Everybody is talking about Chicago Seven
Four dead in Ohio, that makes eleven
Nobody seems worried about all the black blood spilled
They'd begun to take notice
when some of their own got killed
Now I'm from Chicago, but I'm not bragging
Just can't stand that police nagging
Because in Chicago there is one big grudge
One of the Chicago seven had the name like the judge
Somebody was right when they say that the world were round
What goes up now sure must coming down
Don't think I'm joking, funny as it may sound
Now people have gone back, back to the underground
Four dead in Ohio, that makes eleven
Nobody seems worried about all the black blood spilled
They'd begun to take notice
when some of their own got killed
Now I'm from Chicago, but I'm not bragging
Just can't stand that police nagging
Because in Chicago there is one big grudge
One of the Chicago seven had the name like the judge
Somebody was right when they say that the world were round
What goes up now sure must coming down
Don't think I'm joking, funny as it may sound
Now people have gone back, back to the underground
Contributed by L. E. - 2020/5/30 - 22:37
Purtroppo su Vietnam War Song Project i testi spesso non sono completi, anche in questo manca tutto un pezzo dopo la seconda strofa che non sono riuscito a trovare da nessuna parte.
Lorenzo - 2020/5/30 - 23:39
Aggiungo anche che nei primi due versi sembra quasi che l'autore si riferisca ai Chicago Seven come a sette bianchi morti ammazzati, oltre ai quattro dell'Ohio...
Ricordo che i cosiddetti "Chicago Seven" sono stati sette attivisti (Abbie Hoffman, Jerry Rubin, David Dellinger, Tom Hayden, Rennie Davis, John Froines e Lee Weiner) che furono condannati per aver incitato e diretto i disordini alla Convention democratica nel 1968. Erano tutti bianchi, ma ce n'era anche uno nero, il famoso leader delle Black Panthers, Bobby Seale, che però fu processato a parte per oltraggio alla corte.
Nel 1970 furono tutti prosciolti. In galera restò per qualche tempo solo Bobby Seale. (it.wikipedia)
Ricordo che i cosiddetti "Chicago Seven" sono stati sette attivisti (Abbie Hoffman, Jerry Rubin, David Dellinger, Tom Hayden, Rennie Davis, John Froines e Lee Weiner) che furono condannati per aver incitato e diretto i disordini alla Convention democratica nel 1968. Erano tutti bianchi, ma ce n'era anche uno nero, il famoso leader delle Black Panthers, Bobby Seale, che però fu processato a parte per oltraggio alla corte.
Nel 1970 furono tutti prosciolti. In galera restò per qualche tempo solo Bobby Seale. (it.wikipedia)
B.B. - 2020/5/31 - 09:39
Ciao Lorenzo,
su Discogs c'è anche la back cover con tutti i testi... Forse, ingrandendo l'immagine, ad uno che capisce bene l'inglese gli riesce di trascrivere i versi mancanti...
su Discogs c'è anche la back cover con tutti i testi... Forse, ingrandendo l'immagine, ad uno che capisce bene l'inglese gli riesce di trascrivere i versi mancanti...
B.B. - 2020/5/31 - 12:06
Grazie B.B. ingrandendo il testo al massimo e confrontando con l'ascolto penso di aver ricostruito il testo corretto (solo non sono sicuro di quel must coming down, nel testo leggo Good o God o qualcosa del genere ma all'ascolto mi sembra "must")
Lorenzo - 2020/5/31 - 13:02
Bel lavoro. Grazie Lorenzo. Magari non sarà tutto esattirrimo ma almeno questa è l'unica pagina al mondo dove questo testo sia completo. E non è poco.
Una delle cose incredibili di questo sito, se ci penso, è che è del tutto inutile ma, al tempo stesso, unico ed indispensabile.
Very strange...
Una delle cose incredibili di questo sito, se ci penso, è che è del tutto inutile ma, al tempo stesso, unico ed indispensabile.
Very strange...
B.B. - 2020/5/31 - 13:38
Metterei questa canzone anche nel percorso sul razzismo...
Proprio in questi giorni appare sempre più evidente che, ad oltre 150 anni dalla guerra di secessione e dalla fine della schiavitù, negli USA la vita di un nero (o di un "colored" in generale) non abbia lo stesso valore di quella di un bianco.
E la cosa drammatica è che Trump - il leader dichiarato del suprematismo bianco - potrebbe anche volgere la cosa in suo favore alle prossime presidenziali...
Proprio in questi giorni appare sempre più evidente che, ad oltre 150 anni dalla guerra di secessione e dalla fine della schiavitù, negli USA la vita di un nero (o di un "colored" in generale) non abbia lo stesso valore di quella di un bianco.
E la cosa drammatica è che Trump - il leader dichiarato del suprematismo bianco - potrebbe anche volgere la cosa in suo favore alle prossime presidenziali...
B.B. - 2020/5/31 - 13:44
Ciao Lorenzo,posso avere allora il testo completo di Chicago Seven ? .
Grazie L. E.
Grazie L. E.
L. E. - 2020/6/1 - 08:28
Ciao L.E. Il testo dovrebbe essere proprio quello di questa pagina al netto di eventuali errori di trascrizione di quel must
Lorenzo - 2020/6/1 - 09:40
×
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
alla chitarra Peter Green dei Fleetwood Mac
The title referred to several people arrested outside the Democratic Convention in Chicago in August 1968 for inciting riots. Originally eight people stood trial, all high profile activists - Abbie Hoffman and Jerry Rubin from the hippie movement, the Black Panther leader Bobby Seale, political activists Rennie Davis, David Dellinger, and Tom Hayden (married to Jane Fonda . The trial began on 24 September 1969, but soon after the Judge, Julius Hoffman, ordered Bobby Seale to be bound and gagged for contempt of court. He was tried separately, and thus the eight became seven .
( da Vietnam War Song Project )
The lyrics suggested that large coverage of the Chicago Seven, as well as the "four dead in Ohio" - a reference to the Kent State shootings on 4 May 1970 - was because those involved were white: "nobody seems worried about all the black blood spilled". The song ended with a guitar solo with police siren sound-effects in the background.
( da Vietnam War Song Project )