Lingua   

Schools Are Prisons

Sex Pistols
Lingua: Inglese


Sex Pistols

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

God Save The Queen
(Sex Pistols)
Hard Times
(Public Image Ltd. (PiL))


[1989]

Album: Pirates Of Destiny

142366
They took the best years of my life
And made it so I couldn't decide
I don't turn this want
To make beautiful word that goes on and on
And on and on
Those 13 years in prison
Didn't teach me how to love
They say they have their reasons
All coming from above
You can forget the seasons inside your factory
There's one thing they can't teach you is how to feel free
And stand alone in a beautiful world
We have to respond...
Schools are prisons
Forget the seasons
Schools are prisons
Schools are one of the reasons for this waste of the spring
And where to begin
Outside or within
It took the best years of my life
And made it so I couldn't decide
Statistic as in prisons
Statistic as in life
They say they had their reasons
But coming from above
You got what their decisions inside your factory
But one thing they can't teach you is how to feel free
And stand up in the beautiful world
We only respond...
Schools are prisons
Forget the seasons
Schools are prisons
One of the reasons for this waste of the spring
Where to begin
Outside or within
Schools are prisons
Forget the seasons
Schools are prisons
One of the reasons
Schools are prisons
Forget the seasons
Schools are prisons
One of the reasons for this waste of the spring

inviata da daniela -k.d.- - 16/2/2013 - 21:28



Lingua: Italiano

Versione italiana da answers.yahoo
LE SCUOLE SONO PRIGIONI

Hanno preso i migliori anni della mia vita
l'hanno fatto in modo che non potessi decidere
non cambio questa voglia di fare
belle parole che vadano e vadano
questi 13 anni in prigione non mi hanno insegnato ad amare
dicono di avere le loro ragioni tutte che vengono da su
non puoi dimenticare le stagioni dentro la tua fabbrica
c'è una cosa che non possono insegnarti, come sentirti libero
e a stare in piedi da solo in un mondo bellissimo
dobbiamo reagire
le scuole sono prigioni
dimentica le stagoni
le scuole sono una delle ragioni dello spreco della primavera
e dove cominciare
fuori o dentro
ha preso gli anni migliori della mia vita
e fatto in modo che non potessi decidere
statisticizzato come in prigione
statisticizzatoo come nella vita
dicono di avere le loro ragioni tutte che vengono da su
hai ciò che loro decidono nella tua fabbrica
ma una cosa non possono insegnarti, come sentirti libero
e a stare in piedi da solo in un mondo bellissimo
noi semplicemente reagiamo
e scuole sono prigioni
dimentica le stagoni
le scuole sono una delle ragioni dello spreco della primavera
e dove cominciare
fuori o dentro
e scuole sono prigioni
dimentica le stagioni
le scuole sono una delle ragioni dello spreco della primavera

inviata da daniela -k.d.- - 16/2/2013 - 21:29


Scusa, d.k.d., ma non pensi che i Sex Pistols meriterebbero una traduzione migliore? Questa è davvero brutta!

Dead End - 17/2/2013 - 11:16




Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org