Sotiris Petroulas / Σωτήρης Πέτρουλας: Χιλιάδες τόνοι

Come Carlo Giuliani, con cui condivide la data di morte e una piazza (“Alimonda” per Carlo e, incredibilmente, “dei Giuliani” per Sotiris; della cosa si sono accorti anche Alessio Lega e Marco Rovelli, che ultimamente hanno riproposto -nell'originale greco- la Τραγούδι Σωτήρη Πέτρουλα nei concerti del Nuovo Canzoniere Italiano, riprendendone testo e notizie da questo sito), anche Sotiris Petroulas scriveva. Il più puro dei casi ci ha fatto trovare in Rete questi pochi versi scritti dello studente “Lambracide” del Movimento 114 ucciso a Atene nel luglio 1965. Pochi e semplici, contenenti una citazione da Majakovskij; non per questo meno significativi. Non si poteva davvero fare a meno di dedicare loro una pagina, “Extra” soltanto per il motivo che non sono mai stati messi in musica (almeno a nostra notizia). I versi di Sotiris Petroulas sono stati, letteralmente, dissepolti da questa pagina; ma si trovano anche in altre, poche pagine come ad esempio questa. Poiché Alessio Lega e Marco Rovelli mi sembrano essere parecchio sensibili alla cosa, se leggono questa pagina farei loro la proposta di musicare questi versi, nell'originale o in traduzione. [RV]