[Ain't Gonna Let Nobody] Turn Me Around

Sono passati dieci anni esatti da quel 13 febbraio del 2007, quando ebbi a inserire nel sito questa canzone scrivendo un'introduzione che conteneva un'inesattezza, vale a dire quella che Joan Baez avrebbe eseguito questa canzone a Woodstock “dopo aver duettato assieme a Jeffrey Shurtleff in Drugstore Truck Drivin' Man (dei Byrds)”. Poiché questa inesattezza è stata fatta (giustamente) notare più volte nel corso di questi dieci anni senza che abbia mai messo mano ad una nuova introduzione corretta, mi sembra il caso di farlo proprio nel...decennale preciso di questo inserimento. A tale riguardo debbo forse uno straccio di spiegazione: la memoria di questa canzone legata in qualche modo a Woodstock la debbo a un paio di vecchissime, decrepite cassette piratate alla bell'e meglio dei miei salad days. Per motivi che ignoro, Turn me Around vi era come “scivolata dentro”, forse per una sorta di omaggio fattomi dall'amico che me le aveva registrate. Poiché sto parlando di tempi in cui non si poteva certamente andare a controllare su Google, o roba del genere, nella mia memoria (della quale, è vero, a volte mi fido un po' troppo), non solo la ho fatta cantare alla Joan Baez in quel di Woodstock, ma ci ho pure ricamato un po' sopra, nella vecchia introduzione. D'accordo, faccio decennale ammenda, mi cospargo il capo di cenere, mi preparo per una gita a Canossa e lascio anche opportunamente decidere se riattribuire la canzone agli SNCC Freedom Singers, come preconizzato da Bernart Bartleby.

Epperò, mi sia permesso di salvare almeno qualcosa della vecchia introduzione sbagliata: “ Una canzone che dice una cosa semplicissima: Non mi farò abbattere e costruirò un mondo tutto nuovo. […] Non ci faremo abbattere. Neanche (e la cosa va un po' spiegata) da Indira Gandhi, l'allora premier indiana (poi assassinata anni dopo) che si era schierata dalla parte degli USA nella guerra nel Vietnam (probabilmente in funzione anti-cinese) e che già allora aveva fatto iniziare i preparativi (in un paese poverissimo) per mettere su una bella bombetta atomica. Le varie strofe sono dirette a chi e a cosa non si permette di farsi abbattere, con nomi, cognomi e estremi. Ve la vogliamo riproporre, questa canzone in quel testo originale. Joan Baez la canta ancora, ma abbreviata e senza più nomi e cognomi; noi continuiamo a preferirla in quel modo, quel modo di quando si voleva davvero costruire un mondo tutto nuovo. Anche perché, sssssh, non ci abbiamo ancora rinunciato!” Su questo, penso si possa essere ancora tutti d'accordo, anche se francamente non so se Joan Baez (che ha attualmente 76 anni) la canti ancora; spero che si sarà d'accordo anche sul tenere la foto di Joan Baez a Woodstock. Va bene, non faceva e non ha mai fatto “parte in pianta stabile” del “mitico album di Woodstock”; faceva soltanto parte di un paio di cassettacce BASF registrate tra ragazzi di quartiere a Coverciano. Decisamente lontano da Woodstock, e più che altro sempre più lontano dal 2017. Saluti. [RV]