The Smiths: The Queen Is Dead

Nel 1976 i Sex Pistols avevano sferrato un attacco diretto alla monarchia inglese, definita senza mezzi termini (in God Save The Queen) un regime fascista. Dieci anni dopo gli Smiths scelgono invece l'arma dell'ironia per cantare il de profundis dell'Impero Britannico. Sono passati esattamente trent'anni ma the queen (che ha recentemente compiuto novant'anni) è viva e vegeta e ha stabilito il record del più lungo regno di un monarca britannico superando addirittura la Regina Vittoria...


The Queen is Dead si apre con una citazione di "Take Me Back to Dear Old Blighty", canzonetta della prima guerra mondiale segnata dalla nostalgia per la madrepatria inglese. Poi arrivano le chitarre e la voce di Morrissey e la musica cambia. Morrissey fa irruzione dentro Buckingham Palace armato di una spugna e di una chiave arrugginita (la falla della sicurezza non è così improbabile, dato che qualche anno prima della pubblicazione dell'album un certo Michael Fagan riuscì a entrare nella camera da letto di sua bassezza e parlarle per dieci minuti buoni, prima che qualcuno desse l'allarme...). Sua Bassezza Reale si ritrova così faccia a faccia con un eccentrico cantante post-punk, visceralmente antimonarchico, che addirittura si vergogna come un ladro quando scopre di essere un lontano discendente di qualche vecchia regina, o roba del genere.

I versi più famosi della canzone sono un tipico e vecchissimo esempio di humour inglese. Sua Bassezza riconosce il giovane rocker e gli dice "Ehi, ma io ti conosco, tu sei quello che non sa cantare!", e lui, "Questo è niente, dovrebbe sentirmi suonare il piano!".

Quindi i due, come nel poemetto The Walrus and the Carpenter di Lewis Carrol vanno a "parlare di cose raffinate" ma per questa conversazione con Sua Bassezza Reale Morrissey sceglie un posto che sia "tranquillo e asciutto" (tutto il contrario dell'Inghilterra insomma). Il cantante parla di cose serie: amore, legge, povertà. Ma la regina si sa solo lamentare della pioggia che le rovina la pettinatura (ma non era un luogo "tranquillo e asciutto"?).

Così la conversazione non può che degenerare, infatti - dopo aver demolito due fondamenta della società inglese, il pub e la Chiesa - l'intruso si trasforma in un regicida (Gaetano Brexit ?) ed è così che... la regina è morta, ragazzi.

Riascoltandola trent'anni dopo, mentre la Gran Bretagna è sotto gli occhi del mondo in attesa del referendum sull'uscita dall'Unione Europea e per l'assassinio della deputata laburista Jo Cox per mano di un neo-nazista anti-europeo, non si può fare a meno di pensare a come il Regno Unito non sia ancora riuscito a liberarsi da anacronistiche case reali e da politici conservatori e populisti.