Si yo fuera Maradona
viviría como él
si yo fuera Maradona
frente a cualquier portería
Si yo fuera Maradona
nunca m’equivocaría
si yo fuera Maradona
perdido en cualquier lugar.
La vida es una tómbola,
de noche y de día
la vida es una tómbola
y arriba y arriba
La vida es una tómbola,
de noche y de día
la vida es una tómbola
y arriba y arriba
Si yo fuera Maradona
viviría como él
mil cohetes, mil amigos
y lo que venga a mil por cien
Si yo fuera Maradona
saldría en mondovision
para gritarles a la FIFA
¡Que ellos son el gran ladrón!
La vida es una tómbola
de noche y de día
la vida es una tómbola
y arriba y arriba
La vida es una tómbola,
de noche y de día
la vida es una tómbola
y arriba y arriba
Si yo fuera Maradona
viviría como él
porque el mundo es una bola
que se vive a flor de piel
Si yo fuera Maradona
y un partido que ganar
Si yo fuera Maradona
perdido en cualquier lugar
La vida es una tómbola
de noche y de día
La vida es una tómbola
y arriba y arriba
La vida es una tómbola
de noche y de día
La vida es una tómbola tómbola tómbola
viviría como él
si yo fuera Maradona
frente a cualquier portería
Si yo fuera Maradona
nunca m’equivocaría
si yo fuera Maradona
perdido en cualquier lugar.
La vida es una tómbola,
de noche y de día
la vida es una tómbola
y arriba y arriba
La vida es una tómbola,
de noche y de día
la vida es una tómbola
y arriba y arriba
Si yo fuera Maradona
viviría como él
mil cohetes, mil amigos
y lo que venga a mil por cien
Si yo fuera Maradona
saldría en mondovision
para gritarles a la FIFA
¡Que ellos son el gran ladrón!
La vida es una tómbola
de noche y de día
la vida es una tómbola
y arriba y arriba
La vida es una tómbola,
de noche y de día
la vida es una tómbola
y arriba y arriba
Si yo fuera Maradona
viviría como él
porque el mundo es una bola
que se vive a flor de piel
Si yo fuera Maradona
y un partido que ganar
Si yo fuera Maradona
perdido en cualquier lugar
La vida es una tómbola
de noche y de día
La vida es una tómbola
y arriba y arriba
La vida es una tómbola
de noche y de día
La vida es una tómbola tómbola tómbola
Langue: italien
Traduzione italiana da InfinitiTesti ma un po' rivista
Fra l'altro in quasi tutti i siti viene riportata nell'ultima strofa la variante frente a cualquier porquería invece che portería, ma ascoltandola non mi sembra che canti così
Fra l'altro in quasi tutti i siti viene riportata nell'ultima strofa la variante frente a cualquier porquería invece che portería, ma ascoltandola non mi sembra che canti così
LA VITA TOMBOLA
Se io fossi Maradona
vivrei come lui
se io fossi Maradona
di fronte a qualsiasi porta
se fossi Maradona
non sbaglierei mai
se io fossi Maradona
perso in qualunque luogo.
La vita è una lotteria,
di notte e di giorno
la vita è una lotteria
e vai, e vai
La vita è una lotteria,
di notte e di giorno
la vita è una lotteria
e vai, e vai
se io fossi Maradona
vivrei come lui
mille missili, mille amici
e vada come deve andare al mille per cento
Se io fossi Maradona
mi presenteri in mondovisione
per gridare alla Fifa
che sono loro il grande ladro!
La vita è una tombola,
di notte e di giorno
la vita è una lotteria
e vai, e vai
La vita è una tombola,
di notte e di giorno
la vita è una lotteria
e vai, e vai
Se fossi Maradona
vivrei come lui
perché il mondo è una palla
che si vive a fior di pelle
Se io fossi Maradona
e una partita da vincere
se fossi Maradona
perso in un luogo qualsiasi
La vita è una tombola,
di notte e di giorno
la vita è una lotteria
e vai, e vai
La vita è una tombola,
di notte e di giorno
La vita è una tombola, tombola, tombola...
Se io fossi Maradona
vivrei come lui
se io fossi Maradona
di fronte a qualsiasi porta
se fossi Maradona
non sbaglierei mai
se io fossi Maradona
perso in qualunque luogo.
La vita è una lotteria,
di notte e di giorno
la vita è una lotteria
e vai, e vai
La vita è una lotteria,
di notte e di giorno
la vita è una lotteria
e vai, e vai
se io fossi Maradona
vivrei come lui
mille missili, mille amici
e vada come deve andare al mille per cento
Se io fossi Maradona
mi presenteri in mondovisione
per gridare alla Fifa
che sono loro il grande ladro!
La vita è una tombola,
di notte e di giorno
la vita è una lotteria
e vai, e vai
La vita è una tombola,
di notte e di giorno
la vita è una lotteria
e vai, e vai
Se fossi Maradona
vivrei come lui
perché il mondo è una palla
che si vive a fior di pelle
Se io fossi Maradona
e una partita da vincere
se fossi Maradona
perso in un luogo qualsiasi
La vita è una tombola,
di notte e di giorno
la vita è una lotteria
e vai, e vai
La vita è una tombola,
di notte e di giorno
La vita è una tombola, tombola, tombola...
L'Anonimo Toscano del XXI Secolo - 26/11/2020 - 06:43
×
![]()
dal disco "La Radiolina" e dal documentario di Emir Kusturica dedicato a Diego Armando Maradona
Salutiamo anche noi "el pibe de oro" con questa canzone di Manu Chao, che gia ai tempi dei Mano Negra aveva scritto "Santa Maradona".
"eh, agg' vist', comm'è bell. Ma chill'at chi è?"
"Chill? è o tatuaggio e Maradona..."