Lingua   

Vole le chagrin des oiseaux

Emily Loizeau
Lingua: Francese


Emily Loizeau


2012
Mothers & Tygers
Mothers & Tygers

Emily Loizeau: "Ma soeur Manon, qui est journaliste, a rapporté les premières images de la guerre en Syrie. (A lire ici:Voyage en barbarie, par Manon Loizeau) Son reportage m'a retournée, bouleversée, mordue au ventre. Faire une chanson sur ce sujet me paraissait presque impudique, et puis je me suis laissée emporter. J'avais lu beaucoup de résistants, africains ou afro-américains, et notamment des poèmes d'Aimé Césaire et d'Agostinho Neto. Un texte a jailli avec certaines de leurs citations. C'est une chanson sur ces pensées qui vous hantent et ne vous lâchent pas. En écrivant, je me suis rendu compte qu'une mélodie montait naturellement en moi. Je désirais une musique simple et répétitive, une transe silencieuse et calme, une marche scandée par des pince-ments de cordes de piano et le chant du violoncelle."  
lexpress.fr
Il était un homme libre qui disait 
De tenir debout dans le vent 
Comme elle belle la lune quand elle se lève 
Rejoindre la rumeur du printemps 

Mon poème n'a pas de mots 
Il va au rythme du flot 
Du sang qui coule sous ta peau 

Je prendrai des bouts de bois entre mes doigts 
Je les porterai en flambeau 
Je réchaufferai la terre 
Et cueillerai les chagrins d'hivers, les oiseaux 

Mon poème n'a pas de mots 
Il va au rythme du flot 
Du sang qui coule sur ta peau 

Vole le chagrin des oiseaux 
Vers la ville de Homs et ses lambeaux 
Vole le chagrin des oiseaux 
Quand l'hiver enneige nos plateaux 

Comme elle est raide la corde, 
Comme elle est haute 
La cime de l'arbre dans le ciel blanc 

Si ta douleur est profonde 
Quand la nuit tombe 
Moi je m'allongerai dedans 

Je coucherai sous la terre, 
À l’abri de la lumière 
Des larmes qui rejoindront la mer 

Il était un homme libre qui disait 
De tenir debout dans le sang 
D’attraper la foi sauvage des sorciers 
La rage pour tenir longtemps 

Mon poème n'a pas de mot 
Il a le son du tonnerre 
Et de son éclat sur la pierre 

Vole le chagrin des oiseaux 
Vers la ville de Homs et ses lambeaux 
Vole le chagrin des oiseaux 
Quand l'hiver enneige nos plateaux

inviata da Dq82 - 31/5/2017 - 13:23




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org