Go fatto fora le scarpe e so sbarcà da un gomon
col riscio de negarme pagando un milion
No go più parenti par quattro deinquenti
che vol impor a tutti quanti la so reigion
De la me città in diversi metà i xe dispersi
altri xe da mesi in centro identificasion
No xe che el xe contento se uno scampa da 'na guera
ieri un bombardamento, oggi so su 'na scogliera
E in più ghe xe 'sta gente che me vien sigàr parole
parchè go rotto e scarpe e no so sta tacà su le sioe
No voio star su un centro temporaneo permanente
par far da prigioniero parchè no go fatto niente
I nostri se ga visto la famegia sterminada
i vostri fa i affari co i cadaveri par strada
col riscio de negarme pagando un milion
No go più parenti par quattro deinquenti
che vol impor a tutti quanti la so reigion
De la me città in diversi metà i xe dispersi
altri xe da mesi in centro identificasion
No xe che el xe contento se uno scampa da 'na guera
ieri un bombardamento, oggi so su 'na scogliera
E in più ghe xe 'sta gente che me vien sigàr parole
parchè go rotto e scarpe e no so sta tacà su le sioe
No voio star su un centro temporaneo permanente
par far da prigioniero parchè no go fatto niente
I nostri se ga visto la famegia sterminada
i vostri fa i affari co i cadaveri par strada
Contributed by Luana Vacchi - 2016/6/14 - 18:09
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
CENTRO TEMPORANEO PERMANENENTE
Music by Paolo BALDINI, SKARDY / Lyrics by SKARDY
Questa personale versione di Centro di gravità permanente, cover del famosissimo testo di Franco Battiato, dà a Sir Oliver Skardy la possibilità di esprimere la sua visione su un tema delicato come quello dell’immigrazione, reinterpretando il testo del brano con il suo linguaggio schietto e originale, che l’hanno reso noto al pubblico italiano.
No voio star su un Centro Temporaneo Permanente, par far da prigioniero parchè no go fatto niente: "Un giorno per caso - racconta Skardy - ho cominciato a cantare Centro di gravità permanente sopra una base musicale reggae; da qui, l'idea di esprimere la mia opinione sulla condizione umana a cui tutto il mondo sta assistendo da anni. Migliaia e migliaia di persone scappano da guerre provocate da politiche mirate all'economia finanziaria e non al miglioramento delle condizioni del proprio popolo o nazione. E mentre la gente muore, ai capi di stato e ai politici responsabili di tutto questo non viene detto nulla, non viene fatto nulla.”
Centro di gravità permanente è contenuto in Ridi Paiasso Reload, versione del precedente album Ridi Paiasso!, totalmente rinnovata e con una nuova veste grafica, disponibile in CD, LP e Download.
Produzione artistica Paolo Baldini. Prodotto da Luciano “Fricchetti” Trevisan & Marco Rossi.