Langue   

Get It While You Can

Janis Joplin
Langue: anglais


Janis Joplin

Peut vous intéresser aussi...

Angel of Harlem
(U2)
Quando
(Tre Allegri Ragazzi Morti)
At the Welcome Table
(anonyme)


[1966]
Un brano scritto da Jerry Ragovoy e Mort Shuman ed interpretato per primo dal soulsinger Howard Tate.
Tuttavia ritengo di dover attribuire la canzone a Janis Joplin non solo perchè la sua è la migliore interpretazione, una delle sue più strepitose, ma perchè è anche l'ultima canzone che la grande voce texana ci ha regalato prima di morire, il 4 ottobre del 1970. Infatti "Get It While You Can" è l'ultima traccia del suo ultimo disco, "Pearl", realizzato con la Full Tilt Boogie Band e pubblicato postumo nel gennaio del 1971...

Pearl

In questo mondo, se leggi i giornali, o Signore, sai bene che tutti combattono, l'uno contro l'altro, e non hai nessuno su cui puoi contare, nemmeno sul fratello... Quindi, se arriva qualcuno che vuole darti un po' d'affetto, prenditelo finchè puoi, dolcezza, non voltare mai le spalle all'amore, no...
In this world, if you read the papers, darling
You know everybody's fighting, ah, with each other
You got no one you can count on, babe
Not even your own brother
So if someone comes along
He gonna give you some love and affection

I'd say, get it while you can, yeah
Honey, get it while you can, yeah
Hey hey, get it while you can
Don't you turn your back on love, no, no

Don't you know when you're loving anybody, baby
You're taking a gamble on a little sorrow
But then who cares, baby
'Cause we may not be here tomorrow, no

And if anybody should come along
He gonna give you any love and affection
I'd say get it while you can, yeah
Hey, hey, get it while you can
Hey, hey, get it while you can
Don't you turn your back on love
No no no, no no no no no

Oh, get it while you can, yeah
Honey, get it when you're gonna wanna need it dear, yeah
Hey hey, get it while you can
Don't you turn your back on love
No no no, no no no no, get it while you can

I said hold on to somebody when you get a little lonely, dear
Hey hey, hold on to that man's heart
Hey hey, get it, want it, hold it, need it
Get it, want it, need it, hold it
Get it while you can, yeah
Honey get it while you can, baby, yeah
Hey hey, get it while you can...

envoyé par Bernart Bartleby - 29/9/2019 - 20:28




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org