Langue   

Carta de la Terra als humans

Montse Castellà
Langue: catalan


Montse Castellà

Peut vous intéresser aussi...

Rich Man's War
(John Trudell)
Vaig nàixer aquí
(Montse Castellà)
Spacca
(Alla bua [Αλλα βυα])


Àlbum: Salicòrnia (2021)

Montse Castellà – Salicòrnia

Per què es diu Salicòrnia?
La salicòrnia és una planta mediterrània que creix de manera constant i espontània, que fa de protecció natural de les platges davant dels temporals i que té qualitats medicinals i culinàries. Les cançons d’este nou disc són com la salicòrnia: alegres, valentes, guaridores, intrèpides i resilients i estan fetes sense pressa, com un esmorzar de diumenge, com lo creixement d’una planta. La música com a última trinxera. La cultura com a eina de transformació social, com a línia de defensa. Són cançons de llum, llibertat i somriures. Un cor dolç i salvatge que us bombejarà rius de vida. Bateguem junts?

*

Perché l'album si chiama Salicornia?
La salicornia è una pianta mediterranea a crescita costante e spontanea, che funge da protezione naturale delle spiagge dalle mareggiate e possiede qualità medicinali e culinarie. Le canzoni di questo nuovo album sono come la salicornia: allegre, coraggiose, curative, senza paura e resistenti e sono fatte senza fretta, come una colazione domenicale, come la crescita di una pianta. La musica come ultima trincea. La cultura come strumento di trasformazione sociale, come linea di difesa. Sono canzoni di luce, libertà e sorrisi. Un cuore dolce e selvaggio che ti pomperà fiumi di vita. Battiamo insieme?
Mil·lenis fa que sóc aquí. Recordo quan vau arribar.
Havíeu de conviure amb mi, compartir este regal.
Però en nom del progrés los arbres van caent,
en un concepte malentès que destrossa el medi ambient.

Soleu tractar-me com si fos infinita i immortal,
sense adonar-vos-en de que és lo vostre funeral.
La vida que ens envolta només penja d'un fil.
Esteu hipotecant lo futur dels vostre fills.

Sou irresponsables!
Cada cop que em doneu és un atac al vostre cor.
Si preneu consciència encara hi sereu a temps.
Cal escoltar la veu del món.

Tinc la mirada plena de patiment i aire brut
i l'aigua que fluix dins meu ja no pot ni respirar.
Un canvi d'actitud encara us pot salvar.
És en defensa pròpia, per l'avui i pel demà.

Sou irresponsables!
Cada cop que em doneu és un atac al vostre cor.
Si preneu consciència encara hi sereu a temps.
Cal escoltar la veu del món.

Lo compte enrere ha començat. Ho dic quasi sense veu.
I si voleu cuidar el llegat, respecteu-me i lluiteu,
lo bosc i les muntanyes, les aus i els oceans,
si voleu sobreviure ara és a les vostre mans.

29/12/2021 - 22:33




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org