זאל שוין קומען די גאולה

Il campo di Mauthausen fu letteralmente costruito dai prigionieri spagnoli, con il loro sudore ed il loro sangue. Quando in Spagna si dice “cada piedra de Mauthausen representa la vida de un español” non è un’affermazione esagerata o retorica: i prigionieri erano costretti a lavorare in una cava di granito e a trasportare i grossi blocchi destinati alla costruzione delle mura del campo su per una scalinata di pietra di quasi 200 gradini – anch’essa costruita con le pietre tagliate a mano dagli internati - e questo tutti i giorni e per decine di volte al giorno, fino alla morte…
Nei primi tempi non sopravvisse quasi nessuno, poi i prigionieri cominciarono ad organizzarsi e negli anni seguenti gli spagnoli, i veterani del campo, furono per tutti i maestri indiscussi nell’arte della sopravvivenza in quelle condizioni estreme e capaci insieme di aiutare tutti gli altri internati, di qualunque provenienza fossero.



E l’apporto fondamentale degli spagnoli non si fermò alla liberazione del campo: Francesc Boix, fotografo e militante antifascista catalano, approfittando del suo impiego nell’ufficio di schedatura degli internati, scattò tantissime fotografie che documentavano gli orrori del campo e le copie che segretamente riuscì a farne furono prove documentali determinanti al processo di Norimberga.

Quando i soldati americani entrarono a Mauthausen, il comitato di benvenuto era stato organizzato dagli spagnoli e le bandiere con la svastica erano state tutte sostituite da quelle repubblicane.



Purtroppo, tra i pochi che sopravvissero allo sterminio nazista, i più sfortunati furono proprio gli spagnoli, gli unici a non poter tornare a casa propria dove Franco era destinato a regnare per ancora tre decenni… Chi di loro, dopo tutto quello che aveva visto e passato, scelse di tornare in Spagna lo fece clandestinamente e per continuare ancora l’interminabile lotta contro la bestia fascista…



Dall'introduzione a La escalera de Mauthausen di Antonio Resines.