Album: Al Mukawama (2003)
What a awful situation is crossing every nation
The people fear shame and destruction
I hear my sisters crying, I see my brothers dying everyday
Heads of governments just don't pay I say
' o munno s'è accapputtato, si chi 'o guverna avessa stà 'nzerrato pe nun fa dann', n'cuollo a tutte quant'
stì politiche globali songo overo criminali e 'a gente nun'c'a fa
nun se po' chiù suppurtà
AND YOU CALL IT PEACE
THIS HIPOCRYTE SYSTEM ALL OVER THE WORLD
AND YOU CALL IT PEACE
THIS EVERYDAY WAR
AND YOU CALL IT PEACE
THIS HIPOCRYTE SYSTEM ALL OVER THE WORLD
AND YOU CALL IT PEACE
LYING EVERYDAY A LITTLE MORE
Ate 'ntiso tutt' quant' 'e parole d''o Papa j
Ca v'ha ritto crowdda people suffering everyday
Mò ve rice doje parole chillu scemo rò Zulù
Ca nun ce capisce niente però siente e vire tu
Nel nostro fottuto pianeta nù terzo rà popolazione mondiale s'arrangia cù meno 'e nù dollaro 'o juorno che è quello con cui poi dovrebbe campare e quattuciento multimiliardari, i signori più ricchi del nostro pianeta possiedono quanto guadagna in un anno nù poco chiù 'e mezza umanità e nun ce sta
Bisogno 'a zingara p'adduinà che non va bene
Sta situazione viri a chi conviene o non conviene
Per esempio non conviene a nu milione di bambine brasiliane prostituìte pe campà e non conviene a quei dieci milioni di piccoli sudamericani che incominciano a rubare l'aria ch'anna respirà e po' rubano tutto quello che trovano tra la culla e la tomba , viaggio breve, 100 all'ora li ammazza la fame e 'o riesto se ponno sparà?
AND YOU CALL IT PEACE
THIS HIPOCRYTE SYSTEM ALL OVER THE WORLD
AND YOU CALL IT PEACE
THIS EVERYDAY WAR
AND YOU CALL IT PEACE
THIS HIPOCRYTE SYSTEM ALL OVER THE WORLD
AND YOU CALL IT PEACE
LYING EVERYDAY A LITTLE MORE
Leaders of the world
Site 'a munnezza, purtate miseria e schifezza
Leaders of the world
And we'll make you pay for the pain that you cause everyday
Nù pazzo squinternato che m'hanno prestato da un'altra canzone ha truato nà vecchia ricetta rò pate, nù grande statista e petroliere, che confonde la pace nel mondo con l'idea di un impero globale con tanto di schiavi, di morti di fame, di servi in catene e di imperatore
Prendiamo ad esempio nù bellu paese cosiddetto in via di sviluppo
' o Messico ca int' a 10 anni chiù multimiliardari ha prodotto
' o Messico col suo presidente filoCocaColAmerican'
nella cui capitale l'80% rà gente se morono 'e famm'
' a povertà globale fa chiù muorti ogn'anno 'e nà guerra mondiale
ate che Saddam e Bin Laden,
people fightin'everyday and everyday for survive and surviving...
AND YOU CALL IT PEACE
THIS HIPOCRYTE SYSTEM ALL OVER THE WORLD
AND YOU CALL IT PEACE
THIS EVERYDAY WAR
AND YOU CALL IT PEACE
THIS HIPOCRYTE SYSTEM ALL OVER THE WORLD
AND YOU CALL IT PEACE
LYING EVERYDAY A LITTLE MORE
The people fear shame and destruction
I hear my sisters crying, I see my brothers dying everyday
Heads of governments just don't pay I say
' o munno s'è accapputtato, si chi 'o guverna avessa stà 'nzerrato pe nun fa dann', n'cuollo a tutte quant'
stì politiche globali songo overo criminali e 'a gente nun'c'a fa
nun se po' chiù suppurtà
AND YOU CALL IT PEACE
THIS HIPOCRYTE SYSTEM ALL OVER THE WORLD
AND YOU CALL IT PEACE
THIS EVERYDAY WAR
AND YOU CALL IT PEACE
THIS HIPOCRYTE SYSTEM ALL OVER THE WORLD
AND YOU CALL IT PEACE
LYING EVERYDAY A LITTLE MORE
Ate 'ntiso tutt' quant' 'e parole d''o Papa j
Ca v'ha ritto crowdda people suffering everyday
Mò ve rice doje parole chillu scemo rò Zulù
Ca nun ce capisce niente però siente e vire tu
Nel nostro fottuto pianeta nù terzo rà popolazione mondiale s'arrangia cù meno 'e nù dollaro 'o juorno che è quello con cui poi dovrebbe campare e quattuciento multimiliardari, i signori più ricchi del nostro pianeta possiedono quanto guadagna in un anno nù poco chiù 'e mezza umanità e nun ce sta
Bisogno 'a zingara p'adduinà che non va bene
Sta situazione viri a chi conviene o non conviene
Per esempio non conviene a nu milione di bambine brasiliane prostituìte pe campà e non conviene a quei dieci milioni di piccoli sudamericani che incominciano a rubare l'aria ch'anna respirà e po' rubano tutto quello che trovano tra la culla e la tomba , viaggio breve, 100 all'ora li ammazza la fame e 'o riesto se ponno sparà?
AND YOU CALL IT PEACE
THIS HIPOCRYTE SYSTEM ALL OVER THE WORLD
AND YOU CALL IT PEACE
THIS EVERYDAY WAR
AND YOU CALL IT PEACE
THIS HIPOCRYTE SYSTEM ALL OVER THE WORLD
AND YOU CALL IT PEACE
LYING EVERYDAY A LITTLE MORE
Leaders of the world
Site 'a munnezza, purtate miseria e schifezza
Leaders of the world
And we'll make you pay for the pain that you cause everyday
Nù pazzo squinternato che m'hanno prestato da un'altra canzone ha truato nà vecchia ricetta rò pate, nù grande statista e petroliere, che confonde la pace nel mondo con l'idea di un impero globale con tanto di schiavi, di morti di fame, di servi in catene e di imperatore
Prendiamo ad esempio nù bellu paese cosiddetto in via di sviluppo
' o Messico ca int' a 10 anni chiù multimiliardari ha prodotto
' o Messico col suo presidente filoCocaColAmerican'
nella cui capitale l'80% rà gente se morono 'e famm'
' a povertà globale fa chiù muorti ogn'anno 'e nà guerra mondiale
ate che Saddam e Bin Laden,
people fightin'everyday and everyday for survive and surviving...
AND YOU CALL IT PEACE
THIS HIPOCRYTE SYSTEM ALL OVER THE WORLD
AND YOU CALL IT PEACE
THIS EVERYDAY WAR
AND YOU CALL IT PEACE
THIS HIPOCRYTE SYSTEM ALL OVER THE WORLD
AND YOU CALL IT PEACE
LYING EVERYDAY A LITTLE MORE
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
