Langue   

LamPoesia

Giacomo Sferlazzo
Langue: sicilien


Giacomo Sferlazzo

Liste des versions


Peut vous intéresser aussi...

Sicilia amara
(Sicilia Canta, Sicilia Frana)		A Peppino Impastato a Vittorio Arrigoni e a tutti i rivoluzionari (Parte 2)
(Giacomo Sferlazzo)		Nostra Signora delle Coperte Isotermiche
(Giacomo Sferlazzo)


[2018]

Album:Arrispigghiativi

a2567854560 10
La scuma di lu mari mi vagna e n'di li seculi mi scuagghia
Dintra di mia scurri lu focu
N'turciuniatu comu ndi la pagghia ardenti
Strica n'da li mura bianchi lu ventu
Frisca comu sciarameddi n'di la Notti Santa
Lu cani abbaia la porta sbatti
Supra li marciapedi li carusi iocunu alla guerra
Na nuvula si sciacca e chiovi fangu supra a terra
Sugnu nu scogghiu n'di l’azzurru dilatatu
Li putenti d’ogni tempu mannu marturiatu.

envoyé par adriana - 10/11/2018 - 08:59

Confronter avec l'originale

Langue: italien

Versione italiana da questa pagina
LAMPOESIA

La schiuma del mare mi bagna e nei secoli mi squaglia
Dentro di me scorre il fuoco attorcigliato come nella paglia ardente
Sfrega nei muri bianchi il vento
Fischia come zampogne nella notte santa
Il cane abbaia la porta sbatte
Sopra i marciapiedi i bambini giocano alla guerra
Una nuvola si spacca e piove fango sopra la terra
Sono uno scoglio nell'azzurro dilatato
I potenti di ogni tempo mi hanno martoriato
Sono uno scoglio nell'azzurro dilatato
I potenti di ogni tempo mi hanno martoriato
Sono uno scoglio nell'azzurro dilatato
I potenti di ogni tempo mi hanno martoriato

10/11/2018 - 09:16


Ajouter...

 Nouvelle version ou traduction   Commentaire   Lien   Indiquer l'adresse pour télécharger la chanson 

Page principale CCG
Répertoire Timeline Qui nous sommes Nouveautés Livre des visiteurs Liens

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org