Language   

El Padre Antonio y el Monaguillo Andres

Rubén Blades
Language: Spanish


Rubén Blades

Related Songs

Pablo pueblo
(Rubén Blades)
Nación rica, nación pobre
(Rubén Blades)
They Dance Alone (Cueca Solo)
(Sting)


1984
Buscando América

This song describes the arrival in a Latin American country of an idealistic Spanish priest (a fictional representation of Archbishop Romero), his sermons condemning violence there, his talks about love and justice, and, finally, the murders of the priest and acolyte during a mass. Blades has said he wrote this song so that "the death of Romero is not forgotten.
El Padre Antonio Tejeira vino de España, 
buscando nuevas promesas en esta tierra. 
Llegó a la selva sin la esperanza de ser obispo,
y entre el calor y entre los mosquitos habló de Cristo.

El padre no funcionaba en el Vaticano, 
entre papeles y sueños de aire acondicionado; 
y fue a un pueblito, en medio e’  la nada a dar su sermón, cada semana, 
pa’ los que busquen la salvación.

Oh, Oh, Oh, Oh...

El niño Andrés Eloy Pérez tiene 10 años. 
Estudia en la elementaria "Simón Bolívar".
Todavía no sabe decir el Credo correctamente; 
le gusta el río, jugar al fútbol y estar ausente.

Le han dado el puesto en la Iglesia de monaguillo
a ver si la conexión compone al chiquillo; 
y su familia está muy orgullosa, porque a su vez se cree 
que con Dios conectando a uno, conecta a diez.

Suenan la campanas, un, dos, tres,
del Padre Antonio y su monaguillo Andrés
Suenan la campanas, otra vez, oh, oh
del Padre Antonio y su monaguillo Andrés... Andrés.

El Padre condena la violencia.
Sabe por experiencia que no es la solución.
Les habla de amor y de justicia, 
de Dios da la noticia brillando en su sermón;

Al Padre lo halló la guerra un domingo en misa, 
dando la comunión en manga de camisa. 
En medio del Padre Nuestro entró el matador 
y sin confesar su culpa le disparó.

 Antonio cayó, hostia en mano y sin saber por qué
Andrés se murió a su lado sin conocer a Pelé; 
y entre el grito y la sorpresa, agonizando otra vez 
estaba el Cristo de palo clavado a la pared.

 Y nunca se supo el criminal quien fue 
del Padre Antonio y su monaguillo Andrés.
Pero suenan las campanas, un, dos, tres,oh, oh...
por el Padre Antonio y su monaguillo Andrés

Suenan las campanas.

Tierra va a temblar
Por mi América
Oh Virgen Señora
¿Y quién nos salva ahora?
Centroamericanas
Óyelas llamando

Por mi tierra hermana
Gente despertando
De Antonio y Andrés

Oyela otra vez
Gente celebrando
Nueva nueva andando
Centroamericanas
Vamos que nos llaman
Para celebrar
Nuestra Identidad
Por que un pueblo unido
No, no, jamás sera vencido
Por un cura bueno
De Arnulfo Romero
De la libertad
Por nuestra América

Contributed by Donquijote82 - 2015/1/26 - 16:33




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org