Language   

Lo chiamavano vient' 'e terra

Enzo Gragnaniello
Language: Neapolitan


Enzo Gragnaniello

Related Songs

Nterini
(Fatoumata Diawara)
Jestem kobietą
(Maanam)
Tu che hai sbagliato tutto
(Gianni Siviero)


[2019]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Enzo Gragnaniello

Album: Lo Chiamavano Vient' 'e terra

Charles Pollock- Look Down That Road, 1942 Smithsonian American Art Museum, Washington DC
Charles Pollock- Look Down That Road, 1942 Smithsonian American Art Museum, Washington DC


Enzo ha inseguito da sempre la sua indole libera, senza mediazioni né compromessi. Parla d’amore, di fede, di umanità e delinquenza, di ignoranza, di luce e di buio, parla di vita ma la semplicità apparente dei suoi versi svela frase dopo frase verità profonde disegnando una possibile salvezza. Lo Chiamavano vient’ ‘e terra (Arealive – distribuzione Warner Music Italy) è un raccolta di brani prodotti e arrangiati dal cantautore napoletano già tre volte vincitore della “Targa Tenco” e reduce dai riconoscimenti per la colonna sonora del film “Veleno”, del brano “Vasame” incluso nella colonna sonora di “Napoli velata” di Ferzan Ozpetek. È un album che rivela intime realtà e disegna con prorompenti atmosfere mediterranee, mescolate con grande maestria alla tradizione melodica partenopea, l’esistenza di un sogno incompiuto, quello della bellezza, che salverà il mondo.[Anna Stromillo]
Lo chiamavanə vient’e terra
addo passavə carevenə n’terrə
tutt’ e bidunə ra spazzatura
fora sti vascə for’e purtunə
quantə tenevə e capillə luonghə
a gentə ricevə ca chill’é drogatə
Quannə pigliavə a chitarra n’manə
A gentə ricevə ca chill’era stranə
Era sultantə nu buonə guaglionə
Ca miezzə all’atə facevə rummorə
chistə rummorə nun era cuntentə
Pigliai a vita e a vuttai rintə o vientə

A quindic’ annə gia n’copp’ a nu trenə
Currevə luntanə, currevə a Milano
Senza na meta senza programmə
Comm’ a nu topə arrubbavə rintə e tram
Se faccettə nu sacchə r’amici
Guagliunə ro sud e senza na casa
S’appicciavenə e sigarettə
E ogni fumatə passava na notte
Roppə tre anni a durmì miezza a via
Le sagli o poch’e malincunia
Se pigliò o trenu nu miezzə bigliettə
Ma quandə tornə
Nisciunə l’aspettə

Meglio na cammenatə n’copp’a sti scoglie e S. Lucia
meglio addo c'e sta o solə meglio addo c'e sta o sol addo c'e sta tutt’e pure nientə
Meglio na cammenatə vicino o mare e vicino o vientə
Meglio addo c’e sta o solə, addo c’e sta tutt’e pure nientə

A diciott’anni senza lavoro
Senza na lirə senza ragione
Verə na machina senza padrone
Se vott a rintə e accumencia a fuje
Roppə nu pochə gia l’hannə bloccatə
Rint’a nu carcerə l’hannə purtatə
Passave i nnottə rint’a na cellə
Senza na cartə senza na pennə
Ogni pensierə sapev’e mare
E ogni suonnə sunnavə a te
Rosa Rusettə ma che peccatə
Chillə vulevə sultant’a te

Meglio na cammenatə n’copp’a sti scoglie e’ Santa Lucia
Meglio addo c’e sta o solə, addo c’e sta tutt ‘e pure nientə
Meglio na cammenatə vicino o mare e vicino o vientə
Meglio addo c’e sta o solə, addo c’e sta tutt’e pure nientə

Roppə passatə chest’avventurə
Fora sti cellə fora sti mmure
Trovə na foll’e dissoccupatə
Trova na voglia e se ribellà
Scrive canzonə che parlen’e vita
E’ gente che soffre e gente che rirə
Scrive canzonə pa genta soia
Ma a genta soia nun riesc’a capì
Ma ricevə ca nun fa nientə
Bastə ca nuie simmə cuntentə
Mo se fa notte e penza all’ammorə
Penza a Rosetta
Scriv’e ccanzonə

Contributed by Riccardo Gullotta - 2024/6/18 - 18:49




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org