passi.

2024/9/21 - 11:10




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org