Langue   

Yo tuve una patria

Ángel Parra
Langue: espagnol


Ángel Parra

Peut vous intéresser aussi...

El novio raptado
(Ángel Parra)		Canto para una semilla
(Violeta Parra)		El poeta frente al mar
(Ángel Parra)


Album: Ángel Parra de Chile [1976]

Angel Parra de Chile
Yo tuve una patria
también tuve un cielo
tuve lluvia y cobre
trabajo y desierto.

Hoy tengo una guitarra
tengo un canto nuevo
tengo un gran hermano
que se llama pueblo.

Tengo unos amigos
poco pero bueno
tengo mi aguardiente
lapiz y cuaderno
con ellos dibujo
ardientes infiernos
caminantes solos
y rosas de invierno.

Tengo algunos libros
de historias y cuentos
que de tarde en tarde
a mis hijos leo.

Tengo una esperenza
noches de desvelo
tengo un dolor grande
por lo que no tengo.

Yo tuve una patria
también tuve un cielo
tuve lluvia y cobre
trabajo y desierto.

envoyé par Virginia Niri - 27/5/2007 - 19:15

Confronter avec l'originale

Langue: italien

Versione italiana di Virginia Niri
Ho avuto una patria
ho avuto anche un cielo
ho avuto pioggia e rame
lavoro e deserto.

Oggi ho una chitarra
ho un canto nuovo
ho un grande fratello
che si chiama popolo.

Ho alcuni amici
pochi però buoni
ho la mia acquavite,
matita e quaderno
coi quali disegno
le fiamme dell'inferno
i viandanti soli
e le rose d'inverno.

Ho qualche libro
di storie e racocnti
che di sera in sera
leggo ai miei figli.

Ho una speranza
di notti di risveglio
ho un dolore grande
per ciò che non possiedo.

Ho avuto una patria
ho avuto anche un cielo
ho avuto pioggia e rame
lavoro e deserto.

envoyé par Virginia - 27/5/2007 - 19:18


Ajouter...

 Nouvelle version ou traduction   Commentaire   Lien   Indiquer l'adresse pour télécharger la chanson 

Page principale CCG
Répertoire Timeline Qui nous sommes Nouveautés Livre des visiteurs Liens

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org