Les Paumés du Petit Matin

Mon ami Marco Valdo M.I. a ouvert un blog en langue française pour relayer le travail en français fait ici dans les Chansons contre la Guerre et accessoirement, disposer d'une sorte de copie de réserve au cas où son disque dur viendrait à flancher. Comme tous les blogs, canzones.over-blog.com, car tel est son nom, est accessible au public, via internet.

Il avait donc repris Les Paumés du Petit Matin et le commentaire qui l'accompagnait sur le blog canzones.over-blog.com (j'aurais même tendance à écrire bloc, comme dans bloc-notes et en tous cas, c'est comme ça que je le pense ; c'est ce qui justifie le « sur » le blog).
Dans ce commentaire, il avait inséré une vidéo -, qui était une excellente vidéo et qui de plus permettait de suivre Brel en anglais... Mais... Les «  éditions Jacques Brel », à savoir La Fondation Jacques Brel, ont fait supprimer l'accès à la vidéo en question... Pauvre Brel ! La censure le frappe et pour de sinistres raisons...

Car voyez-vous, derrière tout ça, il y a l'avidité et la rapacité... Pas une once de générosité pour l'artiste Brel, lui qui était la générosité-même. J'en ai la nausée...
Mais voyez-vous Monsieur, dit Brel de l'au-delà :
« Chez ces gens-là, Monsieur, on ne pense pas, on compte... »
La Fondation Jacques Brel, qui se dit « association sans but lucratif », dont le but apparent serait de perpétuer la mémoire de Brel et de faire rayonner son génie (car lui, il en avait) partout et dans toutes les langues..., de faire connaître principalement son œuvre, sa poésie, son talent de chanteur aussi... se révèle être une vulgaire machine à sous.

J'en tiens pour preuve le message reçu – plein de désappointement de Philippe... que je cite intégralement ci-dessous :

"Les Paumés du Petit Matin

Le lien, posté récemment par Valdo, vers la vidéo de Brel (traduite en anglais) n'est plus disponible depuis aujourd'hui. A cause de qui... des éditions Brel, qui pensent ainsi protéger leur rente de copyright, qui leur tombe du ciel sans rien faire, et qui ne font rien pour offrir aux mondes non francophones des traductions correctes. Ils veillent sur leur héritage patrimonial, tels des corbeaux grippe-sous vieillissant. Et quand on leur demande s'ils sont propriétaires de ci ou ça, ils répondent dans le vague, jamais précisément : la peur de dire oui ou non, la peur probablement de perdre trois sous.

Et sur la suppression de cette vidéo (en fait : ces videos, y'en a plusieurs): ils savent très bien (nom, adresse, tel et tout) qui les a faites. Ils peuvent simplement faire un mail pour dire "non".

Mais ils préfèrent attaquer par derrière, quatre vidéos à la fois, pour déclencher une suppression du compte. Allez voir le compte - on peut discuter des traductions mais au moins c'est un travail honnête. L'attaque des éditions Jacques Brel, elle, ne l'est pas vraiment car ils pouvaient procéder autrement. N'allez pas croire que je leur en veux, parce que d'abord ce n'est pas mon compte youtube qui est en cause, mais surtout je pense que plus que de la méchanceté, il s'agit simplement de bêtise. »

Je tenais à ce que ce genre de vilénie soit connue...

Par ailleurs, on sait comment je traite ce genre de « gens-là »... Par le mépris et ma désolation pour Jacques Brel d'être dépendant de tels sagouins.

Ainsi Parlait Lucien Lane