Market Day in Guernica

‎[2005]‎
Scritta da Katie Melua e Mike Batt
Una canzone presente come extra solo nell’edizione USA dell’album “Piece By Piece”




‎“[…] The most ancient town of the Basques and the centre of their cultural tradition, was ‎completely destroyed yesterday afternoon by insurgent air raiders. The bombardment of this open ‎town far behind the lines occupied precisely three hours and a quarter, during which a powerful ‎fleet of aeroplanes consisting of three German types, Junkers and Heinkel bombers, did not cease ‎unloading on the town bombs weighing from 1,000 lbs. downwards and, it is calculated, more than ‎‎3,000 two-pounder aluminium incendiary projectiles. The fighters, meanwhile, plunged low from ‎above the centre of the town to machine-gun those of the civilian population who had taken refuge ‎in the fields […]” Questo uno stralcio del resoconto del bombardamento nazifascista di ‎Guernica pubblicato sul Times del 28 aprile 1937 a firma del corrispondente di guerra George ‎Lowther Steer.‎



‎
Gli articoli di Steer dal fronte spagnolo sono molto citati nel film che ho visto giusto giusto ieri ‎sera, “Guernica. La morte dal cielo” realizzato da Alberto Rojo e Hanno Brühl nel ‎‎2007.‎
Steer si era reso conto di quanto pericolosa fosse la minaccia nazifascista, in un periodo in cui ‎l’Inghilterra nicchiava, pensando ancora di contenere Germania ed Italia per via diplomatica, e la ‎Francia del Fronte Popolare, per biechi calcoli politici interni, non era riuscita ad appoggiare ‎ufficialmente e con decisione i repubblicani spagnoli (salvo poi far loro pervenire clandestinamente ‎un po’ di armi).‎
Gli unici aiuti concreti arrivarono loro dai volontari internazionali (tra i quali anche 5000 tedeschi e ‎‎3500 italiani), dall’Unione Sovietica (più proccupata dei militanti della sinistra non comunisti o non ‎ortodossi che non dei fascisti) e dal Messico.‎
Così si arrivò a Guernica, una tragedia annunciata di cui fu responsabile diretto von Richthofen e la ‎sua legione Condor ma che vide l’entusiasta partecipazione dell’Italia mussoliniana e la colpevole ‎omissione di soccorso di Inghilterra e Francia .‎

Un’altra cosa che mi ha colpito di questo documentario è la guerra di propaganda che si scatenò ‎subito dopo il bombardamento della città basca e che ha contribuito per molto tempo ad alimentare ‎menzogne e falsità sull’episodio.‎
Se il boia Francisco Franco dichiarò per anni che “Nosotros hemos respetado Guernica, como ‎respetamos todo lo español” - proprio lui, che come uno sciacallo si era subito impossessato ‎delle rovine ancora fumanti della città - dall’altra parte si arrivò invece, per esempio, a parlare di ‎migliaia di morti, mentre non furono più di 200, moltissimi certo, ma i baschi non sono mai stati dei ‎ciucci e anche in quell’occasione si erano preparati bene, con la predisposizione di diversi rifugi che ‎contribuirono a contenere il numero delle vittime.‎
In questo senso anche la canzone di Katie Melua risente ancora, quasi 70 anni dopo, delle ‎imprecisioni, quando non falsità, dovute alla propaganda: assediati dalla truppe franchiste, isolati ‎dal resto del bando repubblicano, i baschi sapevano benissimo che i nazifascisti avrebbero ‎cominciato da loro, e con crudeltà, ed avevano preso responsabilmente le loro precauzioni, per ‎quanto possibile in una situazione come quella… Per esempio, il giorno di mercato era stato ‎sospeso, visto che gli allarmi aerei si succedevano già da tempo, e quindi nemmeno quel 26 di ‎aprile del 1937 trovò i cittadini di Guernica ingenuamente raccolti nella piazza principale a ‎comprare e vendere frutta ed ortaggi.‎




Detto questo, resta il fatto che il massiccio bombardamento nazista lasciò pressochè intatti i pochi ‎obiettivi militari (un ponte ed un paio di fabbriche di armi) e distrusse invece per una buona metà ‎l’intero abitato, un atto terroristico sulla popolazione civile dall’esito devastante, soprattutto sul ‎piano psicologico, e di cui gli analisti e gli strateghi militari, tanto nazisti quanto alleati, fecero ‎tesoro… Da quel momento in poi lo sterminio di massa di civili inermi divenne una prassi costante, ‎accettata ed auspicata, dai bombardamenti nazisti su Londra a quelli della RAF sull’Italia (Roma, ‎Napoli e Reggio Calabria) e sulla Germania (Lubecca, Amburgo, Dresda, tra le tante città ‎duramente colpite), a quelli statunitensi su tutte le grandi città giapponesi, devastate a colpi di ‎bombe incendiarie ben prima delle due tanto definitive e disumane quanto inutili bombe atomiche.‎