Ce jour là au bois de Chaville
Y avait du muguet
Si ma mémoire est docile
C'était au mois de mai.
Au mois de Mai, dit le proverbe, fais ce qu'il te plait
On s'est allongé sur l'herbe et c'est ce qu'on a fait.
Comme nous étions sous les branches,
Bien dissimulés,
Samedi soir et France Dimanche n'en ont pas parlé.
Au lendemain de cette aventure,
On a acheté
Un traité de puériculture
Et de quoi tricoter.
Tout çà parce qu'au bois de Chaville,
Y avait du muguet.
Quand je songe aux conséquences
De ce jour charmant,
Je me sens rempli d'avance
D'un très grand tourment,
Car par ma faute, il va naître
Un pauvre ingénu
Qui va forcément connaître
Tout ce que j'ai connu :
Le pion, l'adjudant de semaine,
Le meilleur ami,
Autant de choses inhumaines
Plus qu'il n'est permis
Et des tas de choses inutiles
Comme les traités de paix,
Les savants, les sergents de ville
Et le chef du Budget.
Tout çà parce qu'au bois de Chaville,
Y avait du muguet.
On t'apprendra le Code Civil
Et la probité
Si tu les mets en pratique
Tu seras exploité.
Par contre, si tu t'en balances
Tu seras respecté
Et selon toute évidence,
Tu seras député.
Pour te faire faire connaissance
De la liberté,
Tu seras, dès ta naissance,
Finement ligoté.
Tu pourras souiller ton lange
Afin de protester,
C'est quand même toi, petit ange,
Qui sera embêté.
Tout ça parce qu'au bois de Chaville
Y avait du muguet.
On t'enverra faire la guerre
Dans les fantassins
Pour que ceux de la dernière soient pas morts pour rien.
C'est ce qu'on a dit à mon père
Et c'est ce qu'on m'a dit
ça revient de façon régulière
Tout comme les radis.
Voilà mon cher petit homme
Tout ce qui t'attend
Parce que j'ai croqué la pomme
Un jour de printemps.
C'est peut-être une folie
Mais si tu voyais
Comme ta maman est jolie
Tu me pardonnerais
D'avoir été à Chaville
Cueillir le muguet.
Y avait du muguet
Si ma mémoire est docile
C'était au mois de mai.
Au mois de Mai, dit le proverbe, fais ce qu'il te plait
On s'est allongé sur l'herbe et c'est ce qu'on a fait.
Comme nous étions sous les branches,
Bien dissimulés,
Samedi soir et France Dimanche n'en ont pas parlé.
Au lendemain de cette aventure,
On a acheté
Un traité de puériculture
Et de quoi tricoter.
Tout çà parce qu'au bois de Chaville,
Y avait du muguet.
Quand je songe aux conséquences
De ce jour charmant,
Je me sens rempli d'avance
D'un très grand tourment,
Car par ma faute, il va naître
Un pauvre ingénu
Qui va forcément connaître
Tout ce que j'ai connu :
Le pion, l'adjudant de semaine,
Le meilleur ami,
Autant de choses inhumaines
Plus qu'il n'est permis
Et des tas de choses inutiles
Comme les traités de paix,
Les savants, les sergents de ville
Et le chef du Budget.
Tout çà parce qu'au bois de Chaville,
Y avait du muguet.
On t'apprendra le Code Civil
Et la probité
Si tu les mets en pratique
Tu seras exploité.
Par contre, si tu t'en balances
Tu seras respecté
Et selon toute évidence,
Tu seras député.
Pour te faire faire connaissance
De la liberté,
Tu seras, dès ta naissance,
Finement ligoté.
Tu pourras souiller ton lange
Afin de protester,
C'est quand même toi, petit ange,
Qui sera embêté.
Tout ça parce qu'au bois de Chaville
Y avait du muguet.
On t'enverra faire la guerre
Dans les fantassins
Pour que ceux de la dernière soient pas morts pour rien.
C'est ce qu'on a dit à mon père
Et c'est ce qu'on m'a dit
ça revient de façon régulière
Tout comme les radis.
Voilà mon cher petit homme
Tout ce qui t'attend
Parce que j'ai croqué la pomme
Un jour de printemps.
C'est peut-être une folie
Mais si tu voyais
Comme ta maman est jolie
Tu me pardonnerais
D'avoir été à Chaville
Cueillir le muguet.
Contributed by JJ - 2017/11/20 - 19:15
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
La chanson Tout ça parce qu'au bois de Chaville, composée en 1953 par Pierre Destailles (paroles) et Claude Rolland (musique), eut un grand succès populaire. Elle fut aussi interprétée par, entre autres Odette Laure, Jacques Pills, Henri Decker, Jean Lumière, Caroline Cler, Luc Barney, entre autres, sans oublier l'auteur de la chanson Pierre Destailles.