Language   

Jalacy "Screamin Jay" Hawkins: I Put a Spell on You

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Language: English


List of versions


Related Songs

Michal Braxatoris: Na bílé dni
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Resistance
(Muse)


[1956]
Parole e musica di Screamin' Jay Hawkins
Dal omonimo single "I Put a Spell on You"
Presente anche nell'album "At Home with Screamin' Jay Hawkins" (Okeh/Epic) del 1958.
Il testo da Genius Lyrics

(Aoh Rì, te la faccio io 'na fattura, te la faccio! :)

La versione originale di Hawkins non ebbe il successo che ottennero invece molte delle versioni interpretate da altri artisti. Nel 1965, quella di Nina Simone giunse al 23º posto della chart Hot R&B/Hip-Hop Songs di Billboard e al 49º posto nella Official Singles Chart (poi 28°, per la riedizione del 1969). Nel 1981 l'attore Tim Curry nel suo album Simplicity con un arrangiamento per solo organo ne realizza una suggestiva cover, che per le sonorità gotiche spesso viene erroneamente attribuita alla colonna sonora del film Rocky Horror Picture Show di cui l'attore è protagonista.

Quanto alla Hot 100 di Billboard, la versione dell'Alan Price Set (1966) giunse all'80º posto e addirittura al 9º posto nel Regno Unito. Anche i Creedence Clearwater Revival ne hanno fatto una versione (1968), giunta al 58º posto su Hot 100 ed interpretata durante il Festival di Woodstock. Ancora nel Regno Unito, la versione di Bryan Ferry (1993) giunse al 18º posto, mentre nel 1998 la versione di Sonique raggiunse il 36° e poi il 5°, in occasione della riedizione del 2000.

Molti altri artisti hanno inciso la canzone, tra cui gli Audience, Marilyn Manson, i Creedence Clearwater Revival, Diamanda Galás, Joe Cocker, Jeff Beck e Joss Stone, David Gilmour, Annie Lennox e Nina Simone.

Una versione in italiano con testo di Mogol dal titolo Puoi farmi piangere, è stata incisa da Gianni Pettenati con gli Juniors e da Caterina Caselli. Un'altra versione è stata incisa da The Planets nel loro LP del 1967 edito dalla RCA Italiana con etichetta Arc.

La cover di Annie Lennox è stata utilizzata per la colonna sonora del film Cinquanta sfumature di grigio, mentre l'originale di Hawkins venne usata nel film Nowhere Boy.

La canzone I Put a Spell on You è lo sfondo musicale predominante del film del 1984 Stranger Than Paradise - Più strano del Paradiso di Jim Jarmusch. (dal Wiki italiana)

https://upload.wikimedia.org/wikipedia...
https://ichef.bbci.co.uk/images/ic/960...

Uuuuu spell, Uuuuu spell.....

I put a spell on you

(Uuuuu spell, Uuuuu spell)

Because you're mine

(Uuuuu spell, Uuuuu spell)

Stop the things you do

(Uuuuu spell, Uuuuu spell)

Watch out
I ain't lyin', yeah
I can't stand

(Uuuuu spell)

No runnin' around

(Uuuuu spell)

I can't stand

(Uuuuu spell)

I can't stand No put me down

I put a spell on you
Because you're mine (oh yeah)

(Uuuuu spell)

Stop the things you do

Watch out, Watch out
I ain't lyin'
I love you
I love you
I love you, yeah...
I don't care if you don't want me

(Uuuuu spell)

I'm yours right now

(Uuuuu spell)

I put a spell on you

(Uuuuu spell)

Because you're mine

(Uuuuu spell)

Contributed by Krzysiek Wrona - 2018/10/28 - 13:51


Bella anche la versione waltzata ;D

Krzysiek - 2018/10/28 - 14:00


mi sfugge il perché di questo inserimento...

Lorenzo - 2018/10/29 - 19:04


Sono un grande fan di Screamin' Jay Hawkins.

Come già dissi nel commmento introduttivo a Constipation Blues - un suo brano immortale che proposi come Extra, anche se c'era già un percorso dedicato - ebbi la fortuna di ascoltarlo da vivo, a Torino, al Teatro Nuovo, poco tempo prima che morisse...

"I Put a Spell on You" è un altro suo capolavoro, ma credo che davvero non c'entri una beata minchia cone le CCG/AWS, come già sottolineava più timidamente Lorenzo un anno fa....

B.B. - 2019/11/28 - 00:04




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org