Langue   

Gitanas

Mala Rodríguez
Langue: espagnol


Mala Rodríguez

Peut vous intéresser aussi...

Czardasz Birkenau
(Aleksander Kulisiewicz)
Maria Solitaria
(Alessio Lega)
Un Sócrates gitano
(Olga Manzano y Manuel Picón)


(2018)
Singolo

En España se ha culpado a los pobres por serlo. Todo el mundo merece tener dignidad y todo el mundo, si fuese más humilde, entendería que cada uno tiene algo que enseñar al resto. Hasta el ignorante tiene algo que enseñarte. Ay, cómo son los valores de nuestra sociedad.


Mala


Me preguntas cómo es mi relación con el mundo gitano, por mi tema Gitanas. Bueno, yo soy una persona que ama esa cultura y que la siente mía, aunque no me haya criado entre gitanos. Me dices que has leído por ahí que mi padre era gitano y mi madre no. Yo no hablo de mi familia… es algo que mantengo en mi ámbito personal. Pero sí te puedo decir que a mí me ha criado mi madre y mi madre no es gitana. Partiendo de ahí, yo como andaluza y como flamenca te digo que respeto y aprecio y amo a toda la comunidad gitana. Realmente valoro en ella un montón de cualidades que han enriquecido a toda la sociedad, y me parece una vergüenza que haya quien los señale para decir cosas negativas, para criticarlos, cuando tienen tanto positivo. Los machacan. Y los machacan porque están en la posición más débil.

A los gitanos les pasa como a cualquier minoría: es un asunto de visibilidad. Si tú sólo estás mostrando un lado negativo, pues la gente se hace una idea equivocada… esto es así. La gente tiene que dejar de mirarlo todo con esos ojos y dejar de ser tan prejuiciosa y racista, igual que tan machista… todo se consigue gracias al visibilizar y concienciar y dar voz a la gente. Lo que no está bien es que por lo visto el Secretariado Gitano esté medio llevado por payos… la gente del poder. Si no pones a gente gitana en los lugares de poder estás perpetuando los estigmas.

En España se ha culpado a los pobres por serlo. Todo el mundo merece tener dignidad y todo el mundo, si fuese más humilde, entendería que cada uno tiene algo que enseñar al resto. Hasta el ignorante tiene algo que enseñarte. Ay, cómo son los valores de nuestra sociedad.

Me preguntas cómo es mi relación con el mundo gitano, por mi tema Gitanas. Bueno, yo soy una persona que ama esa cultura y que la siente mía, aunque no me haya criado entre gitanos. Me dices que has leído por ahí que mi padre era gitano y mi madre no. Yo no hablo de mi familia… es algo que mantengo en mi ámbito personal. Pero sí te puedo decir que a mí me ha criado mi madre y mi madre no es gitana. Partiendo de ahí, yo como andaluza y como flamenca te digo que respeto y aprecio y amo a toda la comunidad gitana. Realmente valoro en ella un montón de cualidades que han enriquecido a toda la sociedad, y me parece una vergüenza que haya quien los señale para decir cosas negativas, para criticarlos, cuando tienen tanto positivo. Los machacan. Y los machacan porque están en la posición más débil.

A los gitanos les pasa como a cualquier minoría: es un asunto de visibilidad. Si tú sólo estás mostrando un lado negativo, pues la gente se hace una idea equivocada… esto es así. La gente tiene que dejar de mirarlo todo con esos ojos y dejar de ser tan prejuiciosa y racista, igual que tan machista… todo se consigue gracias al visibilizar y concienciar y dar voz a la gente. Lo que no está bien es que por lo visto el Secretariado Gitano esté medio llevado por payos… la gente del poder. Si no pones a gente gitana en los lugares de poder estás perpetuando los estigmas.


Mala Rodríguez: "Los gitanos enriquecen a toda la sociedad, es una vergüenza que se les machaque"
I wanna try talk to you about every- everything

No me acostrumbro al color del cielo
Pero lo prefiero al suelo, canto sincero
No puse las reglas, pero me sé el juego
Y si hay que meterle, se le mete fuego
No, ni una de nosotras, no, todas valientes
Si vas a venir con to', tú tráemelo, de frente

¿Dónde están mis gitanas?
Solo ellas saben lo que se cuece aquí
Otro fin de semana
Dime ¿quién quiere alguien que le trate así?
Duermo sola en mi cama
Mucho que pensar, poco que decir
Otra vez, otra vez
¿Quién me protege?
¡Yo, de frente!

¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?

Hermosa mujer, sin dinero no tiene nada que hacer
No ves la reina que cuida de ti
No tiene sentido que sigas así
Lo indigno, mi niño, me da de comer
Yo siembro el campo pa' irme a correr
Solo somos almas en fila
La verdad es que nací desnuda

¿Dónde están mis gitanas?
Solo ellas saben lo que se cuece aquí
Otro fin de semana
Dime ¿quién quiere alguien que le trate así?
Duermo sola en mi cama
Mucho que pensar, poco que decir
Otra vez, otra vez
¿Quién me protege?
¡Yo, de frente!

¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?

¿Dónde están mis gitanas?
Solo ellas saben lo que se cuece aquí
Otro fin de semana
Dime ¿quién quiere alguien que le trate así?
Duermo sola en mi cama
Mucho que pensar, poco que decir
Otra vez, otra vez
¿Quién me protege?
¡Yo, de frente!

¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?
¿Quién me protege?

19/11/2020 - 23:40




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org