1. Dawn of Times
"Long ago, the great Frith made the world... he made all the stars and animals... among them, there was El-Ahrairah, the Prince of Rabbits...
All the world will be your enemy, Prince with a 1000 enemies... and whenever they catch you, they will kill you, but first they must catch you...
Be cunning and full of tricks, and your people will never be destroyed..."
2. Prince With a 1000 Enemies
(Alessandro) He lives in the Owsla of the Sun,
He can have all that he wants
He runs as fast as the wind,
And nobody can capture him...
With strength he earned his place,
He defeated all the enemies,
With, as only weapons, his cute,
And a pair of powerful legs...
(Andre): We use his knowledge
To live and escape,
And we will never go down...
(Alessandro) He's the prince with a 1000 enemies,
he's the guide of our run
We will follow him with loyalty,
And finally we'll reach the Sun...
He's the prince with a 1000 enemies
He will guide us till the One
(Andre) If you're lost and scared believe in me,
He will see you from the Sun...
Harmony - Both
(Andre) He had the courage to face the Sun - he's the Prince of rabbits!
(Alessandro) He can go anywhere when dark rise on... - he's the Prince of rabbits!
(Andre) He survived the whole world with mastery - he's the Prince of rabbits!
(Alessandro) We hand down his stories to our sons... - he's the Prince of rabbits!
(Andre) Your dream's
to become like him,
He's not only a fantasy,
Times ago he was just like you,
A simple rabbit, this is the truth!
He lived in a warren on Earth,
Many enemies on his way
Stay united all for one,
You can face the world with brave...
(Andre) We use his knowledge,
(Alessandro) To live and escape,
(Andre) And we will never go down!
(Andre) He's the prince with a 1000 enemies,
he's the guide of our run...
We will follow him with loyalty,
And finally we'll reach the Sun...
He's the prince with a 1000 enemies,
He will guide us till the One
(Alessandro) If you're lost and scared believe in me,
He will see you from the Sun...
(Alessandro) We will run,
(Andre) All for one...
(Alessandro) Yes! We' ll run
(Andre) We'll reach the Sun!
3. Spring in the Warren
Can you see the light?
Do you see the field too bright?
The grass is greener than ever
we can stay here forever
we love the spring in the warren
Fears are obsolete
Were taken away by the wind
The grass is greener than ever
We can stay here forever
Enjoy the spring in the warren
the spring in the warren
the spring in the warren
Harmonica: Cabri
NA NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA NA
The spring in the warren is falling down….
4. Premonition
I can feel
All red eyes are trying to see
They’re torturing my soul
they are scratching the ground!
Red screams
Is all that I can hear in my mind
I know this is the end
We are all dead!
I can see
All my brothers are falling – DOWN!
Now I know
What is better for all
The whole warren is full of death
Escape from here! – I see blood on the hills
Escape! – is spreading around
Escape from here! – Rabbits’ bodies are filling the hollows
Go away from here! – the black rabbit of death
Go away! -He’s is tasting your fear
Escape from here! – Run away, go on and never look back
Solo: Cabri
They can’t hear the voice of the Prince
They don’t want me here anymore
I’m not a bearer of lies
I will wait for the night
With my brother and a handpiece of mates
We can see
Moonlight shows us the way – OOH OOH!
Now we know
What is better for all
We will run in the woods tonight
Escape from here! – Red eyes in the night
Escape! – are looking around
Escape from here! – Rabbits’ spirits will holding the hunters
Go away from here! – the black rabbit of death
Go away! -He’s is tasting our fear
Escape from here! – Run away, go on and never look back
RUN!!
We can reach the hill
RUN!!
Only the braves realized their will
RUN!!
This is the premonition!
RUN!!
Oh yeah!
RUN!!
mmm!!
RUN!!
Run away, go on and never look back!
We must escape!we must escape!Run Fever,run away from here!
5. Wrong Turn
not this time
not this place
make us see the light again
it seems we are born to tail
it’s the reason
we don’t think
other way it’s hard to bring
make us see what there’s beyond
run and fight
until we save our life
tomorrow is so close
and full of bright
we are the ones who’ll change our fate
from this bad dream we must escape
and every step we make
against the gale
it’s a walk in victory
never search
never find
all the reason to be bound
to this hell called earth
never trusted
all the masters
cause they told us only lies
nothing for nothing at all
run and fight
until we save our life
maybe the tears or blood
that will prevail
we are the ones who’ll change our fate
from this bad dream we must escape
and every step we make
against the gale
it’s a walk in victory
every times we made an enemy to fight
we need to ask our-selves why
_if there’s a new way to forget a life of pain
we ‘ll be here the first in line
RUUUN!!!
SOLO:Cabri/Guido/Both
after all
we never lost our pride
think otherwise
to know we are right
we are the ones who changed our fate
from this insane reality
and every step we made against
all our enemy we found
bring us a new strenght to go on
6. False Paradise
It’s a gloomy day and we must change direction
to leave our fears so far away
One rabbit’s on the way
He’s looking us under the rain
“you can come with me in my heavenly warren
you’ve just to walk here close, over the hill
It’s warm with many lairs
and food ‘til you will need”
But there’s something strange
don’t believe in what he says
I’m sure that’s a false paradise
Don’t be insane!!
Behind that you can’t see
you don’t know what there will be
It’s not what we need
That can’t be our Rabbit’s Hill!
Ground is dripping fear
don’t you feel rabbits’ souls crying?
There’s a secret inside
I’m sure that’s a false paradise
But we are sure we’ll change for better
so don’t cut the ground from under!
Now, We can eat and doesn’t matter
Maybe we’ll stay here forever
You’re totally fool!!just tell me where are
all the other rabbits of this hill
They’re slaves of human beings
They felt down like autumn’s leaves
There’s something strange
Please believe in what I say
I’m sure that’s false paradise
Don’t be insane!!
Behind that you can’t see
you don’t know what there will be
It’s not what we need
That can’t be our Rabbit’s Hill!
Ground is drip of fear
don’t you feel rabbit souls’ crying?
There’s a secret inside
I’m sure that’s a false paradise
Solo: Both/Cabri/Guido
Final Solo: Cabri
7. Between Anger and Tears
He didn’t understand
I had to find the place for all
but what we’re looking for
is not here
He didn’t listen to my words
And now I’m sad ’cause I’ve lost a friend
the fate stopped his run
Who’s to blame?
Nooo!There’s nothing to regret
is the will of the fate
Nooo!we will never forget
Is the strenght to go on!
We are…
…between anger and tears
Solo: Cabri
Suddenly a feeble voice
and the fate give him another choice
he is back to life
he says “I kill him!”
We must leave this false paradise
All the lairs are full of death
we shall not hesitate
calm your hate
Nooow just go away from here
destination is clear
Hold ooon!Our heart should have no fear
Between anger and tears
There is hope
I can see
All your eyes
They are full of tears (full of tears)
you must believe me
I can feel
the hill is near
Leave your anger (Leave behind)
let the hope flow in your heart
“Quel maligno piolo, liscio e fetente d’uomo,
fu messo a nudo per un tratto [...]
ma ancora non veniva via”
Solo: Guido/Cabri/Both
Nooow we go away from here
our way is clear
Hold ooon!Our heart will have no fear
Between anger and tears
There is hope
I can see
All your eyes
They are full of tears (full of tears)
you must believe me
I can feel
the hill is near
Leave your anger (Leave behind)
1- let the hope flow
2- Can’t you see in the distance?
Now we see the rabbit’s hill!
We can reach the rabbit’s hill!
I can see
All your eyes
They are full of tears (full of tears)
you must believe me
I can feel
the hill is near
Leave your anger (Leave behind)
1- let the hope flow
2- Can’t you see in the distance?
Now we see the rabbit’s hill!
We can reach the rabbit’s hill!
8. Rabbits' Hill
Follow me my friend I’m sure we’re near our place
we have no more time to stand, there’s no any trap or lace
I can feel salvation is right on our way
Premonition shows our fate, look the dawn embracing the day
Just the last climb wants divide us to the hill
the way is shorter than you see, we’ve not to lose the force of will
while we run and jump to reach the top of the hill
dew is shining on the grass, just like tears of happiness
everyway we ran united
enemies made us so tired
finally we’ve found the right way
join with us and see
there’s no other place like this
hear the wind blow trought the trees
you’ll can play, run, eat or sleep
you are welcome to the rabbit’s hill
Solo: Cabri/Leone/Setti/Guido/Both
Look around we can see the entire world from here
throw away the pain and fear, now we forget all our tears
We will bless the Sun and every star of night
We can’t believe our eyes, It’s a kind of paradise
everyway we ran united
enemies mades us so tired
finally we’ve found the right way
join with us and see
there’s no other place like this
feel the sun warm our fears
you’ll can play run eat or sleep
you are welcome to the rabbit’s hill
9. The Tale of Rowsby Woof
Solo:Cabri
Cold winter night
We’re very hungry in this winter time
Searching for food between these frozen fields
Far from our hill
We need something to eat tonight
So now listen to me! There is a farm near
But it’s protected by an iron grid
And there is a dog
He stops our will
And remember that we have just one chance
What can we do?
We have to deceive him
Ohh He looks for a queen in the night
We escape with the food while he’s watching the sky
We are making him a great joke
It’s the tale of Rowsby Woof
Solo: Cabri
His owner is not here
This is the time to go to the farm
and bring the false queen with us
talk with the dog
and tell him that we come from the East!
“Hey listen to me! Just go out from here
And take a look in the sky tonight,
a magic queen will carry you away
wait for her if she comes with delay
What can we do?
We are deceiving him
Ohh He looks for a queen in the night
We escape with the food while he’s watching the sky
We are making him a great joke
It’s the tale of Rowsby Woof
THE TALE OF ROWSBY WOOF
10. SassoSpasso
instrumental
11. I'll Come Back for You
Solo: Guido
Come with me ,
It’s almost the sunrise
Don’t be afraid
we will not be unwise
The road is free
but I don’t know the way
we must go on
the farm is not far away
There are times when you’re certain that everything will be fine
sure what you’re doing, defined
We were born to be free, don’t be slave
Trust me, I want you save
We live free and wild on our hill
It’s truth
I’ll come back for you
It ‘s time to go, there is something strange here
I feel it, He is near…. but I’m not scared
Come on fight with me, If you dare
you’re just a stupid bugbear
There are times when you want to know what’s right to do
Be Guided by Your Heart Through faith
We were born to be free, don’t be slave
Trust me, I want you save
We live free and wild on our hill
It’s truth
I’ll come back for you
Every night before bed when I look the stars
I wonder what will become of us
Never give up, we can do it, we must believe in that dream
Now I can see the great sunbeam.
SOLO: Cabri/Both
Final Solo: Cabri/Guido
12. Bright Eyes
Is it a kind of dream,
Floating out on the tide,
Following the river of death downstream?
Oh, is it a dream?
There’s a fog along the horizon,
A strange glow in the sky,
And nobody seems to know where you go,
And what does it mean?
Oh, is it a dream?
Bright eyes,
Burning like fire.
Bright eyes,
How can you close and fail?
How can the light that burned so brightly
Suddenly burn so pale?
Bright eyes.
Is it a kind of shadow,
Reaching into the night,
Wandering over the hills unseen,
Or is it a dream?
There’s a high wind in the trees,
A cold sound in the air,
And nobody ever knows when you go,
And where do you start,
Oh, into the dark.
Bright eyes,
burning like fire.
Bright eyes,
how can you close and fail?
How can the light that burned so brightly
Suddenly burn so pale?
Bright eyes.
Bright eyes,
burning like fire.
Bright eyes,
how can you close and fail?
How can the light that burned so brightly
Suddenly burn so pale?
Bright eyes.
"Long ago, the great Frith made the world... he made all the stars and animals... among them, there was El-Ahrairah, the Prince of Rabbits...
All the world will be your enemy, Prince with a 1000 enemies... and whenever they catch you, they will kill you, but first they must catch you...
Be cunning and full of tricks, and your people will never be destroyed..."
2. Prince With a 1000 Enemies
(Alessandro) He lives in the Owsla of the Sun,
He can have all that he wants
He runs as fast as the wind,
And nobody can capture him...
With strength he earned his place,
He defeated all the enemies,
With, as only weapons, his cute,
And a pair of powerful legs...
(Andre): We use his knowledge
To live and escape,
And we will never go down...
(Alessandro) He's the prince with a 1000 enemies,
he's the guide of our run
We will follow him with loyalty,
And finally we'll reach the Sun...
He's the prince with a 1000 enemies
He will guide us till the One
(Andre) If you're lost and scared believe in me,
He will see you from the Sun...
Harmony - Both
(Andre) He had the courage to face the Sun - he's the Prince of rabbits!
(Alessandro) He can go anywhere when dark rise on... - he's the Prince of rabbits!
(Andre) He survived the whole world with mastery - he's the Prince of rabbits!
(Alessandro) We hand down his stories to our sons... - he's the Prince of rabbits!
(Andre) Your dream's
to become like him,
He's not only a fantasy,
Times ago he was just like you,
A simple rabbit, this is the truth!
He lived in a warren on Earth,
Many enemies on his way
Stay united all for one,
You can face the world with brave...
(Andre) We use his knowledge,
(Alessandro) To live and escape,
(Andre) And we will never go down!
(Andre) He's the prince with a 1000 enemies,
he's the guide of our run...
We will follow him with loyalty,
And finally we'll reach the Sun...
He's the prince with a 1000 enemies,
He will guide us till the One
(Alessandro) If you're lost and scared believe in me,
He will see you from the Sun...
(Alessandro) We will run,
(Andre) All for one...
(Alessandro) Yes! We' ll run
(Andre) We'll reach the Sun!
3. Spring in the Warren
Can you see the light?
Do you see the field too bright?
The grass is greener than ever
we can stay here forever
we love the spring in the warren
Fears are obsolete
Were taken away by the wind
The grass is greener than ever
We can stay here forever
Enjoy the spring in the warren
the spring in the warren
the spring in the warren
Harmonica: Cabri
NA NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA NA
NA NA NA NA NA NA
The spring in the warren is falling down….
4. Premonition
I can feel
All red eyes are trying to see
They’re torturing my soul
they are scratching the ground!
Red screams
Is all that I can hear in my mind
I know this is the end
We are all dead!
I can see
All my brothers are falling – DOWN!
Now I know
What is better for all
The whole warren is full of death
Escape from here! – I see blood on the hills
Escape! – is spreading around
Escape from here! – Rabbits’ bodies are filling the hollows
Go away from here! – the black rabbit of death
Go away! -He’s is tasting your fear
Escape from here! – Run away, go on and never look back
Solo: Cabri
They can’t hear the voice of the Prince
They don’t want me here anymore
I’m not a bearer of lies
I will wait for the night
With my brother and a handpiece of mates
We can see
Moonlight shows us the way – OOH OOH!
Now we know
What is better for all
We will run in the woods tonight
Escape from here! – Red eyes in the night
Escape! – are looking around
Escape from here! – Rabbits’ spirits will holding the hunters
Go away from here! – the black rabbit of death
Go away! -He’s is tasting our fear
Escape from here! – Run away, go on and never look back
RUN!!
We can reach the hill
RUN!!
Only the braves realized their will
RUN!!
This is the premonition!
RUN!!
Oh yeah!
RUN!!
mmm!!
RUN!!
Run away, go on and never look back!
We must escape!we must escape!Run Fever,run away from here!
5. Wrong Turn
not this time
not this place
make us see the light again
it seems we are born to tail
it’s the reason
we don’t think
other way it’s hard to bring
make us see what there’s beyond
run and fight
until we save our life
tomorrow is so close
and full of bright
we are the ones who’ll change our fate
from this bad dream we must escape
and every step we make
against the gale
it’s a walk in victory
never search
never find
all the reason to be bound
to this hell called earth
never trusted
all the masters
cause they told us only lies
nothing for nothing at all
run and fight
until we save our life
maybe the tears or blood
that will prevail
we are the ones who’ll change our fate
from this bad dream we must escape
and every step we make
against the gale
it’s a walk in victory
every times we made an enemy to fight
we need to ask our-selves why
_if there’s a new way to forget a life of pain
we ‘ll be here the first in line
RUUUN!!!
SOLO:Cabri/Guido/Both
after all
we never lost our pride
think otherwise
to know we are right
we are the ones who changed our fate
from this insane reality
and every step we made against
all our enemy we found
bring us a new strenght to go on
6. False Paradise
It’s a gloomy day and we must change direction
to leave our fears so far away
One rabbit’s on the way
He’s looking us under the rain
“you can come with me in my heavenly warren
you’ve just to walk here close, over the hill
It’s warm with many lairs
and food ‘til you will need”
But there’s something strange
don’t believe in what he says
I’m sure that’s a false paradise
Don’t be insane!!
Behind that you can’t see
you don’t know what there will be
It’s not what we need
That can’t be our Rabbit’s Hill!
Ground is dripping fear
don’t you feel rabbits’ souls crying?
There’s a secret inside
I’m sure that’s a false paradise
But we are sure we’ll change for better
so don’t cut the ground from under!
Now, We can eat and doesn’t matter
Maybe we’ll stay here forever
You’re totally fool!!just tell me where are
all the other rabbits of this hill
They’re slaves of human beings
They felt down like autumn’s leaves
There’s something strange
Please believe in what I say
I’m sure that’s false paradise
Don’t be insane!!
Behind that you can’t see
you don’t know what there will be
It’s not what we need
That can’t be our Rabbit’s Hill!
Ground is drip of fear
don’t you feel rabbit souls’ crying?
There’s a secret inside
I’m sure that’s a false paradise
Solo: Both/Cabri/Guido
Final Solo: Cabri
7. Between Anger and Tears
He didn’t understand
I had to find the place for all
but what we’re looking for
is not here
He didn’t listen to my words
And now I’m sad ’cause I’ve lost a friend
the fate stopped his run
Who’s to blame?
Nooo!There’s nothing to regret
is the will of the fate
Nooo!we will never forget
Is the strenght to go on!
We are…
…between anger and tears
Solo: Cabri
Suddenly a feeble voice
and the fate give him another choice
he is back to life
he says “I kill him!”
We must leave this false paradise
All the lairs are full of death
we shall not hesitate
calm your hate
Nooow just go away from here
destination is clear
Hold ooon!Our heart should have no fear
Between anger and tears
There is hope
I can see
All your eyes
They are full of tears (full of tears)
you must believe me
I can feel
the hill is near
Leave your anger (Leave behind)
let the hope flow in your heart
“Quel maligno piolo, liscio e fetente d’uomo,
fu messo a nudo per un tratto [...]
ma ancora non veniva via”
Solo: Guido/Cabri/Both
Nooow we go away from here
our way is clear
Hold ooon!Our heart will have no fear
Between anger and tears
There is hope
I can see
All your eyes
They are full of tears (full of tears)
you must believe me
I can feel
the hill is near
Leave your anger (Leave behind)
1- let the hope flow
2- Can’t you see in the distance?
Now we see the rabbit’s hill!
We can reach the rabbit’s hill!
I can see
All your eyes
They are full of tears (full of tears)
you must believe me
I can feel
the hill is near
Leave your anger (Leave behind)
1- let the hope flow
2- Can’t you see in the distance?
Now we see the rabbit’s hill!
We can reach the rabbit’s hill!
8. Rabbits' Hill
Follow me my friend I’m sure we’re near our place
we have no more time to stand, there’s no any trap or lace
I can feel salvation is right on our way
Premonition shows our fate, look the dawn embracing the day
Just the last climb wants divide us to the hill
the way is shorter than you see, we’ve not to lose the force of will
while we run and jump to reach the top of the hill
dew is shining on the grass, just like tears of happiness
everyway we ran united
enemies made us so tired
finally we’ve found the right way
join with us and see
there’s no other place like this
hear the wind blow trought the trees
you’ll can play, run, eat or sleep
you are welcome to the rabbit’s hill
Solo: Cabri/Leone/Setti/Guido/Both
Look around we can see the entire world from here
throw away the pain and fear, now we forget all our tears
We will bless the Sun and every star of night
We can’t believe our eyes, It’s a kind of paradise
everyway we ran united
enemies mades us so tired
finally we’ve found the right way
join with us and see
there’s no other place like this
feel the sun warm our fears
you’ll can play run eat or sleep
you are welcome to the rabbit’s hill
9. The Tale of Rowsby Woof
Solo:Cabri
Cold winter night
We’re very hungry in this winter time
Searching for food between these frozen fields
Far from our hill
We need something to eat tonight
So now listen to me! There is a farm near
But it’s protected by an iron grid
And there is a dog
He stops our will
And remember that we have just one chance
What can we do?
We have to deceive him
Ohh He looks for a queen in the night
We escape with the food while he’s watching the sky
We are making him a great joke
It’s the tale of Rowsby Woof
Solo: Cabri
His owner is not here
This is the time to go to the farm
and bring the false queen with us
talk with the dog
and tell him that we come from the East!
“Hey listen to me! Just go out from here
And take a look in the sky tonight,
a magic queen will carry you away
wait for her if she comes with delay
What can we do?
We are deceiving him
Ohh He looks for a queen in the night
We escape with the food while he’s watching the sky
We are making him a great joke
It’s the tale of Rowsby Woof
THE TALE OF ROWSBY WOOF
10. SassoSpasso
instrumental
11. I'll Come Back for You
Solo: Guido
Come with me ,
It’s almost the sunrise
Don’t be afraid
we will not be unwise
The road is free
but I don’t know the way
we must go on
the farm is not far away
There are times when you’re certain that everything will be fine
sure what you’re doing, defined
We were born to be free, don’t be slave
Trust me, I want you save
We live free and wild on our hill
It’s truth
I’ll come back for you
It ‘s time to go, there is something strange here
I feel it, He is near…. but I’m not scared
Come on fight with me, If you dare
you’re just a stupid bugbear
There are times when you want to know what’s right to do
Be Guided by Your Heart Through faith
We were born to be free, don’t be slave
Trust me, I want you save
We live free and wild on our hill
It’s truth
I’ll come back for you
Every night before bed when I look the stars
I wonder what will become of us
Never give up, we can do it, we must believe in that dream
Now I can see the great sunbeam.
SOLO: Cabri/Both
Final Solo: Cabri/Guido
12. Bright Eyes
Is it a kind of dream,
Floating out on the tide,
Following the river of death downstream?
Oh, is it a dream?
There’s a fog along the horizon,
A strange glow in the sky,
And nobody seems to know where you go,
And what does it mean?
Oh, is it a dream?
Bright eyes,
Burning like fire.
Bright eyes,
How can you close and fail?
How can the light that burned so brightly
Suddenly burn so pale?
Bright eyes.
Is it a kind of shadow,
Reaching into the night,
Wandering over the hills unseen,
Or is it a dream?
There’s a high wind in the trees,
A cold sound in the air,
And nobody ever knows when you go,
And where do you start,
Oh, into the dark.
Bright eyes,
burning like fire.
Bright eyes,
how can you close and fail?
How can the light that burned so brightly
Suddenly burn so pale?
Bright eyes.
Bright eyes,
burning like fire.
Bright eyes,
how can you close and fail?
How can the light that burned so brightly
Suddenly burn so pale?
Bright eyes.
envoyé par DonQuijote82 - 2/5/2014 - 07:04
×
![]()
Concept album based on the 1972 book "Watership Down" by Richard Adams. "Rabbits' Hill" is the literal English translation of the Italian title, "La Collina dei Conigli".
Worldwide distribution by Frontiers Records and Edel Music AG.
Japanese edition by King Records released 24.10.2012.
Japanese edition contains 2 bonus tracks:
13. Hampshire Landscape (03:28)
14. Prince with a 1000 Enemies (Andre Matos vocals only version) (04:12)
per vedere l'introduzione al libro si veda The Warren Of Snares