Language   

Imidiwan win Sahara

Tinariwen
Language: Tamashek


Tinariwen

List of versions


Related Songs

Tissnant in chatma nine
(Tamikrest)		Imidiwan ma tenman
(Tinariwen)		Alghafiyat
(Hamid Ekawel)


2011
Tassili
Tassili
Imidiwan win Sahara ibas negraw elhuria
Imidiwan win Sahara ibas negraw elhuria

Ad nenmenak ghred nemda Megh annemat ibas nella
Ad nenmenak ghred nemda Megh annemat ibas nella, ibas nella, ibas nella

Bas radjech tett dagh assahara
Bas radjech tett dagh assahara

Contributed by dq82 - 2017/5/13 - 19:08

compare to original

Language: English

Traduzione inglese dai sottotitoli del video
MY FRIENDS FROM THE SAHARA

My friends from the Sahara our freedom is gone
My friends from the Sahara our freedom is gone

Let's unite or else we shall all vanish
Let's unite or else we shall all vanish

Not a single soul will be left alive in the desert
Not a single soul will be left alive in the desert

Contributed by dq82 - 2017/5/13 - 19:12

Such a powerful and beautiful song.

Edward Adams - 2020/1/16 - 08:44


Add...

 New Version (or Translation)   Commentary   Link   Submit address for download 

Main Page
Database Timeline Who are we? News Guestbook Links

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org