Language   

The Capitalist Blues

Leyla McCalla
Language: English


Leyla McCalla

List of versions


Related Songs

Aleppo
(Leyla McCalla)
A Day for the Hunter, a Day for the Prey
(Leyla McCalla)


(2019)
album: The Capitalist Blues

Potresti soffrire di capitalismo
You keep telling me to climb this ladder
I've got to pay my dues
But as I rise, the stakes get higher
I've got the Capitalist Blues
When I give everything
I won't have much more to lose

I am swimming in an ocean of sharks
They are telling me how I'm gonna make
My little mark in this cold, cold world
It can be such a cold, cold world

You keep telling me to go a little higher
Try to take a different view
But you can see I'm not inspired
I've got the Capitalist Blues
And if I give everything
I won't have much more to lose

It's not fair, it's not right
I don't know what I'm gonna do with my life
It's not fair, it's not right
I wasn't born to just endure all this strife
Tryna make my way in this cold, cold world
It can be such a cold, cold world

Contributed by Lorenzo - 2022/2/13 - 19:33



Language: Italian

Traduzione italiana di Lorenzo Masetti
IL BLUES CAPITALISTA

Continuate a dirmi di salire su per questa scala
Devo pagare i miei debiti
Ma mentre salgo, si alza il rischio
Ho il blues capitalista
Quando avrò dato tutto
Non avrò più molto da perdere

Sto nuotando in un oceano di squali
Mi dicono tutti che devo lasciare
il mio piccolo segno in questo mondo così freddo, freddo
Può essere un mondo così freddo, freddo

Continuate a dirmi di salire sempre un po' più in alto
Provate a guardare da un'altra angolazione
Ma lo vedi che non sono ispirata
Ho il blues capitalista
E se do tutto
Non avrò più molto da perdere

Non è giusto, non va bene
Non so cosa farò della mia vita
Non è giusto, non va bene
Non sono nata per sopportare tutta questo competizione
per provare a farmi strada in questo mondo freddo, freddo
Può essere un mondo così freddo, freddo.

2024/4/21 - 23:55




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org